不住好奇，开口询问艾伦。
艾伦闻言只是微微一笑，随后掏出了自己的魔杖，让莱拉往后站站，在莱拉疑惑的目光中将魔杖向路中间一指。
莱拉刚想提醒他校外不能使用魔法，突然嘎吱一声，一对巨大的车轮和车灯就停在了路边，莱拉抬头看，这些车轮和车灯属于一辆艳紫色的三层公共汽车，它像是凭空冒出来一样，挡风玻璃上有一串用金色字母拼成的单词。
“骑士公共汽车。”莱拉将字母念了出来。
“没错，”艾伦笑着回答，“这是我们今天的交通工具。”
艾伦的话刚落，一位穿着紫色制服的年轻售票员从公共汽车上跳出来，对着他们大声说起话来。
“欢迎乘坐骑士公共汽车——用于运送陷入困境的巫师的紧急交通工具。只要伸出你拿魔杖的手，登上车来，我们就能把你送到你想去的任何地方。我叫斯坦·帕克，是今天的售票员。”
“您好，去威尔士的女贞路多少钱？”艾伦礼貌地询问售票员。
斯坦的眼神扫过他们两个人，继续用公办公事的口吻回答：“两个人一个金加隆四个银西可，多付六个西可可以喝到果汁。”
艾伦没有要果汁，他从口袋里掏出钱塞进斯坦手里，侧身示意莱拉先上车。
莱拉登上了公共汽车，车里放着许多小板凳，有些东倒西歪地倒在一边。车厢里只有两个乘客，他们的脸色看上去不太好。艾伦带着莱拉坐到了最后面的角落位置，等到坐下来时，莱拉还在四处打量车厢。
“真酷。”莱拉赞叹道。
“待会你就不会这么认为了。”艾伦紧紧抓着旁边的扶手，还不忘叮嘱莱拉：“你抓紧我，实在不行就靠在我怀里。”
“为什么？”
莱拉的疑惑刚问出口，车就突然启动了。只听震耳欲聋的一声碰，莱拉就情不自禁向后仰去，骑士公共汽车的速度太快了，把他们向后抛去。幸亏他们坐的是车厢末尾，不然莱拉就摔了个四仰八叉。等莱拉坐直了身体，向窗外看去时，发现他们正飞速行驶在另外一条完全不同的街道上，艾伦饶有兴趣的望着莱拉惊愕的脸。
公共汽车风驰电掣地在大街小巷上穿梭，撞倒了垃圾桶，擦过灌木丛。莱拉精神再好也经受不住，最后只能靠在艾伦怀里，紧紧抱住艾伦的腰，并在心里祈祷快点到目的地。
不知过了多久，车突然停了下来。斯坦走了过来，对他们俩说道：“女贞路，到了。"
莱拉在艾伦的搀扶下站起来，他们拿着背包下了车。斯坦对他们挥了挥手，又是一声巨响，骑士公共汽车消失在了街道里，女贞路恢复了安静的模样，仿佛什么都没发生过。
“艾伦，你是怎么知道骑士公共汽车的啊？”双脚接触到了久违的地面，莱拉长呼一口气，好奇地问艾伦。
“哦，我小时候父亲带我坐过，我觉着新奇，就想带你来体验一把。”艾伦回答道，声音里带着一丝笑意。
“那可真是谢谢你了。”莱拉默默地翻了个白眼，这个新奇一次就够了，她可不想再经历第二次。
女贞路的两旁是一排排整齐的独栋小楼，每家人门前的花园都整整齐齐，没有家养小精灵还能让花园这样漂亮，莱拉还是有些佩服这些麻瓜的。
“1号，2号，三号……”莱拉一边数着门牌号，一边暗暗思考待会儿该怎么让哈利出来，哈利姨妈一家人看上去并不好惹，那也一定会讨厌其他的巫师。
就在莱拉绞尽脑汁想着办法时，4号到了。紧张而又激动的心情在莱拉身体里蔓延，她抬脚走向门口，准备按门铃，但是花园里的情景却让她停下了脚步。
时间已经接近中午，温度没有早上那么清凉，气温渐渐升高。太阳高高挂起，阳光十分刺眼。
而魔法界大名鼎鼎的救世主，却穿着一件肥大的短袖，一条洗的发白的牛仔裤，在花园里汗如雨下地除杂草。烈日将哈利后颈的皮肤晒得通红，他的脸上挂满了汗珠，手上没带手套，沾满了泥巴，他时不时用沾满泥的手擦一下脸上的汗水，反而把他的脸搞花了自己也浑然不觉。
最开始的紧张和期待统统消失不见了，一种酸涩的感觉悄悄填满了莱拉的心脏。她没想到哈利会被这样对待，莱拉怔怔的站在那里，哈利就在不远处，而她却没有了上前的勇气，如果可以，她想趁哈利没发现他们时赶紧溜走，哈利自尊心那么强的一个人，要是被她看见了这幅狼狈样子，一定会感到难受的吧。但同时莱拉也感到愤怒，为哈利遭受不公正的待遇，为她自己的无能为力。
“莱拉……？”
就在莱拉陷入进退两难的境地时，哈利却抬头发现了她。一时间四目相对，两个人都愣住了。
莱拉使劲让自己扯出一个僵硬的微笑，努力压下心中的各种情绪。她向哈利轻轻挥了挥手：“你好呀哈利，我想过来看看你。”
哈利因为假装念咒语来吓达利，为了这片刻的开心付出了很大的代价——姨妈罚去花园里修整草坪，不干完不许吃饭。哈利正因为朋友们没有联系他而心里烦闷，所以他在花园里腰酸背痛，汗如雨下时，心里充满了愤恨。
“但愿他们能够看到大名鼎鼎的哈利·波特现在的样子。”他发狠地想道。
可是就在他抬起头时，却看见了站在不远处的莱拉。在那一瞬间，哈利还以为自己被阳光晒花了眼，产生了幻觉。但是他使劲眨了眨眼，才发现不是他的幻觉，莱拉真的来找他了。
哈利最先感受到的是朋友到来的喜悦与不可置信，可是稍稍冷静下来后，他才想起自己现在的狼狈样，他尴尬地站在原地，将自己沾满泥泞的双手背到身后，想找个缝钻进去。
莱