米诺看了一眼瘦瘦高高的罗恩，并对他露出了一个微笑，接着率先推着车往里冲了过去，哈利跟在米诺后面。
一辆红色蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁。列车上挂的标牌写着：霍格沃茨特快列车，11点。
米诺和哈利一块儿从人群中挤过去，在靠近车尾的地方找到了一个没人的包厢，接着要把皮箱搬上踏板。
“啊，还真是完全搬不动呢。”米诺揉了揉有些红的手掌心。
“要帮忙吗？”乔治问。
米诺偏头看见了他，于是笑着说：“嗯，谢谢啦。”
“喂，弗雷德，快过来帮忙!”
有韦斯莱双子的帮忙，总算是把箱子推到了包厢的角落里了。
米诺和哈利的头发都有些湿润了，撩拨开头发，闪电形的疤痕就露了出来。
“这是什么？”乔治看着米诺额头上的疤痕。
“哎呀，我的天哪，”弗雷德看着哈利额头的疤痕说，“莫非你们是——”
“额——”米诺摸了摸自己额头上的疤痕，“你们的意思是我们是不是哈利.波特和米诺.波特吗？”
乔治和弗雷德没有说话，但是显然他们就是这个意思。
米诺和哈利一起点头承认了。
弗雷德和乔治都呆呆地盯着哈利和米诺。
“弗雷德？乔治？你们在车上吗？”这是莫丽的声音。
弗雷德和乔治最后看了一眼哈利和米诺，就跳下了车。
“哇哦，哈利，我们还真的是很出名呢。”米诺笑了笑，甩了甩头发，“你看我的红头发是不是和他们一样？”
哈利和米诺一起靠在窗口坐下，看韦斯莱一家聊天。
“珀西呢？”莫丽正在问。
“他来了。”
米诺微微探出头，看见珀西走过来，他的胸前别着一枚金红色的徽章，上面有一个字P。
“我不能待太久，妈妈，”珀西说，“我在前边，那里专门给级长划出了两个包厢——”
“哎呀，珀西，你原来是级长呀？”弗雷德用非常吃惊的口吻说，“你早该告诉我们嘛，我一点儿都不知道呢。”
“慢着，我想，我记得他说过，”乔治说，“说过一次——”
“说不定是两次——”
“等一会儿——”
“说了整整一个夏天呢——”
“噗嗤”因为韦斯莱双子的单口相声，米诺成功地笑出了声，然后被珀西注意到了。
米诺很无辜地对珀西眨了眨眼睛，然后把头缩了回去。
莫丽亲过珀西的脸颊之后，珀西就离开了，之后轮到了乔治和弗雷德。
“现在轮到你们俩了——这一年你们俩要放规矩点。如果猫头鹰给我报信，说你们——你们炸了一只抽水马桶，或是——”
“炸一只马桶？我们从来没炸过马桶。”
“这倒是好主意，多谢了，妈妈。”
“这可不是闹着玩的。好好照顾罗恩。”
“放心吧，罗恩小鬼头跟着我们不会有事的。”
“住嘴。”罗恩说。
“嘿，妈妈，您猜怎么着？猜猜我刚才在火车上碰见谁了？”
哈利急忙往后缩，米诺则是探出了脑袋，很高兴地对莫丽笑着。
乔治看到米诺，立即道：“是她，米诺.波特，还有哈利.波特!”
“你们好，乔治，弗雷德，罗恩，还有——夫人，我还不知道怎么称呼您。”米诺愉快地挥手，这让哈利也探出了脑袋。
“哈利.波特!”金妮惊叫了起来。
“哦，原来是你，难怪——你和你母亲长得简直一模一样!”莫丽说道。
“谢谢您，夫人。”
“嘿，你们还记得神秘人——”
弗雷德话还没有说完，就被莫丽打了一下，莫丽的脸沉了下来。
米诺眨了眨眼睛：“哦，没关系的，我们该向前看嘛，不过那时的我还是个小婴儿，什么都不知道。”
“哦，好吧。”弗雷德看起来有些失望。
一阵汽笛声响起。
要发车了，没时间说更多了，三个人都匆忙上了火车，哈利和米诺也收回了脑袋，金妮又哭了起来。
他们从车窗中探出身来，让母亲吻别。
“别哭，金妮，我们会拍好多好多猫头鹰去找你。”
“好了，我们会送给你一个霍格沃茨的马桶圈。”
“乔治!”
“开个玩笑嘛，妈妈。”
火车启动了。