”她茫然地望着湖面。“我花了一段时间才意识到自己是个恶霸。”
她转向玛姬。“所以罗尔夫问我是否考虑过不使用威胁或暴力手段来解决问题……我很生气，因为它很准确。我在努力变得更好，但要改变前11年形成的思维模式并不容易。”她把一绺头发向后推到耳后。“做个好人对我来说并不容易。”
有那么一会儿，两个女孩之间只有沉默。然后玛姬平静地说:“我不认为你是个恶霸。”
莉娜扬起眉毛，苦笑着。“我从来没有欺负过你。不代表我没对别人做过坏事。有些事你不知道。”
玛姬歪着头。“也许是这样。但有些事我已经想明白了。比如，自从我们在霍格沃茨的头几个月开始，我就没有因为不是纯血而被其他斯莱特林找麻烦。我还不至于傻到认为这跟你无关，”她尖锐地补充道。
莉娜什么也没说，她只是轻轻地耸了耸肩，好像在说“那又怎样?”
玛姬对这冷淡的回答翻了个白眼，然后叹了口气。“谢谢你。”
“为了什么?”
“为了得到解释。它……”她努力寻找合适的字眼。“这是……非常……有启发性。”
“很高兴听到你这么说。”莉娜突然有了一个想法。“梅林，你不会让我对罗尔夫重复这一切吧?”
“我认为删节版已经足够了，”玛姬说，嘴角挂着一丝笑意。然后她深吸了一口气。“但无论如何，”她开始说，显得有些尴尬，“我只是想让你知道……类似的东西，你可以跟我说。随时欢迎。”她压低声音说。
莉娜笑了，觉得很好笑。“来找你?”
“是啊，”玛姬说，似乎松了一口气，因为她不必大声说出这些煽情的话。
莉娜咬了咬嘴唇，她平静地回答:“我很感激。如果你有什么需要…把你的心事说出来……”她没有说话。
玛姬迟疑地对她笑了笑。“我有你，对吗?”
“对的。”
她们继续看着对方，停顿了一下。
"我们是不是该抱抱了"
“别吧，就假装我们抱过了。”
“哦，谢天谢地。”
1992年9月4日星期五:
两天后的晚上，莉娜和玛姬正在宿舍里写变形课的论文。她们盘腿坐在玛姬的床上，周围满是课本和羊皮纸。
“珀塞尔的话是在哪一页来着?”莉娜一边写笔记，一边问玛姬。
玛姬迅速翻阅了一本较大的教科书。“嗯……49。”
“谢谢。”
“我可以借用一下你《今日变形课》那篇文章吗?”
“当然，”莉娜回答道，一边扫视着床铺，寻找玛姬所需要的那个东西。她发现了它，俯身去拿，这时有人敲了门。
莉娜和玛姬僵住了，困惑地看着对方。
“刚才是有人敲我们的门吗?”玛姬低声地说。
莉娜还没来得及回话，玛姬又听到了敲门声。两个女孩都朝着门口，脸上都是难以置信的表情。自从一年级，莉娜“说服”妮可·布莱切利和弗蕾维亚·沃灵顿搬出宿舍后，就再也没有人敲过她们的门了。
第三次敲门。
莉娜和玛姬互相对视，然后莉娜跳下床，朝门口走去。她又看了玛姬一眼，耸了耸肩，打开了门。
站在她对面的是和她同年级的斯莱特林女级长杰玛·法利，她高举着拳头，好像又要敲门似的。莉娜立刻用冷漠的表情掩饰她的惊讶，她靠在门框上。
“有什么我能帮你吗，法利?”她慢吞吞地说。她听见她的室友在床上翻来倒去，显然听到客人的名字很好奇。
有那么一会儿，法利僵住了。然后她注意到自己仍然举着的拳头，尴尬地放下了。她清了清嗓子。“嗯,你好。”说到最后一个音节时，她的声音有些沙哑。
莉娜没有回答，而是交叉双臂，勾了勾眉毛，让她那冷淡但令人生畏的表情更加完美。
“好吧。”法利开始说，紧张地摆弄着她的裙子。“问题是……我在想，也就是说，我们在想，呃，如果也许……我们一直在想——”
莉娜翻了个白眼。“快说出来，”她大声说。
法利退缩了，后退了一步。意识到恐吓可能不是查明法利想要什么的最快方法，莉娜叹了口气。
“我不会因为你问了我一个问题就把你给揍了，”她对那个焦虑的女孩说。
法利谨慎地点了点头，深吸了一口气，又试了一次。只是这一次，她吐得有点太快了。
“Werondringfoochusdefesgenstarketsear ?”
莉娜眨了眨眼睛。“对不起，你能不能用人们真正说的语言再说一遍?”她冷冷地问道。
法利脸红了，她微微咳嗽了一下。她用一种慢得多、清晰得多的声音说:“我们想知道你今年是否愿意教我们黑魔法防御术?”
莉娜往后退了退。她听到玛姬在她身后发出一种奇怪的声音，但她的眼睛并没有离开法利。经过一阵意味深长的停顿后，她直截了当地问:“你说什么?”
莉娜显然被她的要求弄得失去了平衡，这一事实似乎给了法利更大的勇气。“呃”她解释道，“很明显，洛哈特……他根本不知道自己在说什么。尤其是在NEWT层面。”她的语气变得有些恼怒了。“我的意思是，他这周想教给我们的所有东西，他都觉得有必要把它和他的一本书联系起来。他也基本上回避任何他找不到答案的问题。但是你……”她犹豫了一下，然后急促地说:“你知道那些。”
莉