工匠比尔并不觉得自己的身世有多么凄惨，或者有什么异于常人的地方。除了自己的种族是矮人之外，他所度过的完全就是一位普通的中年男子极为普通的一生。
年少时向父亲学习锻造，因为种族的天赋多少也算是有些心得，于是便怀着成为一代工匠大师的梦想来到了魔王城。
起初事情倒也算是顺利。比尔固然很快就意识到了自己缺乏天赋，打造不出什么传说中的神兵利刃，但修理或锻造普通的武器却也还是足够胜任。而攻略魔王城的冒险者们耶不可避免地会磨损或干脆用坏武器，因而总归是有修复或是定制新武器的需求。靠着这些需求，比尔也总是不愁找不到工作，至少养家糊口还是绰绰有余的。
如此忙碌一二十年之后，比尔决定在魔王城附近的一座城池中安家。
他盘下了一间小小的店铺，娶了一位同为矮人的妻子，生下了聪明可爱的一双儿女。如此，虽然没有实现当初锻造大师梦想的可能，但也足以作为普通人度过幸福完满的一生了。
于是灾祸降临到了他的头上。
先是他在一次探矿中深入险境，被一群魔兽围攻，虽然侥幸逃生，却失去了左手的四根手指，工作效率大幅度下降，紧接着他便迎来了妻子罹患重病的噩耗。
重病是怪病，听医生说是名叫“失序症”，据说与元素的紊乱有什么关系。比尔只懂得锻造，对魔法的事情完全不明白，他所能理解的只有一个单纯的事实：这个病医生是治不好的，想要治疗只能请魔法师，而且需要是非常稀有的光明或者黑暗属性的魔法师。
比尔从未如此感谢过自己通过锻造缔结的人脉，总而言之，他在冒险者中找到的这样一位愿意提供帮助的魔法师。最初对方非常犹豫，说这种突然出现的怪病就连王都的大魔导师也没能搞清楚原理，自己实在是没有把握治好这样复杂的病症。然而架不住比尔苦苦哀求，对方最终答应了想办法帮比尔的妻子延命。
看到妻子能再度抚摸着孩子们的脑袋，微笑着听他们叫“妈妈”的身影，比尔的心中多少还是有些慰藉。
然而奇迹与魔法都不是免费的。帮助比尔妻子延命的魔法师在施展秘术的时候需要用到很多珍贵的材料，每一样都价值不菲。
虽然通过冒险者的渠道，这些东西并不是完全无法入手，但还是一点点地榨干了自己家中的积蓄。
最后，已经没有办法的比尔在某个夏天的夜晚，听到了一个亡灵法师向他说出的“我是魔王城的使者，失序症是魔王城的黑魔法，只要你给我一大笔钱，我就帮你解除你妻子身上的诅咒，让你的妻子恢复如初”的许诺。
就算不听信这样的话，按照那位光明魔法师的说法，比尔的妻子也已经没有几天可以活了。所以比尔最终下定了决心，卖掉了自己的房子和店铺，带着钱找到了那位亡灵法师。
于是在比尔面前，妻子再度行动自如起来。
只不过不是以活人的身份，而是以死灵的身份。
“我已经履行了我的诺言，那么这些钱就是我应得的报酬了。”亡灵法师愉快地说着，便扔下了比尔和他的妻子，遁入黑暗中离开了。
最初，比尔尚且未能理解事实的时候，甚至觉得妻子究竟是死是活并没有什么所谓，只要一家人还能像这样生活在一起，那便也足够了。
然而事实并不能遵照人的愿望行动。比尔的妻子固然不会再度“死去”然而她却会腐烂、膨胀、散发出难闻的恶臭。不仅如此，她还对人类产生了攻击的欲望，甚至想要啖食人肉。
终于，在最近的一个满月之夜，比尔的妻子对他的孩子们下手了。
照顾妻子累到筋疲力尽终于忍不住沉沉睡去的比尔，是被孩子们尖叫声吵醒的。等他赶到的时候，两个孩子紧紧地抱在一起，吓得瑟瑟发抖。
而在他们的面前，是形如人类的、曾经是他妻子的某样东西。
是的，曾经是他的妻子，但是现在不管怎么看，都只是腐烂、流淌着肉汁和浓水的肉块而已了。
嘎巴、嘎巴、嘎巴
从肉块处传来了骨骼扭转时令人牙酸的碰撞声。
紧接着，比尔与妻子的眼神相对了。
不，那已经不能被称之为眼神了。只是突出的、空洞而破烂的白色的球体罢了。
“杀……了……我……”
从破损的喉咙中传出的，是已经朽坏得不成形状的声带拼尽全力震动发出的喑哑声音。
是他妻子的声音。
一瞬之间，比尔恍然大悟了妻子的动作。
有人在掐着妻子的脖子。但掐着妻子脖子的人并非他人，正是比尔的妻子自己。
想来应该是隐藏在这副尚未完全腐朽的躯体之下的母亲的本能在这一刻完全觉醒了吧，比尔的妻子用尽全身的力气掐住自己的脖子，与作为亡者难以克制的啖食生命的冲动做着斗争。
所以，从妻子喉咙中倾泻出来的，并非仅仅是对行凶的劝诱，而是妻子拼尽全力发出的求救的自白。
也就是说，是妻子最后的愿望。
可是，那是否可以作为妻子尚且没有从这活人的世界里完全离去的证明呢？
比尔不知道。
实际上，与妻子视线相交的瞬间，比尔的记忆到此为止了。
在那之后，一直到第二天早上，邻居家的人从腐烂的血泊中将自己唤醒之前，比尔究竟做了什么，他自己都没有一丝一毫的印象。
再然后，就是妻子的葬礼了。
送走了最后的宾客的比尔，连住处也已经被买主占有了。比尔和孩子们，彻底地沦落到了无家可归的地步。