第37分钟，贝克汉姆右侧开出战术角球，卡拉格回敲，杰拉德在门前30米处打飞。
亚瑟在禁区内吸引了防守，英格兰队面对铁桶阵，踢出了一些精彩配合。无论前锋还是中场，谁拿球都敢远射。
第40分钟，亚瑟吸引防守后背身分球，兰帕德在门前28米处低射稍稍偏出左门柱。
球迷已经不想再看兰帕德射门了，连续两场浪射，简直就是灾难。兰帕德很想进球，可他只是积极性高，完全没有准头。
埃里克松准备在下半场将其换下，换个人踢前腰可能更好，派上卡里克或哈格里夫斯踢后腰，球队的防守也会更好。
因为有亚瑟在，兰帕德的作用没那么重要了，他射门多只会引人反感。
第42分钟，约克右侧传中，门将罗宾逊没够到球。约翰后点抢在卡拉格身前，在门前6米处小角度头球偏出近门柱。
这是巴哥队最好的机会，门将失误已经空门了，可惜约翰头球不行。
浪费机会是要付出代价的。
在上半场结束前，亚瑟拉到禁区外接球，吸引防守传给左路乔科尔，后者一脚直塞送入禁区，鲁尼内切趟球过人形成了单刀，右脚推射远角破门。4比0。
进球后的鲁尼非常兴奋，首次参加世界杯破荒了。