科尼城是梅洛伊格一个非常开放繁华的港口城市，许多国家的船只都会在这里停留补给，还有一些过路的海盗船也会选在这边进行销赃。明面上这个小国是由奥斯特维亚帝国掌控，但实际上它仍留有许多自主权。
——不干涉这个自由港口，就是当初梅洛伊格为自己争取过来的权益之一。
清晨的港口已是人声鼎沸，许多船只悄悄离开，然后下一批船只又陆续涌入。繁华的自由贸易为科尼城带来了大量的财富，同时也留下了很多不安定的因素。
每天都有陌生的尸体在城中被发现，大部分都是斗殴致死，也有被劫财的，被意外牵入事件的……总之能破案的非常少，很多案件都被直接忽略过去了。
波恩家是科尼城一个很普通的家庭，此时明亮的客厅内，苏西·波恩正在第一百零八次问她的妈妈，“……我为什么不能去上学？！”
波恩太太穿着围裙，她从篮子里挑选了几个合适的水果，打算等会做馅饼。对于女儿的提问，她叹了口气回她，“苏西，我说过很多遍了，你是女孩子，女孩子不适合上学。”
苏西不服气，“我这么聪明，哪里不合适了？”安吉尔的那些书她随便看看都能记住，要是去了学校，她肯定能学到更多有用的东西。
波恩太太显然很熟悉女儿的倔脾气，她把水果拿到厨房去清洗，“……学校只收男孩子，苏西，或许你可以去学学插花和缝纫？”
苏西才不干，“我不管！我就要上学！安吉尔这么笨都可以去，我为什么不行！”
安吉尔是苏西的弟弟，今天刚六岁，比苏西晚两年出生。他跟苏西的性格正相反，无论什么时候都安安静静的，受委屈了也只会默默流泪，比如现在。
听到姐姐说他笨，他也没反驳，只默默地坐在那里，眼眶变得红红的。
事实上，这个连波恩太太都没办法反驳。她这个女儿真是太聪明了，又活泼又好动，她不止一次想苏西是个男孩就好了，女孩子如果是这样的性格，将来说不定要吃苦。
“好了苏西，你再闹也改变不了这个现实。安吉尔，你吃快一点，马上就要去学校了。”波恩太太又一次无情地拒绝了苏西的请求。
安吉尔很小声地回：“好的，妈妈。”
可怜的安吉尔头也不敢抬，因为他能感觉到他的姐姐正在死死盯着他。然而下一秒，苏西毫无征兆地哭了，还哭得特别大声，“我就是想上学！哇哇哇……我跟安吉尔到底有什么不一样？！”
安吉尔一听姐姐哭得这么委屈，鼻子一酸，也默默地流下泪来。他真的太没用了，什么都不能为姐姐做。
波恩太太头疼地看着这两个孩子，感觉自己的寿命又短了一截。
这一天就这样闹腾着过去了。
第二天，苏西就给了全家人一个“惊喜”。
“天呐！苏西，你做了什么？！”波恩太太不可置信地望着这个刚刚下楼的女儿，心脏都快被吓得跳出来了。
正在看报纸的波恩先生和正在吃早饭的安吉尔也都是一脸目瞪口呆。
苏西一点也没被波恩太太的反应吓到，她反而还很得意地摸了把自己毛茸茸的头，“现在我跟安吉尔一样了，那倒霉的长发，害得我没学上，我早就想剪掉了。”
苏西本来有一头十分柔顺美丽的长发，波恩太太曾经花了很多时间保养它们，但是现在，它们已经全被苏西一把剪掉了，而且她还剪得乱七八糟，比外面的乞丐强不了多少。
波恩太太简直都快晕过去了，对于一个女孩子来说，一头美丽的长发是多么重要。苏西这样做，完全就像是在她的心口戳刀子。
但女儿到底是自己生的。波恩太太好不容易平静了下来，她拿起了剪刀，把苏西叫过来给她修理头发。
“苏西，我知道你很想上学……但是这个世界，不是你想做什么就能做什么的。它有很多的规则，哪怕你剪掉了头发，你也不可能变成一个男孩。”
苏西一点没听进去，“规则不都是人制定的吗？我为什么非得听他们的？”
波恩太太叹了口气，“可是这个世界就是这样，是很难改变的，苏西，你没必要撞上去吃苦头。”
苏西站了起来，她甩了甩头上的碎发，拿起桌上的两片面包拔腿就往外跑，“……我一定要上学！我想做什么就一定会做到！”
……
说是这么说，但目前苏西还没有想到很好的办法。
她在街上溜达了一圈。城里家庭条件好的男孩子们都去上学了，穷苦人家的孩子不管男女都没学上，所以街上也有不少玩闹的男孩。
苏西从会走路起就没少跟别的小朋友打架，比方说前面那一堆人，里面还有不少她的手下败将。
在这条街上，像苏西这种剪着一头短发还穿着裙子的女孩太少见了，那些男孩子很快注意到了她。他们跑过来，开始嘻嘻哈哈地嘲笑她的头发，说它们像个鸡窝一样，乱蓬蓬的搞笑死了。
苏西也笑了，正好她最近手痒，没想到这就有人送上门来了。
一个男孩贱兮兮地把脸凑了过来，冲着苏西做鬼脸。苏西伸手就是一拳，把他揍到了一边。然后她又一脚踹开了旁边两个碍事的家伙，开始跟他们干起架来。
之前见识过苏西拳头的几个男孩犹犹豫豫了好久，还是闭着眼加入了战局。
虽然苏西打架是很厉害，但架不住这会他们人多，时间久了，她身上挨的拳也多了起来。就在她即将被打倒的时候，外面几个男孩突然一个个地被掀翻了出去，随着“砰砰”几声拳响，苏西周围的男孩纷纷倒了下去。
“你还好吧？”一个声音有点粗粗