生之前就抛弃了我，就因为他发现他的妻子是个女巫？不，哈利。我给自己起了个新名字，我知道有一天，当我成为世界上最伟大的魔法师时，全世界的巫师都会害怕说出这个名字!”
莉娜有生以来第一次真正明白了是什么驱使伏地魔超越权力。不仅仅是因为他对他父亲的愤怒。这是为了纪念与他与唯一一个有血缘关系却没有辜负他的人——斯莱特林。他给了他身份。
哈利那平静而充满仇恨的声音把她从思绪中拉了回来。
“你不是。”
“不是什么?”里德尔厉声问道。
“不是世界上最伟大的巫师,”哈利喘着粗气说。“很抱歉让你失望了，但是世界上最伟大的巫师是阿不思·邓不利多。每个人都这么说。即使你很强大，你也不敢接管霍格沃茨。邓布利多在你上学的时候就看穿了你，无论你现在躲在哪里，他仍然让你感到害怕。”
里德尔脸上的笑容消失了，取而代之的是一副非常丑陋的表情。“邓布利多仅仅因为我的记忆就被赶出了这座城堡!”他嘶嘶地说。
“他并没有像你想得那样消失!”哈利反驳道。
“够了!”里德尔喊道。他闭了一会儿眼睛，深深地吸了一口气。然后他又睁开眼睛，脸上挂着灿烂的笑容。“谈正事，哈利,”他说。“我们见过两次面——在你的过去，在我的未来。两次我都没能杀了你。你是怎么活下来的？把一切都告诉我。你说得越久,”他轻声补充道，“你就活得越久。”
“金妮就离死亡越近,”莉娜想，里德尔的轮廓变得越来越清晰。她看得出哈利也在想同样的事情。
“没有人知道你为什么在攻击我的时候失去了力量,”哈利突然说。“我自己都不知道。但我知道你为什么杀不了我。因为我母亲为了救我而死。我普通的麻瓜出生的母亲。她阻止了你杀我。”
莉娜早就知道了——这是哈利几个星期前告诉她的。魔法界多年来一直在问的，这个问题的答案竟然是如此简单的一道魔法，这当然让人惊讶。简单，是的，但是非常强大，事实上，在实践中非常罕见。
但是哈利还没说完。“我见过真实的你。我去年见过你。你真是个废物。你只是勉强苟活。这就是你的力量带给你的。你躲起来了。多么丑陋，多么肮脏!”
里德尔的脸扭曲了。他勉强地挤出一个可怕的笑容。”所以，你母亲是为了救你而死。没错，这是一个强大的反咒。我现在明白了，毕竟你也没什么特别的。我很好奇。因为我们之间有很多奇怪的相似之处，哈利·波特。你肯定也注意到了。你我都是混血孤儿，由麻瓜抚养长大。都是继伟大的斯莱特林之后，唯一来到霍格沃茨的蛇佬腔。我们甚至长得很像... 但毕竟，把你从我手里救了出来只是一个幸运的机会，这就是我想知道的。”他笑得更灿烂了。“现在，哈利，我要给你一点教训。让我们比一比萨拉查·斯莱特林的继承人伏地魔与著名的哈利·波特的力量吧。”
里德尔移动了，他直接站在斯莱特林雕像的正前方，抬头望着在半明半暗中那张高高在上的石头脸，发出了嘶嘶的声音。
莉娜无法自拔地凝视着雕像。斯莱特林巨大的石头脸在动。他的嘴张得越来越大，出现了一个巨大的黑洞。
有什么东西在里面滑动，有什么东西从深处爬上来。
恐惧笼罩着莉娜，她紧紧地闭上了双眼。她疯狂地试图把自己从地上撑起来，但她的身体还是很虚弱。就在她听到蛇怪落地的声音时，她感到有一双手紧紧地抓住她的上臂，把她拉了起来。
“我不会让它看你的,”里德尔喃喃地说。他松开了她的胳膊。相反，他的一只手抓住了她的下巴，轻轻地把她的头转向一边。“你现在可以睁开眼睛了。”
莉娜犹豫了一下，听着蛇怪在地板上滑行的声音。一旦她确定声音是从密室的另一边传来的，她才睁开了眼睛。从她的余光中，她可以看到里德尔就站在她的旁边，离的很近，几乎可以碰到一起。她竖起耳朵，想听到哈利的声音，但她唯一能听到的是蛇怪沉重的身躯滑行的声音。
“波特说得对吗?”
里德尔走进莉娜的视线中，他的眼睛再次充满好奇。他的声音很低，几乎比耳语还低。
“关于什么?”莉娜回答。
“关于我是你的父亲。”他听起来几乎有点紧张。“我是说，我们的外表并没有什么不同，而你...”
“不,”莉娜坚定地说，打断了他。
过了一会儿里德尔问: “你确定吗?”
“确定。”
里德尔慢慢地点点头，嘴角微微上扬。
莉娜也注意到了“你看起来...很高兴。”
“好吧，我必须承认，现在我遇见了你，我倒希望出现一种不同的...亲密关系。”他的目光转向莉娜的身后，笑了起来。莉娜觉得他是在看哈利试图盲目地逃离蛇怪。
她紧张地咬着嘴唇。她想做点什么来帮助哈利，但是做什么呢？就像三头犬一样，蛇怪不受任何咒语的影响，即使是杀戮咒。只有公鸡的叫声是致命的，但莉娜不知道如何创造一个神奇的复制品，也不知这会不会有效。也许，如果有什么东西足够大，足够重，它可以把蛇怪压碎，但莉娜怀疑，除非把整个密室都砸到蛇怪身上，否则没有什么办法能奏效。但即使她现在有力气这么做，哈利也很有可能随蛇怪一起丧命。
突然，一声巨响，像是爆炸的声音，里德尔的表情变化了。然后莉娜听到愤怒的嘶嘶声和猛烈的鞭打声。
“不!”里德尔怒不可遏地喊道，莉娜无法克制住自己，冒险朝身后瞥了一眼。
那条巨大的蛇