她试着远离爱玛，游走球却仍然向她旋转着飞来，黑色的铁球在阳光下泛着锋利冷锐的光芒，像是攒足了劲要撞扁她的脑袋。
只要游走球不是朝爱玛而去，那伊迪丝就没什么好担心的。她把攻击引向另一处，离自己队伍的找球手和追球手们远远的，而宝拉、迪丽和梅格也不甘示弱，趁着没有游走球的机会多进了好几个球。
她听见拉布斯坦在大喊大叫，仿佛在斥责别人，但他的声音太尖锐了，就像一根针似的刺进伊迪丝的脑袋，使她很快就找到了他的位置。
“我正在思考该把这些游走球打到什么地方去呢。”伊迪丝愉快地想，现在她已经有了答案。
许多人同时叫嚷起来，为场上显而易见的针对行为发表自己的不满，奥斯顿的声音响彻云霄，他一个劲地责备塞尔温和罗尔有多么愚蠢，竟然联合起来针对一个击球手。
确实如此，塞尔温和罗尔都被冲昏了头脑，一时间忘记在魁地奇的球赛上，只针对一个击球手是毫无意义的。
追球手和找球手都能得分，击球手却不能。
他们放任赫奇帕奇的追球手一个劲地进球，找球手像只捕猎的山猫一样追逐金色飞贼而不顾，却不断地把游走球打向击球手。
也许是因为伊迪丝一开始的时候把他们打得起了火，因为目前在场上的四个击球手，伊迪丝和安迪都安然无恙，只是大汗淋漓，队服像泡了水一样紧贴在皮肤上。
塞尔温和罗尔却鼻青脸肿，脸颊肿得高高的，把视线都挡住了。
而面对这种情况，安迪也飞来帮助伊迪丝，他们一起把袭击的游走球击向斯莱特林的追球手人堆里，看着游走球追着拉布斯坦不放，伊迪丝忍不住笑了起来。
“你们在做什么！”拉布斯坦冲自己队伍里的两个击球手大呼小叫，“你们是第一天上场比赛吗？为什么不帮我把这个游走球打走？”
游走球和鬼飞球都在半空中呼啸，一时间，游走球打中拉布斯坦、鬼飞球被汤姆顺利拦截，两队彼此的呼喊咆哮震耳欲聋，看台上的尖叫声、欢呼声和鼓掌声响成一片。
所有人的心脏都快速地跳动着，奥斯顿正在歇斯底里地为大家播报最新的比分，就在他话音刚落的一瞬间，爱玛抓住了金色飞贼。
“——刚才的比分全部不作数！爱玛·加西亚抓住了金色飞贼！赫奇帕奇队加150分！——赫奇帕奇胜利了！”
这时候，云雾也散开了。五彩缤纷的流光从天边四溢开来，犹如为胜利谱写的赞歌。
它照耀在场上每一个人的脸上、身上，把骄傲狂喜的赫奇帕奇队员们的脸照得一清二楚，也把垂下头的斯莱特林队员们的头发照得格外明亮。
一群欢呼雀跃的小巫师从赫奇帕奇看台上鱼贯而出，像排着队的小蚂蚁朝队员们涌来，他们兴高采烈地举起一个个队员，把他们当作世界杯的明星球员来对待。
“我们赢喽！赢喽！”
他们一边欢笑，一边把队员们往城堡里搬运，嘴里还唱着歌，活像赫奇帕奇队已经拿到了魁地奇杯似的。
伊迪丝有些惊异地挣扎着，想要从一双双手上回到地面，但没人给她这个机会，因为赫奇帕奇向来都是人最多的学院，大家比肩继踵向休息室里移动，压根没有多余的空隙来让她下地。
她又回过头，见抓到金色飞贼的功臣爱玛正惬意地伸开双腿，头枕在自己的双手上，像躺在床上似的被朋友们搬运。伊迪丝只好也学着她的模样，渐渐放松下来。
同时，在回头的时候，她还看见拉布斯坦躺在草坪上哀叫着，一边痛苦地喊，一边还刻薄地讽刺和侮辱塞尔温和罗尔，像是要他们为这次失败而负责。
而艾格妮丝的女朋友们则成群结队从人群里挤了过去，一人指着这三个伤患骂起来，其中一个棕色鬈发的姑娘还故意用魔杖恶狠狠地在塞尔温的伤痕上戳刺起来，差点把他怼得翻一跟头。
在进休息室的路上，伊迪丝还看见了垂头丧气的掠夺者四人组，他们才从地下教室里出来，看来是刚刚结束上次污染黑湖的惩罚禁闭。
詹姆和布莱克七嘴八舌地抱怨教授，见到一群赫奇帕奇涌来不由眼前一亮，他们围上去打听比赛结果，得到了几十句欣喜若狂的回答。
“当然是我们赢了！”
“我们，赫奇帕奇赢了斯莱特林！”
“我们把他们打得落花流水！”
卢平站在两人身后，看见好几个被举起来的赫奇帕奇队员从他们身前走过，忍不住露出了惊奇的神色。而当举着伊迪丝的队伍靠近的时候，他便踮起脚尖看了看她。
“你在看什么？”伊迪丝问。
“我以为你受伤了，”卢平说，“但好在你们都没事。”
队伍继续移动，伊迪丝只能侧过身探长脖子和他说话。
“我们好着呢！你该去看看斯莱特林队，他们被打得才惨。”
“没必要看他们，”布莱克突然插话，十分少见地对伊迪丝露出一个赞赏的笑容，“你们干得真漂亮。”
他们的站在原地的身影越来越远，伊迪丝也只好冲他们挥挥手，笑着回过了头。
这天夜里，赫奇帕奇的休息室里再次生起了火，其他人把风光的队员们簇拥着围坐在火堆旁，剩下的人则三两成群，七嘴八舌地聊天。
靠近火总是温暖而惬意的，伊迪丝也很高兴聆听爱玛对于自己抓金色飞贼的夸张叙述。
迪丽有一搭没一搭地和梅格说着闲话，在汤姆眼皮底下装着是在总结这次比赛的收获。实际上，伊迪丝却恰好听见她们在谈论学校里的音乐部。
“你怎么样？”