“米诺，是米诺.波特吗？”塞德里克的父亲问韦斯莱先生。
“是的，没错，这个就是哈利了，这个是赫敏，是罗恩的朋友，其他的都是我的孩子。”
“天呐，”阿莫斯.迪戈里说，眼睛一下子睁得溜圆，“哈利和米诺.波特！嘿，塞德和我说起过你米诺，是个非常乖巧的孩子，果然是这样。”
“非常乖巧。”罗恩重复了一遍迪戈里先生的话。
“请你闭嘴。”米诺微笑着小声对罗恩说。
“哦，兄弟，”弗雷德轻轻锤了一下塞德里克，“你的眼睛看起来不太好。”
“时间差不多快到了，”韦斯莱先生说道，把怀表又掏出来看了看，“你知道我们还要等什么人吗，阿莫斯？”
“不用了，洛夫古德一家一星期前就到了那儿，福西特一家没有弄到票，”迪戈里先生说，“这片地区没有别人了，是吧？”
“据我所知是没有了。”韦斯莱先生说，“好了，还有一分钟……我们应该各就各位了……”
他转脸看向哈利、米诺和赫敏。
“你们只要碰到门钥匙，就这样，伸出一根手指就行——”
由于大家都背着鼓鼓囊囊的大背包，十个人好不容易才围拢在迪戈里先生拿着的那只旧靴子周围。
他们站在那里，紧紧地围成一圈，一阵清冷的微风吹过山顶，没有人说话。米诺觉得这个场景有点儿吓人，就好像在举行什么奇怪的仪式，这个时候再发出点反派的笑声，一定能吓到路过的麻瓜。
可惜并没有麻瓜路过，不然米诺真想做一个阴森森的表情吓人。
“三……”韦斯莱先生一只眼睛盯着怀表，低声念道，“二……一……”
说时迟那时快，米诺感觉到似乎有个钩子在她肚脐眼后面以无法抵挡的势头猛地向前一钩，差点脱口而出一句f开头k结尾的单词，不过还是忍住了，因为迪戈里先生就站在她旁边。
毕竟米诺还是一个乖巧的孩子。
不停地向前飞驰着，好像一阵风似的，眼前什么也看不清楚，不过米诺还是尽量保持着身体的平衡，并且努力让自己的头发不乱动。
很快，米诺的双脚踩到了地上，努力维持住落地的身形，艰难地站在了地上。
米诺抬起头，看见只有韦斯莱先生、迪戈里先生和塞德里克还站着，瞬间觉得自己厉害到爆炸。
伸手抓了两把头发，米诺听见一个声音说：“五点零七分，来自白鼬山。”
“你们好。”米诺朝面前两个疲惫不堪，阴沉着脸的巫师打招呼，他们俩都穿成了麻瓜的样子，不过看起来很奇怪，比如那个拿着金表的巫师，上面是西装，下面只穿了一双到大腿的长统橡皮套鞋。
“早上好，巴兹尔。”韦斯莱先生说道，把靴子递给了他。那人把它扔进身边的一只大箱子，里面都是用过的门钥匙。
“你好，亚瑟，”巴兹尔疲倦地说，“没有当班，嗯？有些人运气真好……我们整晚上都守在这里……你们最好让开，五点一刻有一大群人要从黑森林来。等一下，我找一找你们的营地在哪儿……韦斯莱……韦斯莱……”他在羊皮纸名单上寻找着，“走过去大约四分之一英里，前面第一片场地就是。营地管理员是罗伯茨先生。迪戈里……你们在第二片营地……找佩恩先生。”
“谢谢，巴兹尔。”韦斯莱先生说，他招呼大家跟着他走。
“再见。”米诺回头朝两个巫师微笑，甜甜的笑容让他们看起来精神了不少。
这又让迪戈里先生夸了米诺几句“好孩子”。
罗恩又开始忿忿不平地小声嘀咕起来。
米诺觉得这还是很有趣的，在浓雾里行走，看着那些成千上百顶奇形怪状的帐篷。
在告别迪戈里父子后，韦斯莱先生带着大家走到了正对面的石屋门口。
门口站着一个男人，正在眺望那些帐篷，一看就知道，他是一个真正的麻瓜，因为他穿的很正常而且眼神里透露着迷茫。那人一听见他们的脚步声，就转过头来看着他们。
“早上好！”韦斯莱先生精神饱满地说。
“早上好！”罗伯茨先生说。
“你就是罗伯茨先生吗？”
“啊，正是。”罗伯茨先生说，“你是谁？”
“韦斯莱——两顶帐篷，是两天前预订的，有吗？”
“有，”罗伯茨先生说，看了看贴在门上的一张表，“你们在那儿的树林边有一块地方。只住一个晚上吗？”
“是的。”韦斯莱先生说。
“那么，现在就付钱，可以吗？”罗伯茨先生说。
“啊——好的——没问题——”韦斯莱先生说。他退后几步，离开了小石屋，示意哈利和米诺到他跟前去。
“帮帮我，”他低声说，从口袋里抽出一卷麻瓜的钱，把它们一张张地分开，“这张是——嗯——嗯——十块？啊，对了，我看见了上面印的小数字……那么这张是五块？”
“是二十块。”哈利压低声音纠正他，同时不安地意识到罗伯茨先生正在努力地想听清他们说的每一个字。
“啊，原来是这样……我不知道，这些小纸片……”
“你是外国人？”当韦斯莱先生拿着几张正确的钞票回去时，罗伯茨先生问道。
“外国人？”韦斯莱先生不解地重复了一句。
“弄不清钱数的可不止你一个人，”罗伯茨先生说，一边仔细地打量着韦斯莱先生，“就在十分钟前，有两个人要付给我毂盖那么大的大金币呢。”
“真的吗？”韦斯莱先生不安地说。