挤成一团，瑟瑟发抖，教授们分散开来，给每一个看台施加恒温咒语。
霍琦女士有些担心，但她仔细打量着两个队长，见他们都没有提出要暂停比赛的意思，便只好始终骑着扫帚徘徊在场地边缘。
排山倒海似的狂风冲击着每个逆风而上的运动员，伊迪丝紧攥着手中的击球板。
冷风刺骨使她的双臂冻得几乎僵直，酸痛感并未减轻，相反，它纠缠着她的四肢和身体，反反复复，却能让她在此时此刻保持清醒。
拉文克劳取得了鬼飞球！他们准备继续集结队伍进球了，迪丽和梅格紧紧追在他们身后，拼尽全力在风暴中保持平衡。
爱玛和对方找球手纠缠在他们的上方，他们在追逐着什么，那是除了找球手优异的眼神以外谁也难以看清的金色飞贼。伊迪丝眯着眼睛仔细打量，才能堪堪看出一抹金色从迪丽的头发上方掠过。
又是一声令人魂飞魄散的近距离的击球声！伊迪丝定眼望去，发现加洛对准了爱玛再度击出一球，在这样短的距离内，加洛使出的又绝对是全力，爱玛很可能会失去意识——
谁能想象一个应该上肢发达的击球手能飞得如此之快且悄无声息？谁又能想到，在一个极短的距离中，一颗气势汹汹攻来的游走球还能被接住？
但事实并非伊迪丝设想的那么顺利，在她即将猛力击球的时候，拉文克劳的找球手竟然刹不住车，在惊叫声中直直撞上了她。
计算得当的距离顿时出现了差异，这颗原本应该与击球板相撞的游走球刹那间擦过了伊迪丝的侧脸，猛地撞在了她的胳膊上！
击球板瞬间脱手，伊迪丝惨叫一声，左侧脸立刻鼓胀出一个大包，一颗沾血牙齿顺着张大的嘴往外飞溅，她浑身颤抖，几欲从扫帚上跌下去，但完好无损的左手却始终牢牢把着杆，用尽最后的力气让自己稳在空中。
这颗游走球并没有因为击中了她的手臂便停下来，反而顺着方向朝门环袭去。
汤姆见场上出现了第二个受伤的人，不由心急火燎，立马出声示意想要暂停比赛，可就在他向拉文克劳的队长举起手的时候，破风的气劲和尖啸声刺得他耳朵嗡嗡作响，游走球已经乘风撞进了他的胸膛。
“当！”
一声沉闷的撞击声激荡整个赛场，仿佛就连暴风也沉寂了几秒，汤姆眼前一黑，直接脱手从扫帚上掉进了雪堆里，砸出一个大坑。
所有人都惊呆了，拉文克劳的队长帕西菲卡·普威特也露出不可思议的模样，联想到汤姆在被击中前的动作，她立刻抬手示意裁判要暂停比赛。
“有什么事情？”
当庞弗雷女士匆匆把汤姆也给转移到校医院后，霍琦女士走来询问道，场上的运动员都飞了下来，两个作乱的游走球也被控制住了。
“邓肯在被击中前想要求暂停比赛，”帕西菲卡说，“我现在同意，可以等赫奇帕奇队休息一下再开始。”
“你们怎么说？”霍琦女士看向赫奇帕奇队，在伊迪丝肿得高高的脸颊上打量了一下。
不知道为什么，其他队员都把目光投向了伊迪丝，她顺着目光望回去，看见迪丽和梅格相互扶持、气喘吁吁的模样，爱玛不甘心几欲落泪的样子，还有安迪沉默寡言，捉着击球板的左手却涨出了青筋。
“就休息十分钟。”伊迪丝含糊不清地说，“十分钟后继续比赛。”
霍琦女士不再多说，用赞赏的目光对她点了点头，便先行带着装球的工具箱离开了场地。
奥斯顿在经过通知后也通过魔法喇叭宣布了这个消息，一些急需去盥洗室的学生们纷纷结伴从看台下来，也有一些人急匆匆地朝更衣室走来。
伊迪丝抓起一把雪贴在发烫发肿的脸颊，在伙伴们的簇拥下回到温暖的更衣室里，她们担心极了，爱玛尤其自责。
“我没注意到他撞上了你，”爱玛揉了揉眼睛，“不然就是犯规我也得把他给撞开。”
“你还是去校医院吧，”迪丽看着那团肿得比拳头还大的脸肉，不由牙酸地说，“找庞弗雷女士治一治再回来。”
“只要我进了校医院，我就不能再回来了。”
伊迪丝还有心情和她们开玩笑，但她确实也明白庞弗雷女士的作风，虽然伊迪丝自己不认为这是能妨碍到比赛的伤势，可她一定不会让伊迪丝在痊愈前出门的。
“伊迪丝！伊迪丝！”
柯特妮的声音从门外传来，她和丽兹都急匆匆跑来看她的伤势，她们才从校医院回来，还没在看台上待着超过半小时，又看见伊迪丝受了伤，便立刻跳起来冲到了更衣室。
“你怎么样？”丽兹问，“需不需要我们把你抬去校医院？”
“我好极了！”伊迪丝若无其事地摆动双臂，证明除了脸上那处明显的肿胀没有别的伤势，“宝拉怎么样？还有汤姆。”
“宝拉的肋骨断了，庞弗雷女士很快就把它接了起来，但是恢复还要几天才行。至于汤姆——我们不知道，我们后来就没去校医院了。”
柯特妮用怀疑的目光打量着她，但是端详一番也没有察觉什么古怪的地方，便转头去和爱玛说话。
伊迪丝这才抬起左手，轻轻地擦拭掉鬓边的冷汗。
她们在更衣室里待了十分钟，后来奥斯顿也来了，给她们带来了一大壶热气腾腾的南瓜汁，看着她们喝完以后，他忍不住问道：“宝拉和汤姆——”
伊迪丝把柯特妮和丽兹的消息复述了一遍给他。
他明显松了一口气，但同时也有些担心不知情况的汤姆，还有眼前这个看上去就十分凄惨的伊迪丝。
“你真的不需要去校医院？”他皱着眉毛又问。