都被夺走了，她很难想象一直以来在她观念中被当做‘朋友’的生物正遭受到这样的对待。 即使她曾今在书上，在医学期刊里头看过那些冰冷的数据和最终完满的结果。 “比格犬的器官和人类十分相似，他们性格温顺，服从力高，耐痛。”达芬女士说，“因此实验犬通常只采用比格犬这一犬种。” “可是不是！还有实验犬被领养吗？” “那是我们在学校练手时的幸存者。”坎贝拉等那人做好登记、离开这个地方的时候才出声，“大多数都死了，少部分只是缺少了一些器官，或者没有经历过非常损害身体的实验。” “而且当他们离开这个环境。”达芬女士接着说，“他们很难再融入到里头去。” “...” “还有猴子。”达芬女士说，“猴子作为和人类非常相似的物种，是一种价格高昂的实验动物。” “即使在精神分析的领域，也有人通过猴子的行为来建立模型。比如恒河猴实验。” “...” 然后他们离开了这个地方。 在下一个科室里头，有许多只活泼的狗仔，他们连眼睛也没有睁开。 实习生们正专心致志地拿着针管向他们的身体里头注射。 “从小的时候开始，研究癌症的发生时，我们会在他们的身体里头注入诱导的癌症细胞，最终在他们生长发育时，他们会呈现出发病的状态。” “通过不同的药物，我们能够通过他们的表现来观测药物的有效性。” “一个体系化的实验室。”达芬女士评价，“真相是这样的，克劳尼。” 达芬·阿尔贝凝视着她的女儿，看透一切的目光越过了她的眼睛。 “医学离不开实验动物。”达芬女士说，“这听上去很残忍，但是事实就是这样。” “...妈妈...”克劳尼僵硬地靠在了达芬女士的白大褂的边上，“因为所有的猜测都需要经过确切的证实。” “而我们不能直接作用于人的身上。”达芬女士说。 “我明白了，妈妈。”克劳尼小声地回应她，“我明白了。” 坎贝尔紧紧地揽着她的肩膀。 “我感觉还好，小姐。”这样的姿势有点儿奇怪，她努力把视线从那些弱小的生物身上离开。 坎贝尔小姐的手好像被火烧着了一般从她的后背跳开了。 “这些就够了。”达芬女士的步伐非常快，几乎要把他们甩到了身后。她的表情不像是一位和风煦日的咨询师，更像是一个冷漠的医学精英。“咱们走吧。” 克劳尼扭过头去看那位总是很紧张的小姐，发现她身侧的手还在战栗不止。 “克劳尼。”她悄声地说，“我不知道是不是应该这样称呼你，但是，我很抱歉让你见到了这些。” “这些本来就是我的要求，小姐。”克劳尼跟在她的身旁，向达芬女士离开的方向走去，“入股这一切是必要的，您没必要为这个抱歉。” “我只是觉得你接触这个太早了。” “这让我抹去了遐想。”克劳尼接着回应这位精神紧绷的女士，“我认为我确实不适合做这方面的工作。” 坎贝尔小姐的肩膀突然松了下来，泪水占满了她的脸颊，大滴大滴的泪水从她的眼睛的缝隙当中流出：“这和我当初想象的真不一样，我想我很难接受这些，即使我知道我做的这些总有他们的意义，克劳尼，我觉得这一切太难了。” 克劳尼想，她或许明白了为什么这位坎贝拉小姐会精神紧张到难以入眠。他们只是在这么短暂的时间里头相处，但却能够在这一刻对一位几乎是陌生人的自己吐露这些苦楚。她压抑到了一定的极限。 出现了躯体化的征兆。 “我想了很多...”坎贝尔说，“但是我想你是对的。” “每个人都有适合他们的事情，小姐。”克劳尼看着达芬女士的挺拔的背影，“做或者不做都不是什么错事。” “...”坎贝尔小姐忍不住打了一个嗝，断断续续地抽噎了起来。 这真是让人难过的一件事情。克劳尼想她或许也明白了为什么达芬女士要让她走这么一遭。这有可能是她的未来。 坎贝尔小姐走到了达芬女士的面前：“谢谢你，女士。” “什么？” “我下定了决心。”坎贝拉说，“我很难在这里坚持下去。” “尼古拉斯会认为我又把人从这儿撬走了。” “但总比哪天我完全崩溃了的好。”坎贝尔小姐回答，“或许我更适合每天盯着机械跑图，或者只是培养一些菌种，即使是计算药物合成配比也没有关系。” 和坎贝尔小姐告别，他们在车上几乎没有发出其他的声响。 “你会怪我吗？克劳尼？”达芬女士有点儿不确定地问，“你还好吗？” “我还好，妈妈。”她深吸了一口气，“我很感谢您，打破了我幼稚的幻想。” “我只是想知道，坎贝尔小姐真的能离开那儿吗？” “这很难说。”达芬女士回答她，“也许会，也许不会。但我觉得她可能得离开那个环境。” “即使之后她可能也在煎熬之中。” “为什么？妈妈？” “这些发生了的事情是不会从人们的脑海中抹去的。”达芬女士说，“对于某些人来说，这些痛苦必然发生，或许在他们的手中，他们可以让那痛苦来的更加短暂。” “但人们是很难承受这种罪恶感的。” “这真的很难，妈妈。” “所以每个人都有适合他们的工作。”达芬女士又柔和地笑了起来，“我只是不想要你后悔。但如果你可以接受，就尽管去做吧，克劳尼。”