当前位置:天然小说>女生耽美>异世转情肠> 第 4 章
阅读设置(推荐配合 快捷键[F11] 进入全屏沉浸式阅读)

设置X

第 4 章(1 / 2)

向东走上一条石板道,道边种着高大的柳树,沿着石板路快走到东边院墙时,一座高耸的建筑出现了,门开着,我望了一眼,里面点着昏暗的油脂灯,案台上摆着玄鸟大神的雕像和祖先的灵牌,应是家族神庙。

女仆领着我走进神庙北侧的二连间厢房,说:“贞人请稍作休息,小人先去打扫。”我点点头。

这个开间不大,约二十平,铺着木地板,南北墙面挂着一个竹帘,后有窗;木床衣柜桌椅浴桶等俱全,木制陈旧,但摆放整齐。我用手指抹了床板,一层轻灰,平日应该没有人居住。我在门后找到一块抹布擦床。

“哎,贞人怎么自己动起手来了?快停下,这些粗活让小人干。”女仆从门外提来一桶水,看见我干活,放下水桶就要来抢我手里的抹布。

“没关系,我闲着也是闲着,我们一起干吧。”我对她笑笑。她却很惊恐地看我,说:“贞人不可,王子殿下知道了,一定会怪罪小人的。”又来抢我的抹布,我只得让她抢了去,她很勤快地沾湿抹布擦起地板。

我不是奴隶主,心安理得地享受别人的劳动成果会觉得过意不去,便又拿起她带来的抹布擦柜子。

“贞人你…”她又来阻拦我了。

“嘘——没事,王子殿下要怪罪你,有我兜着。”我做了个手势,示意我们分工干活。她见拗不过我,就不再阻拦了。

我们两个人很快把屋子擦了一遍。干完活,我们对视一笑,她像看待朋友或同等身份的人那样看着我,没有卑微谨慎和不安了。我比较适应这样的相处方式。

“你叫什么?”我问她。

“小人叫采桑。”她腼腆道。

“采桑,你以后不要在我面前自称小人了,称自己的名,或者“我”就行。”

“啊?这可使不得,小人从没在主人或者主人的宾客面前称过名。”她又紧张了。

“在我面前可以的。”我安慰她。

“那……小人遵命便是。”她脸一红。

“看,又说“小人”了?”我笑着责问。

“奥,是采桑遵命。”她羞赧。

我有意破除我和采桑之间的尊卑身份,一来,以平等的身份能更方便地和她或奴隶阶层交流。二来,我是现代人,受不了同一个院子里有趾高气昂、卑躬屈膝等不正常的现象。

采桑帮我从衣柜取出床垫、枕头褥子。帮我铺床。“这些都是干净的被子,贞人请放心使用。”

“好的,谢谢你。”我说。

她眼睛忽而明亮,看了我一眼,对“谢谢”两个字受宠若惊。应该从来没有人对仆人的工作和服务表示过感谢吧?在这个时代,奴隶承担繁重的劳务,人格上也得不到奴隶主的尊重。

“不,不用谢。”采桑哽咽,“贞人沐浴吗?”她吸了一鼻子后,问我。

“好啊。”我摸了摸身上的脏衣服,白天掉河里了,正想洗掉身上的淤泥呢。

“我去厨房给贞人打热水。”采桑说。

“我和你一起去。”我说,这次她没有再大惊小怪。

厨房在神庙的南边不远,里面水汽弥漫,混杂着烟火木炭味,有几个仆人在烧火打水和浆洗。

采桑领着我来到一处红泥筑的灶台前,和烧水的男仆嘀咕了几句,男仆摇摇头离开了,采桑叹口气,翻开巨大的木锅盖,沸水呼噜噜地冒着热气。

我们把水舀进木桶里,一人一桶,拎到厢房,然后又去厨房,如此反复三遍。我的老腰开始酸了。

“累吗?”我问她,感慨奴仆生活不易。

“不累。贞人累了请歇下,我来。”

“额,我也不累。”卷起袖子加油干,作为在健身房撸过铁的人,这点体力活算什么!

“贞人莫要逞强,贞人虽然穿着黑衣黑裤,但遮不住美丽容貌和出众气质,一看就是贵族出身,这下等人的活计,还是留给小人…嗯,留给采桑来做吧。”

“我不是贵族,来吧继续。”

……

打完热水,采桑又领着我来到厨房南边的水井打凉水。这台手摇式水井,有设计精巧的杠杆和木滑轮,气质古朴,井口直径估计有一米。

我把水桶扔下去,待灌满水,摇着把手,听见木与绳摩擦吱吱呦呦,桶与井壁碰撞叮叮当当,水珠散落滴滴答答…

“真好听。”我侧耳倾听,叹道。

整个水井就是一台巨大音箱,发出美妙的音效!这就是穿越的趣味吧,我正在使用着古董级老物件。

“贞人说话清脆悦耳,比那水井更好听。”采桑笑着对我说。

我回之一笑,心想既然她喜欢听我说话,也愿发表自己的想法,我正好有个问题,“采桑,我说的话,好懂吗?”

我是半路穿越来的,没有古汉语表达基础,这一晚上都是我说白话,别人说文言,好在我基本上听得懂古人的文言,但不知道他们能不能听得懂我的白话。

“贞人说话不仅好听,而且十分易懂。”采桑用力点点头,说。

在古代,文字属贵族专有,采桑是奴仆,不识字,说话内容和表达方式比较直白,但和我又不同,毕竟不同时代。她是一种原始的直白,而我是经过修饰后的直白。

子渔这种贵族,从小接受教育,自然说得简洁优雅的文言,以示高贵的身份。至于贵族女子,比如媛几,可能也不太有受教育的机会,说话比贵族男子直白。

但是,我和这里不同的人交流基本没有问题!原因可能是:汉字和甲骨文同源,一脉相承,文言和白话的差别,并没有我想象中的大,打个比方,就像粤语和河南话的差别,甚至还不

上一章 目录 +书签 下一页