分钟，杰拉德被德泽乌放倒，英格兰获得了一个位置很好的前场任意球。亚瑟主罚距离球门26米的任意球绕过了人墙，稍稍高出。
第90分钟，海廷加在左侧禁区外铲倒了亚瑟，两黄变一红被罚下。荷兰队变成少两人作战了。
在绿茵世界里，“莽撞”是彻头彻尾的贬义词，只要贴上这个标签的球员，往往就会给自己的球队带来麻烦。
海廷加就是一个典型的莽汉，经常吃到一些原本可以避免的红黄牌，令自己所在的球队莫名其妙地减员。就算在国际大赛中他也控制不住自己，2004年欧洲杯就罚下过。
兰帕德利用这次任意球机会边路传中，亚瑟在中路争到头球，顶入球门右侧！7比0。
海廷加被罚下，只靠一个中后卫防亚瑟，根本不可能防住。荷兰队教练在死球时派上了一名中后卫换下库伊特，球员都没时间热身。
莫特森叫道：“漂亮，亚瑟上演了帽子戏法，这是他个人本届杯赛的第17球。只要决赛他也上演帽子戏法，就打破上赛季的进球记录了。”
劳伦森说：“当年方丹的13球被称为不可能打破的记录，结果亚瑟踢了两届世界杯都打进了15球以上。在总射手榜上，已经没人能追赶他了。”