上帝的份上，他真的不该有个看谁都像在放电一样含情脉脉的习惯。凯瑟琳还好，她身边的一个不认识的模特看他的眼神仿佛在发光，这让格温妮丝愈发不悦。
凯瑟琳心情稍微好了些，她决定明天就去看燃情岁月，她要知道皮特在里面，是不是真的像克莱尔说的那样迷人而狂野。
在尖叫声和笑闹声此起彼伏的舞厅里，根本没人关注时间已过零点。和母亲那边的家族朋友聊得无聊到昏昏欲睡的克莱尔，终于找到机会溜了出来，拉着凯瑟琳跑进舞厅，得意地向她展示自己熟练的踢踏舞，她的舞姿是那样活泼迷人，让周围人都给她鼓起掌来。
凯瑟琳也不甘示弱，搭着克莱尔的肩与她比赛一般地跳了起来，身边的人轰然作笑，一起为她们鼓了掌后，也一对一地跳起踢踏舞。连薇诺娜今晚请来的乐队也即兴改变了演奏曲目，大家欢笑着跳了一曲又一曲，彻夜不眠。
等几个小时后，凯瑟琳终于告别了薇诺娜和克莱尔。准备回家时，她依然兴奋得脸颊通红，当然，她也几乎感觉不到她的腿了。
回到家后，她直接把那双仿佛是传说中有魔力般的红舞鞋一样、让她跳了一整晚的低跟靴脱了下来，随意扔到床下。救命，她的脚太疼了，她再也不想看到这双鞋了——
靴子倒是如她所愿滚到了床底，但有另一个躺在床底的玩意儿恰巧被它推了出来。
凯瑟琳好奇地走到床的另一边，蹲下身捡起那个不起眼的小包裹，这是什么？太过疲惫的她完全想不起来，于是她懒洋洋地把它丢到门口，打算一觉醒来的早上看见后再拆开——或者让安吉看到了之后，帮她拆开。