到了温泉酒店，集体办理入住。所有的数码兽都被他们放在背包里带进来，太一有些羡慕的说：“你们这样好轻松啊...”太一不仅要背着亚古兽，连嘉儿的迪路兽也在一起。
拓也笑着：“可是我也很想有个能够并肩作战的伙伴啊。”
“你们平时怎么进化，好像看到小泉进化啊。”美美好奇的问。
“如果说伙伴，那应该就是斗士之魂，如今我们可以感受到斗士之魂的存在。”辉一有些内向，不过经过这几日的相处，他的话多了起来。
谁也没想到，大和与辉二的相处是最投机的，这大概与两个人性格相似有关。
而太一这边，他与拓也聊得最多，昨天还在一起踢足球。
“希望有机会我们可以一起去数码世界探险。”光子郎对十斗士时代的数码世界充满好奇，他甚至想利用这个暑假就去。
“如果那边和现实世界的时间不同步，我是不是可以去那边学习？”阿丈已经学会了卡BUG，虽然这只是一句随口而出的玩笑话，却不知在不久的将来他真的做到了。
太一他们前往的数码世界是通过时空错位进入的，与现实世界时间同步。
而嘉儿与拓也他们所在的数码世界则是通过机车兽和迪路兽到达的，那边的一天是现实世界的一个月。
没有人在意这些，因为他们不希望再战斗，这种和平的日子让人很舒适。不过光子郎却在心中记下这件事，他打算寻找可以让搭档数码兽随时来往两个世界的方法。
依旧是上次芽心欢迎会时的温泉会馆，「大江户温泉物语」，几个女孩子换好衣服去泡温泉，男生们则是集体蒸桑拿。
哥玛兽再一次被巴鲁兽丢了出来，阿丈无可奈何的接住他，“你为什么总是去她们那边...”
“因为我不想和男生泡温泉！你们的身上一点也不香喷喷！”哥玛兽刚说完，亚古兽和甲虫兽附和，要不是不耐揍，他们早就溜过去了。
“喂，你们老实一点。”太一警告这些数码兽。
光子郎突然想到之前的事，脸有些红：“她们这次不会再闯进来了吧...”
上一次比丘兽与缅因猫失误来到男生泡池这边，美美、素娜几个女生直接闯进来，搞得他们这边一片混乱。
被光子郎一说，太一和阿和突然有些紧张，阿丈上次没有来，搞不清状况。拓也几人根本没意识到几个女生凑在一起会有多么恐怖。
真是怕什么就来什么。
这一次走丢的是比丘兽和巴鲁兽，说好一起去找素娜和美美，结果半路被这里的布景吸引了，一路玩耍最后忘了深处何处。
比丘兽虽然不记得正确的路，但是她清楚的记得如何前往男生那边，在它们数码兽眼里就没有性别这一说，上一次素娜能找到自己，这一次就同样没问题。
把问题抛给素娜她们就好。
两个数码兽大摇大摆的来到男生这边，还和温泉池中的辉一、辉二、阿丈打招呼，三位阅历尚浅的男宾礼貌回应，丝毫没感觉哪里不对。
直到光子郎发出尖叫声...
又是相同的位置，想通的场景，美美带着一群女生闯进男浴区，又来到温泉这边。
“比丘兽！”
“巴鲁兽！”
“你们在哪里？”
短短几秒钟，女生们杀过来了。
辉一辉二反应速度极快，立即潜入水中，辉二还顺便将阿丈拉了下来。
嘉儿跟着美美她们朝着有混乱声音的地方跑去，阿武突然从角落里冲出来抱住她的腰。
“阿武！！”嘉儿吓了一跳，似曾相识的一幕让她心跳不已，同时更不敢看向对方。
阿武笑着说：“抱歉抱歉，怕你又像上次一样...”
一想到上一次的事，两人都有点害羞。
果然，比丘兽带着巴鲁兽等在老地方——桑拿房的门口。
素娜和美美抱住它们，声称下次不许乱跑。
拓也与太一正好从桑拿房出来，身后的大和见此情景，悄悄将门关上。
“你们为什么又来！！！”太一忍无可忍。
拓也吓得魂都没了，好好的社牛症硬是被根治了。
收拾妥当，大家开始自由活动。
嘉儿拿着一瓶果汁准确去找迪路兽他们，岔路口的位置遇到了辉一。
辉一看向嘉儿，明显这是有话要说。
见嘉儿走近，辉一拿出一件物品：“前几天见到了一个陌生人，他让我转交给你。”
是一把通体漆黑的的小匕首，没有刀鞘，却也不锋利，要不是上面刻着奇怪且古朴的花纹，这简直就是废品一件。
见嘉儿迟疑，显然不认识这不见，辉一又补充道：“对了，他还说了一句话。”
“什么话？”
“置死地而后生，光可以带走黑暗”
果汁罐子掉落，又滚到一边。