，不是吗？”克莱尔在电话里开了个玩笑。
凯瑟琳也笑着回应道：“你太慷慨了，为了你这句话，我一定要告诉莱昂必须好好照顾她的朱丽叶——亲爱的，我也真诚地祝你的电影大获成功。”
“你也是，我听说你拍得很辛苦——我敢保证没人会觉得在卡梅隆的剧组会不辛苦，一定要休息好，注意放松，”克莱尔听到她的祝福很高兴，也关心起她来，“有空就来找我玩吧，你肯定知道我马上要和马特·达蒙合作了，就在洛杉矶的派拉蒙片场拍摄，差不多年底杀青，到时候你可以来参加我们的派对！”
“如果那时候我在卡梅隆的监狱里，能幸运地拥有一个放风机会的话，我一定过来。”凯瑟琳在告别挂断电话前，苦笑着说。
她当然知道克莱尔说的是哪部电影，就是科波拉今年筹拍的那部《造雨人》，改编自美国作家约翰·格里沙姆的同名小说，在夏天时选择了马特作为男主角。5月在戛纳她和科波拉的女儿索菲亚·科波拉一起聚餐时，索菲亚就提过，科波拉本来有意邀请凯瑟琳试镜这部电影的其中一个角色，但得知她在泰坦尼克号的试镜已经进入最后阶段后便放弃了，当然，科波拉同时也正在考虑试镜效果相当良好的克莱尔。果然，克莱尔最终拿到了那个角色。
如果凯瑟琳没有拍泰坦尼克号，那她还真的对这个角色有点兴趣，不仅因为这是科波拉的电影，而且因为那是一个遭受家暴、在律师男主角帮助下摆脱暴虐丈夫的年轻家庭主妇角色，与凯瑟琳的过往角色差异很大，也很考验演技。
但她既然有了露丝，就不可能两者兼得。从莱昂纳多对克莱尔在拍摄罗密欧与朱丽叶时的良好评价来看，想必克莱尔也在努力磨砺演技，她相信她会把这个角色诠释得很不错。不过提起造雨人，她才突然想起，上一次和马特联系询问心灵捕手的制作进度，已经是9月初她手肘受伤那段短暂的空闲时间了，她甚至忙到连马特10月8日的生日祝贺电话都是后来才补的。凯瑟琳决定圣诞节无论如何也要回洛杉矶一趟（哪怕惹怒卡梅隆也要回去！！！），和马特当面讨论一下。
不过说起生日，凯瑟琳仿佛又想起来什么，她翻起通讯录，再给一家车行打了一个确定的电话。
—————————————————————————
莱昂纳多去洛杉矶的那几天，凯瑟琳主要和她的“未婚夫”一起拍对手戏。和电影中控制欲爆棚、令人厌恶的卡尔不同，比利·赞恩本人其实是个颇为温和风趣的绅士。正因如此，她才对这一下午发生的事感到深深的歉意。
在那场露丝和卡尔对峙，卡尔震惊憎恨于她宁可和杰克那个穷小子私奔也不愿意嫁给他的戏里，卡尔抓着她时，凯瑟琳要做的本来应该是用那枚蝴蝶发卡刺他，她和比利之前已经排练过好多回动作了。但在开拍前凯瑟琳和她的助理杰奎琳聊天时，正好聊到了她之前和莱昂纳多拍的那段比赛吐口水的戏，当时莱昂纳多和凯瑟琳，以及许多工作人员和福克斯派到现场的人都对这个剧情安排有些担心和抵触，被卡梅隆劝了好一会儿才下定决心。
没想到卡梅隆路过时听到了她们的对话，然后灵感突发，认为把今天要拍的这段戏改成露丝对卡尔吐口水的话，更符合情节需要。在比利抗议无效后（主要是面对卡梅隆，他也不敢太过强烈地抗议），凯瑟琳只好先对他道歉，再为自己做了好久的心理准备——从惯例来看，她今天大概得吐很多次口水了。
事实证明，凯瑟琳对坏事的预料总是很准确的。那天她从下午两点一直吐到五点，每一次都很拼尽全力地朝比利脸上吐口水（毕竟要是不这样做，卡梅隆就会发火），她能感觉到比利已经有些生无可恋了，但他们都没有办法。到最后，由于拍摄次数太多，凯瑟琳感觉她的唾液已经不再分泌，完全吐不出来了，然后卡梅隆让她用润滑油代替——那天晚上凯瑟琳恶心反胃得连晚饭都一口没吃，她猜比利也差不多。
莱昂纳多总算从洛杉矶意气风发地回来了，他为比利的遭遇幸灾乐祸地大笑了一阵后，便激动地和凯瑟琳谈论了整整一个小时的罗密欧与朱丽叶——这部11月1日上映的电影，三天首周票房就超过了一千万，第二周的跌幅也很健康，几乎可以预见北美票房能超过一亿，而这部电影总成本还不到一千五百万美元。这样的小制作票房奇迹，让福克斯总算对莱昂纳多有了点好脸色，因为在此之前，他们一直对他的票房号召力有所怀疑。
莱昂纳多兴奋地跳到床上，对凯瑟琳炫耀道：“你知道首映礼的时候有多少人吗？安保都有些不堪重负了，好多人试图突破他们的拦截冲上来，我和克莱尔从没见过这么热闹的场面，不是我吹嘘——但那一刻我觉得我就像披头士一样被太多人狂热地喜欢着，我根本没想到罗密欧会有这么大的威力！就连我的经纪人也惊喜得要命，他可是见过世面的人啊——”
凯瑟琳当然为他高兴，因为她知道泰坦尼克号开拍后，莱昂纳多从福克斯那里遭受的明里暗里的压力——她还勉强有小公主和风雨哈佛路两部利润率不低的电影，而热衷于饰演边缘人物的莱昂在出演罗密欧之前，演过的许多电影都处于票房亏损的状态，但现在，这些压力顿时消失了大半。只不过在这一刻，他们初步品尝胜利果实之时，都没有意识到这是好莱坞向他们敞开一切荣誉与诱惑的开始。
她看着莱昂纳多纯粹喜悦的神情，越发觉得他像个在万圣节吃到糖的孩子，他的眼睛蓝得仿佛被点燃的氢气，漂亮而炽热，仿佛具有黑洞般强烈的吸引力。天啊，他现在多么像个电影明星，也许他已经是了——凯瑟琳这样想着，一种复杂的喜悦情感也从她心里冉冉升起。今天是个庆祝的日子，于是她忍不住改变计划，提前把那个礼物拿了出来。
莱昂纳多继续讲了几件首映礼上