些伤害显得渺小而遥远。
一只身材特别健硕的橙色蜥蜴，把一辆小轿车提起来，扔向一边的写字楼，伯妮丝几乎错觉他要双手轮流锤起自己的胸膛了，但他没有，他通过并不流畅的大叫抒发他的豪情：“大都会人！克劳会、吃掉、你们的、孩子！”
一道迅猛的绿影从伯妮丝眼前甩过，砸在了那个大概是叫克劳的橙色蜥蜴人身上，两大团一并把一边的大楼砸出了几人高的裂纹。“先尝尝这个吧！”
从绿影被扔来的那一边，站着一个穿着全身天蓝色紧身衣的赤脚英雄，他一头金发，蓄着点金色短须，胸口有一个地球图案的圆形，系着背后绿色的披风，踩在无数昏迷的蜥蜴身体上，居高临下看着这边。
“阿特拉斯。”超人语气平淡，和伯妮丝一同落地，“这么说，参孙也在？”
“超人。”阿特拉斯只是瞥了一眼超人，就大笑着跳下来，目光灼灼看着伯妮丝，“噢，女士，你的美丽让我们来到这个落后的时代也值了。”
伯妮丝的脸从听到阿特拉斯这个名字就皱了起来。她之前还对神话里叫这名字的英雄有一些诗意的想象呢……她整了整表情：“时代？时间旅行者？”
“是的，阿特拉斯和他的搭挡参孙都是。”超人侧头对伯妮丝解释，又严肃地看着阿特拉斯，“抱歉，这位女士是和我一起的(Sorry, the lady\''s with me)。”
“啊，那可得由女士来决定不是吗？”阿特拉斯往前走一步，插进了二人中间，“我建议我们进行一项世纪比试！我们每人以这位女士的名义展现一项自己的超能力壮举！……参孙哪去了，他不在的话，就我和超人比也行。”
“哈哈哈哈哈哈哈哈！”半空中传来一阵怪异的狂笑，“你说的是这个大块头？”一个蓝红相间的高大人影被从天空中扔下来，砸出了一个坑。阿特拉斯跑了过去，发现那正是他昏迷的搭挡，捏起拳头：“你干了什么！”
天空中飘着一个金发蓝眼的青少年，他并不健硕，但扬着下巴，有一种比阿特拉斯有过之而不及的傲慢：“嗯？他昏迷着，暂时醒不了。你们两个蠢货在时间流里闹出的动静也太大了。我本来想让你们当一阵子仆人，但没想到，你们引我看到了……美丽的事物。”
他轻飘飘地落地，看了一眼阿特拉斯，又指了指伯妮丝：“为此我甚至可以配合你们玩一会儿，刚才那个提议，我也参加。最强的能力者赢得她。”
“赢得我？”伯妮丝平淡地重复了一遍。她又看向超人。
超人一凛。他微微摇头。
而阿特拉斯对那个白斩鸡轻蔑地哼了一声，微微弯腰在伯妮丝耳边说：“聪明美丽又拥有超能力的女性在哪个世纪都很稀少，女士。我的超级壮举很明显，我轻松打败了克劳，保卫了大都会，甚至消灭了他的整支军队！好像没剩什么给你们两个做了吧，超人，和这个只会飞的小鬼？”
超人没有理会阿特拉斯，看着刚出现的陌生人：“我是超人，你也是时空旅行的能力者？”
那金发少年哂笑着：“我是乔伊斯·约翰逊，我知道你，超人。我不能穿越时间，不代表我不可以利用那两个蠢货。”他比伯妮丝高一点儿，侧着头，蓝眼睛闪闪发亮，“那个阿特拉斯以搭讪普通女人的态度面对你真是暴殄天物，他说不定都不知道你是谁。噢，波妮，见到你真好。”
“……你好。”伯妮丝不得不收敛表情，至少维持着较低程度的礼貌，“你们令我惊讶。”她和超人意见一致，比起明显是个傻大个的阿特拉斯，这位乔伊斯·约翰逊给人感觉更危险一些。
“不如我们把这些潜在侵略者送回他们的地心老家吧。”超人提议。
一旁的岩浆池子簌簌地冒着烟气，伯妮丝体会着这骇人的高温，注视着那些被绑着双手的蜥蜴人士兵排成一列向下走去。她隐约感觉如果是普通人呆在这里可能会迅速变熟，还好她现在暂时能在这里闲庭信步。
一个比超人还高出三分之一的巨大绿蜥蜴站在他面前，手拿着长矛说：“我们地下龙人向来都对您心怀恐惧和敬意，超人。我的儿子会为他的罪行受到惩罚。但克劳说他是被一个叫做参孙的人唆使才发起这次进攻的。”
“我同样有所怀疑，陛下。”超人说，神色严肃了一些，“尽管目前我怀疑，参孙甚至都不是幕后的那个人。请让我来处理此事。”他一直分心听着岩浆湖另一边的动静。
“如果我赢得你的心，我会让泰坦们在你面前跪下，见证我对你的爱。”阿特拉斯举起紧握的双拳，展示他的肱二头肌，“我会用我强大的拳头碾碎钻石，把它们变成闪耀的酒。”
伯妮丝兴致缺缺：“我为什么希望泰坦们跪下？如果我打不过它们还侮辱它们岂不是很危险？如果我能打过，那为什么要你来让他们跪下，我自己就可以做。”
乔伊斯在远一点的地方，跟着伯妮丝的话大笑起来。他更加兴致勃勃地盯着她：“噢，不愧是你。”
阿特拉斯紧紧地皱着眉：“噢，那让我给你展示一个你意想不到的奇迹好了！象征着我的爱慕。”他伸手摸索着，神色逐渐慌张，“皇冠项链呢？究极斯芬克斯的辐射皇冠项链？”
乔伊斯·约翰逊又哈了一声，拿出一个小包来：“你还挺搞笑的，这东西之前不是在参孙那吗？他还在地面上昏迷着，你居然还以为项链会好好地待在原处？”
“我建议你小心，约翰逊，”超人走过来了，“钚-240有致命毒性。”
“噢，谢谢提醒，超人。”乔伊斯的神色有点奇怪，他一把把小包扔回给了阿特拉斯。
阿特拉斯得意洋洋地接住小包，从里面拿出了一条眩目得过分的项链：“来