这样一场淋漓尽致的精彩比赛……”
格兰芬多公共休息室成了一片金红色的、狂欢的海洋。莱拉从未在休息室里看到过这么多人，每一个地方都挤得满满当当，似乎整个学院的人都在这里了，没有特地区分低年级和高年级，所有人都混在一起。在魁地奇队还没回来前，学生们已经一团团聚着高声谈笑，做出千奇百怪的庆祝举动，直到后来，有几个高年级生提议让全部人都参与进一个庆祝动作里。
所以，当哈利·波特和他的魁地奇队员捧着奖杯出现在圆洞后面时，格兰芬多学生给了他们一个最高的礼仪。从休息室一头开始，人们高举起双手，嘴里发出嘹亮的欢呼，紧接着轮到他们旁边的人。于是，休息室里形成了一波又一波的人浪，毫不吝啬地表达着格兰芬多们的欢欣、热爱和激情。
魁地奇球队惊奇又快乐地看着这一幕，直到人浪节奏终于被打乱，他们被拉到人群中央。许多人又唱起来：“我们英勇无畏，我们奋不顾身，我们胆识过人，我们是格兰芬多……”
“这难道是院歌吗！”莱拉咧着嘴问，她和安德鲁在一个角落，兴奋地看着公共休息室里发生的一切。这种热烈的气氛是非常能感染人的，有哪个格兰芬多能对此无动于衷呢？
“我也不知道！你看！连教授们也出现了。”安德鲁直起身，往门洞那边示意。
莱拉看到，院长克拉克、金波尔和几位不太熟的教授出现在人群后方，脸上全都带着真切的笑容。莱拉还发现了校长——麦格教授的身影，她一向严肃的表情早就消失了，眼里甚至泛着亮光。有些学生发现了教授们，热情地招呼着，要拉同样是格兰芬多的他们和所有人一起庆祝。
“有了这四十分，我们会拿到学院杯吗？”莱拉看着快要掀翻塔楼顶的同学们，他们不分年龄、不分性别地围圈跳舞，高唱着快要听不出调调的歌。在格兰芬多最团结的时刻里，如果没拿到学院杯，总会有些遗憾吧。
而答案在下礼拜揭晓。要等到期末考试成绩公布后，才会举行结学晚宴。星期二的下午，礼堂前方的公告栏挤满了人。“他们要把所有人的成绩贴在上面？”莱拉皱眉看着前方人头涌动的情景，不想挪动脚步。
“当然不会那么残忍。”安德鲁似乎早就知道，“上面是每个年级的前十名，学校只会公布名字，连具体分数都看不到。”
“难道这样就能够激励学生吗？”莱拉不太感冒地说。这时，人群中钻出来一个橙头发脑袋。杰登冲到他们面前激动地说：“安德鲁！莱拉！我看到你们的名字了！”
莱拉吃了一惊。她完全没想到自己能到年级前十名。人群有松动的迹象，他们得以来到七张名单前。其中最左边的那张简单地写道：
“第一名，塞勒斯·怀特，拉文克劳。
第二名，西维娅·沙菲克，斯莱特林。
第三名，安德鲁·戴维斯，格兰芬多。
第四名，格蕾丝·霍尔，赫奇帕奇。
第五名，索菲娅·希尔，拉文克劳。
第六名，海伦·威廉姆斯，斯莱特林。
第七名，雷哲·诺曼，拉文克劳。
第八名，菲奥雷·诺顿斯，斯莱特林。
第九名，丽贝卡·约翰逊，格兰芬多。
第十名，莱拉·怀尔登，格兰芬多。”
“哈哈，”一个声音在身旁嘲讽地笑，“西维娅还是丢掉了第一名。不过，我觉得不太意外。”
莱拉看过去。矮一头的凯莉·威尔逊也睨了莱拉一眼，不咸不淡地说：“恭喜，你在纸上呢。”说完，她便转身离开。
莱拉没在意凯莉的态度。此刻她心里在意的是，菲奥雷居然也在上面，还比她高出两名。虽然她堪堪进榜，可以说是惊喜，但菲奥雷比她高这个事实多少有些令人不爽。这下可少不了他的冷嘲热讽了。不过，离开学校后，她根本不会再见到菲奥雷，没机会听他嘲讽。
结学宴会在当晚举行。计分沙漏已经被几个格兰芬多研究过好多次，但谁也看不出太大差别，红宝石和绿宝石的数量太接近了。最后，晚宴开始前，结果终于尘埃落定。麦格教授宣布，最终本学年获得学院杯的是——格兰芬多！
在格兰芬多学生的狂喜要把礼堂拆了之前，麦格教授成功地控制住局面，让宴会如期开始。拿到学院杯，太好了——莱拉总算摆脱掉那种微妙的罪恶感，她终于不再是格兰芬多的罪人。
扣分的事被彻底遗忘，但另一件事值得回忆。在回家那天早上，霍格沃茨七年级生的毕业礼吸引了几乎全校的人来参与。“这很不常见，”杰弗瑞对跟着人流往外走的一年级生说，“通常很少有人关注霍格沃茨的毕业礼。可今年，许多人都想来跟他们——经历过战争的那一代人，道别吧。”
礼堂前方的石阶上，麦格教授指挥着比以往人数多一点的七年级生，让他们排成六行等待合照。然后，其他年级的学生几乎是排着队找熟悉或是崇拜的毕业生们照相和签名。混乱中，莱拉暂时与安德鲁失散。不过她没着急找人，还站在庭廊的石地栏上张望这种盛况，直到突然被叫住。
“哦，莱拉。你在这儿——”卡尔文·汤普森喘着气朝她说，“快，赫敏喊我们几个过去呢。”
莱拉不明所以，只好跟着快要跑起来的卡尔文，不住地往人群说“借过”、“不好意思”。最终他们来到门廊的一道石阶前面，看见赫敏·格兰杰在不停地张罗：“你们三个赫奇帕奇，在这站成一排。纳威！纳威，你也过来——忘了吗，你是荣誉会员。”
“喔你们两个到了。快，站到最前面。”赫敏招招手，眼睛还在四处搜索。“罗恩和哈利呢？天啊，怎么还在那边。”她大步流星走过去，费了好些功