嗯，谢谢你,”她说，感到一阵受宠若惊的尴尬。“听着，如果老师不好，我会继续上课的。但如果不是的话......作为今年的女学生会主席，我的空闲时间可能会更少，所以...”
“没关系，我明白,”法利急忙说，“我完全明白。对不起，我不是有意要强迫你的。”
“哦，不，你不是。”
“这是我的包厢,”她说，在一扇门前停了下来。“我没有和你一起巡逻的任务，所以我们今晚宴会上见，”她伸手去握把手。
“等等,”莉娜脱口而出，她也不太确定自己要说什么。“即使我们不继续正规的课程，那也不意味着你不能向我求助。”
法利愣住了，她转向莉娜，脸上露出困惑的表情。“求助?”她问，就像不熟悉这个词那样。
“是的,”她脑子里有个小小的声音说，“你说的求助到底是什么意思？我觉得你还没想清楚。”
但是莉娜的嘴似乎没有听到她脑袋说的话。“还有作业,”她说。“如果你在课堂上有什么不懂的，你可以随时问我。即使你只是想知道更多关于某个主题的信息，我也很乐意提供帮助。”
法利盯着莉娜看了几秒钟，她的脸上一片空白。然后她害羞地笑了。”谢谢。我也许会接受你的邀请。”
莉娜点点头，尽管内心的声音在尖叫着让她停下来。
“好的。”法利继续微笑着凝视着她。
莉娜不舒服地整理了一下她的羊毛衫，向后退了几步。“好的，嗯，我已经... ...”她指了指身后。
“好的,”法利说，又伸手去握把手，但是她的眼睛仍然盯着莉娜，没握住把手住。“回头见。”
莉娜回答说: “晚些时候见。”然后她迅速转过身来，直接走进了车厢门。“噢。”
她听到身后传来一阵笑声。她回头一看，只见法利的包厢门在她身后关上了。
打开车门，莉娜厌恶地摇摇头。“白痴,”她在心里责备自己，走进最后一节车厢。那是什么鬼东西？你表现得像个...就像...
她打开右手边的第一扇门，玛姬、罗尔夫和莫蒂默正在那里等着她。罗尔夫笑着说“是我们的女学生会主席来了！”的时候，她都没有停下来想: 表现得像个什么？
过了一会儿，她终于找到了答案。
有那么几分钟，她表现得就像个普通的女孩。
大约在他们到达霍格莫德车站的前二十分钟，火车开始减速。莉娜在座位上直起身子，疑惑地看了看手表。他们不可能这么早就到了。
罗尔夫把脸贴在窗户上，凝视着窗外漆黑的夜空，但是雨水不断敲打着玻璃，使得视线更加模糊。“怎么回事?”他问道。
“我不知道,”莉娜皱着眉头回答。在她的记忆中，霍格沃茨特快列车还没有哪一年没到达目的地就停下来。“可能是轨道出了问题吧?”
玛姬耸了耸肩。“我想凡事都有第一次,”她说，听起来有点不太确定。
莉娜把坐在她肩膀上的莫蒂默放到她旁边的座位上，站了起来，这时火车停了下来。一秒钟后，所有的灯都熄灭了，他们陷入了一片黑暗。
玛姬的声音划过了黑暗，“好吧，他妈的到底怎么回事?”
莉娜伸出手，一言不发地召唤出一团蓝色的火焰，他们的包厢又被照亮了。
“我要去看看发生了什么事,”她告诉玛姬和罗尔夫。
“让我们没有光吗?”罗尔夫抱怨道。
莉娜冷冷地瞪了他一眼。“你是个巫师，罗尔夫,”她厉声说，“用你自己的魔法吧。”
留下罗尔夫一脸不好意思的样子，她打开门，走进走廊四处张望。有几个学生跌跌撞撞地走来走去，有些人惊慌失措地窃窃私语，还有一些人颤抖地摸索着包厢门的把手。当蓝色的火焰照亮了整个空间时，他们都转过身来看着它的源头。
就在她让他们都回到自己的车厢里去看看发生了什么事的时候，通往外面的车厢门被砰地一声打开了。大雨的声音充满了车厢，天气变得更冷了。
一个戴着黑色兜帽的人慢慢地滑上了火车，在离莉娜五英尺远的地方停了下来。然后它吸了口气。
莉娜以前从来没有见过它，但是她立刻就知道那是什么了。她后退了一步。“到隔间里去。”她命令学生们，他们已经吓呆了。“现在,”她催促他们，她的声音刺耳而低沉。
孩子们不需要被告知两次。他们猛地打开车门，冲了进去，身后的车门砰地一声关上。
“莉娜?”她从包厢里听到玛姬的声音。“你——”
“别出来,”莉娜嘶哑地说，“你听到了吗? 关上门，呆在车厢里。”
他们停顿了一下，然后是车厢慢慢关上的声音传来。
由于小天狼星布莱克的威胁，莉娜早就知道今年霍格沃茨外面会有摄魂怪出没; 邓布利多已经给学生会主席们写了一封信，告知了他们这个安排。但是里面没提到任何关于他们搜查火车的记录。
摄魂怪毫无征兆地开始向莉娜滑行，拉近了他们之间的距离。那一簇火焰熄灭了，莉娜握紧了她现在空空如也的拳头，摄魂怪又吸了一口气。莉娜觉得——
什么都没有。她意识到这一点，眼睛微微睁大。她非常清楚摄魂怪的作用应该是什么，而这些作用都没有发生在她身上。尽管她没看到摄魂怪的兜帽——不管怎样，也看不见兜帽下面是什么——她感觉到它也在盯着她。真奇怪，摄魂怪居然是这种东西。
有一种声音——就像斗篷的沙沙声——摄魂怪现在离她只有几英寸远了。莉娜屏住了呼吸