、校正和对译后留下的记录,该文献的参与者有233个分笔组、102个代笔组、87个监笔组以及11名执笔者,最终在落笔社高层会议上,决定采用第13代笔组、2203察笔组、3205号监笔组、502号执笔者永川对译的结论。
当然,未被采用的结论也是与文献封在一起,方便后续校正时查看。
至于为什么不使用智脑,她也找到了原因,这个时代的电脑无法成为异体字的载体,即使是扫进去,代表异体字的那部分也会变成乱码,繁体字则是能存储一小部分,但大部分也被排斥在外。
人联不止一次尝试将异体字录入‘零’的资料库里,但无一例外都会被附上马赛克,最为严重的一次是‘零’陷入了逻辑混乱,从而导致使整个人联物网崩溃。
据说一开始,‘零’连繁体也无法存储,服务器经过上千年的更新迭代,才有了部分存储功能,但对比起广袤的汉字,储量也可以低到忽略不计。
基于此,历来社团的文献翻译工作都是采用手写方式,等所有文献校正完毕,形成定论后,由相关机构统一分门别类录入‘零’的资料库,再根据文献的敏感度设置权限。
99号文献主要记录的是发生在新元233年的历史,当然,这里的历史指的是正史,至于野史、风流轶事则存储于其他房间的副册里。
489层,一共对她开放了5个房间,这5个房间都与99号文献相关,包括1间主室及4间副室,主室内存储的自然是主文献,副室则分别是:人物史、山川史、风流史、杂史。
因为今天时间已经较晚,她只来得及梳理出部分主文献,大致翻看了下,主文献的描述很简单,都是采取时间、地点、主要事件的描述方式,格式条目的印记明显,例:
新元233年1月1日,开罗发现第一例‘默’深度感染者,经智脑核对、人员判定,感染程度为20年,逼近临界点。
新元233年1月2日,感染范围扩大至于千例,开罗市启动三级卫生公共事件。
新元233年1月3日,卢克索出现首例‘默’感染者,经人联医疗机构判定与开罗案例不存在关联性。同日,达克拉出现首例感染者,判定与卢克索存在关联性。
…
新元233年1月份,主要记录的是‘默’的感染轨迹,从非洲东北部开始,向西部蔓延。
2月份,人联启动封锁令,整个北非地区被封锁,‘默’的感染势头得到遏制,彼时,记录在册的感染人数达到5000万人,占非洲大陆总人口的5%。
3月份前的古文献与对译后的结果基本无异,至于后续以及副文献部分,琉璃准备明天再核对,毕竟现在已经晚上8点,到了刷小视频、网上冲浪的时间。社里也没有明确要求她在某个时段内完成,她觉得合理的休息还是需要的。
点开‘必达外送’APP,遥想它被停业整顿已过去三天,虽然不是她的主观意愿,但毕竟可能与她有关,到现在她仍不愿相信人联议会会因为她断了一个市3000万人的生计。
想到这里,她翻出那张标有L-325的工卡,公司也没人通知她回收,转而再一想,好像对方压根也没有登记她的联系方式。
要不一个月后再去试下?脑子里不由冒出一个危险的想法,并被深深埋在脑海深处。
…
论坛群里依然热闹,几乎每秒都会闪过几条消息,看了看内容,公司确实开始重新运营了,所以投诉、扯皮的内容多了起来,比如,一条来自于昵称为‘量丽而行’的投诉:
“我投诉刚才的外送小哥太强壮,看上去毫无食欲。”
下面是必达客服的回复:尊敬的客户您好,您食用的是‘点点’餐饮的果汁,不是外送人员。
这一问一答看得她差点笑喷,翻了翻聊天记录,一大波投诉都是针对外送小哥居然是个男的,为什么‘必达’不考虑多招收年轻靓丽的女员工之类的。
对此客服的统一答复是:必达公司是一家正规公司,只要投送简历,符合招聘条件就会录用,不存在性别歧视。
言下之意就是投简人的性别大多数是男,偶尔性别女的可能审美也不符合大众标准。
量丽而行:“我不管,我要小姐姐,你们要想办法。”
“+1”、“+1”…。
一下子就盖了上百层。
此时必达公司的客服部,几个负责论坛板块的小姑娘也是哭笑不得。
她们自然知道事情始末,说实话,那天被公司临聘的女孩儿根据网上的侧脸照来说不算绝美,但看上去异常舒服,混迹在五大三粗的外卖行业里确实像一股清流,一下就将这些人的胃口养叼了。
但有这样貌的人一般也不会来做外送行业,即使要做,也是做她们这种后台客服人员,接接电话、处理下版面,薪酬一个月也能有6000鉲,不比风餐露宿、东奔西跑好上许多?
“我们还没找到325吗?”客服部里,一个脸上长着雀斑的女孩问道。
“L开头的,只要上岗就行了,谁知道她现在跑哪去了,没准再过几天就又回来了。”另外一人说道。
“我听说已经定位到了工牌哦,只是估计也拿不回来了。”最后一名姑娘开口。
“小丽知道?”雀斑女孩好奇地问。
小丽:“那天听李文经理说工牌在二环,具体位置被干扰了,但你们想啊,人联里有干扰定位能力的不就那么几家,所以肯定拿不回来咯。”
“难怪最近好些公司都爆出取消部分临时工号。”
“那悦悦姐,我们现在怎么办,都是这一类的投诉。”