给莱昂纳多的父亲吃了整整三个月。
“我可以发誓，虽然我当时确实弄混了糖罐和盐罐，不过绝对是无意为之，但他真的不肯相信。没准这就是莱昂出生没多久，我就和乔治离婚的原因。”艾莫琳故作无奈地风趣说道，凯瑟琳也忘记了手上的面粉，捂着嘴笑了起来。
晚餐后，她回到房间，用新买的手提手机打电话把这个消息告诉了马特。对来龙去脉不完全知情的他，在电话里难得抛下了平时冷静的形象，在提起剧组快速的前期筹备时，对凯瑟琳无比激动地感谢起来。凯瑟琳匆匆敷衍过他（她有些心虚，因为这几乎都是詹妮弗的功劳），和他约定了去签合同的时间，又和苏珊沟通了明年初的安排后，她走到莱昂纳多房间的阳台上。因为衣着单薄，凯瑟琳在寒风中情不自禁地打了个冷颤。
她意识到自己已经没有选择了。
詹妮弗态度凌人地创造了一间温室作为她至高无上的诚意，她不能，也无法拒绝。在好莱坞，只是忍受一个坏脾气的控制狂经纪人而已就能得到心仪角色的话，100个女孩里大概有101个都愿意接受这样一笔万利的交易，她也一样。詹妮弗要的只是听话，她也的确开出了极有诚意的价码，凯瑟琳接受了，所以现在无论是从知恩图报还是人情往来上看，她都是被牢牢拿捏住的那一个。
但她并没有如从前一样徒劳地不甘心。
我需要很耐心，但不能软弱。凯瑟琳这样想着。
詹妮弗希望她的客户听话，但本质上，她肯定从不会欣赏对她屈膝求饶言听计从的人——谁会把永远在她面前低姿态的人放在眼里？当然，她肯定也厌恶梅格·瑞恩那样糊涂地搞乱自己婚姻又指望能依靠丈夫的愚蠢女人。为什么她在做经纪人之前会和朱迪在一起？因为朱迪就是她会真正欣赏的那种女人：坚定，顽强，无与伦比的美丽与聪慧。只有这样的女人才能在这个凶险密布、充满性别歧视的好莱坞占据最光辉的一角。
朱迪·福斯特在无数人认为她间接害了总统、千夫所指的情况下度过了整整七年的难熬时光。那几年她即使演一部舞台剧，台下也坐过一个只因为爱慕她的美就想让她和自己一起死的未遂凶手，死亡曾与她擦肩而过无数次。朱迪饱尝跟踪者的威胁、事业的低迷和内心的痛苦抑郁情绪，但终于还是扛了过来，做到了如今的辉煌成就。
她还远不具备朱迪那种过尽千帆般的冷静，应付不了许多诸如詹妮弗这样的聪明人。但她只有十七岁，这一切她还可以学。
—————————————————
1996年1月
凯瑟琳和莱昂纳多参加了罗伯特·德尼罗家中的跨年聚会。那天晚上，莱昂纳多亲自为她引荐了德尼罗，从德尼罗惊讶含笑的表情上看，他以前大概从没有在德尼罗面前这样做过。这位他们俩都无比崇拜的电影巨匠在欢迎他们时显得如此慈祥，看来德尼罗真的如莱昂所言很欣赏他。
在宴会上，他们还见到了德尼罗的老友，著名导演马丁·斯科塞斯。许多年前，凯瑟琳曾试镜过他的电影《恐怖角》，虽然表现尚可，但她实在不指望阅人无数的斯科塞斯能记住她——意外的是，斯科塞斯却对她印象良好，并表示有空会去参加《严酷的考验》的映前内部看片会。凯瑟琳这才想起，丹尼尔·戴-刘易斯也是和斯科塞斯相互成就的老熟人了。于是，她不由得有些期待下个月底《严酷的考验》的成片效果。
跨完年后，莱昂纳多得去水牛城拍摄《马文的房间》了，而凯瑟琳在回到英国前，还是先飞回纽约，去探望玛丽娅。
陪在凯瑟琳身边回纽约的是那个魔术师大卫·布莱恩——凯瑟琳总觉得这个名字，甚至这个人都有些熟悉。大卫似乎也在见到她前就认识她了，但他的表现十分绅士得体，从不多话，凯瑟琳最后只能归结为莱昂纳多已经提前和他讲过自己。
大卫把凯瑟琳送到了玛丽娅的公寓楼下才离开。
凯瑟琳本来打算在这里过上无聊平静的半个月后，就回到英国。
但事与愿违，一天后，她居然在楼下拿报纸的时候，见到了本该在水牛城拍电影的莱昂纳多——“你怎么知道我在这里住？”她当时发出货真价实的诧异疑问，但旋即想起来，一定是大卫记下了地址告诉莱昂纳多。
在莱昂纳多的抱怨中，她得知马文的房间在水牛城的片场出了些问题，制片人在思虑后还是把拍摄地点改到了纽约——这正好方便他来找住在布鲁克林的凯瑟琳，毕竟接下来等她回英国，他们又是两个月的分离。两天后，凯瑟琳也有些心疼莱昂每天一下戏就顶着寒风来看她，又很晚再回去，干脆让他这半个月就和自己一起住在玛丽娅家里（玛丽娅对莱昂这样的漂亮小伙也十分喜爱）。后来在莱昂纳多的强烈邀请下，她还答应了去马文的房间剧组探班。
剧组的两大女主演，梅丽尔和黛安·基顿在看到他们拉着手进到摄影棚时，都很欢迎他们——梅丽尔前年和凯瑟琳合作过小公主，而戴安则非常喜欢莱昂纳多。
在中午的剧组聚餐中，戴安·基顿眼神慈爱，热情地赞美着他们俩：“上帝啊，梅丽尔，瞧瞧他们，多么漂亮般配的一对啊，就像一对可爱的小猫小狗，甜蜜动人，看着他们，我感觉我也仿佛年轻了几十岁。”
她不住夸赞凯瑟琳的美丽动人，青春可爱。她的语气中有着这个身份少见的真诚，丝毫不在意这样说会让自己显老。更多时候，她也在夸赞莱昂在剧组里多么有才华，多么酷，还很讨人喜欢，“他对自己的一部分感到十分迷茫，这样混乱的气质怎么不让人怜爱呢？要是让我年轻三十岁，我一定要和他在银幕上谈一次恋爱——”
梅丽尔推了推她的手，指着凯瑟琳笑道：“这孩子还在这儿呢，瞧你，刚才在胡说些什么？