金娘。”
“好，我也这么想。”哈利松开罗恩的肩膀，后者一头栽倒在枕头上，用含糊的声音说：“晚安，哈利。”
哈利却彻底睡不着了。他钻到哈尔床上去，他记得这张床上总是堆着一些书，正好找一本来度过漫长的夜晚。
随便摸出一本枕头边的书，用魔杖点着灯照了照。这是一本奇幻小说，叫做愚者之旅。书页边缘起了毛边，翻开扉页是哈尔手写的名字，他写字母“L”时喜欢把那一横卷起来画一个圈。
他开始读这本书来打发时间。时不时能看到哈尔的字迹，有的懒洋洋的，有的又很潇洒，写着读后感或者突然冒出来的魔法灵感。他常常被他留下来的读后感逗笑（他的评论很尖刻），就好像他还在跟他说话，而不是孤零零地躺在医务室。
天快亮的时候，哈利终于感觉到一点困意。他随便往后一倒，抱着书沉沉地睡着了。
这一晚赫敏也没有睡好。早上他们顶着黑眼圈相遇，无奈地苦笑了一声。哈利拿出发带，指着只剩下几个字母的地方，描述了哈尔留下的线索。
“要是我跟他一起去就好了。”她内疚地说。一想到他的手腕被折成那样，她就很难过。那肯定很疼，然而就在他孤独地躺着的时候，他们竟然还在下面嘻嘻哈哈地吃东西。
“这跟你没有关系，”哈利反过来安慰她，“如果你也去了，现在躺着的就是两个人了。谁来帮我们分析问题呢？”
“今天上午有一节变形术，一节魔药，晚上是天文课。”罗恩拿出课表看了一眼，“我们下午到五楼教室去，看看接下来怎么做。”
他们都同意这个安排。
因为缺乏睡眠，当天的变形术课很不理想，哈利不管怎么努力都没办法集中注意力给老鼠变形。但是麦格教授没有为难他，除了斯内普，教授们都对他糟糕的表现网开一面。午饭时，弗立维教授特地从教师席位上走到他这里来，让他不必急着交作业，还嘱咐他好好休息。