车，穿过迷宫似的甬道下到深处，又跟随着带路的妖精转过拐角，居然有一条巨大的火龙拴在那里。
怪不得神秘人会放心把东西放在这里保管，确实称得上是最严密的保护。妖精一边摇着一个金属器具，一边在火龙的咆哮声里把手掌按在木头上。金库的门随之消失了，露出一个洞口。埃斯特拉走进去，门一下子重新封上了。
这样也好，不会有人知道她拿走了什么。她小心翼翼地穿过两个家族一代代积攒的财宝，在金加隆里仔细辨认哈利说过的那个小金杯。
“金杯飞来。”她抽出魔杖小声念了一句，没有任何作用。好在莱拉把金库打理得和家里一样有条理，只往前走又了几步埃斯特拉就发现了一个和其他财宝不一样的东西：在一张老实雕花桌子上，有一只玻璃罩，扣住了一个木头盒子。
埃斯特拉垫着脚走过去。拿开玻璃打开盒子，里面正是一个有两个耳柄的小金杯，獾的纹样在上面若隐若现。和赫奇帕奇上过几年的草药课，她几乎可以确认，那就是赫奇帕奇学院校服上的院徽。
先是把宝剑放在莱斯特兰奇的金库，然后是拉文克劳冠冕，现在又是一个赫奇帕奇的杯子。难道神秘人在收集四大创始人的宝物吗？
时间有限，埃斯特拉来不及多想。用手直接去抓一样属于神秘人的物品显然十分愚蠢，于是她先从地上随便抓了一个金饰品变成了一个一样的金杯，又复制了一个木盒子把它装进去，复原了之前的摆放，盖上玻璃罩。她又在口袋里装了一把金加隆，这才小跑着回到门口。
金库的门刚好在这时打开，来时领路的妖精依旧等在门口。
接下来的事就顺利多了。他们重新乘着小车回到大厅，埃斯特拉迫不及待地离开古灵阁。到了大多数店铺开门的时间，但是对角巷依然冷清。她快速在刚刚开门的丽痕书店里花了一大笔钱，买了一大堆连名字都没看的书，又去药材店买了些魔药材料，最后原路返回，穿过破釜酒吧，在来时的地方幻影移形了。