唯一的通用文字，官方的文件和书籍、诗歌、文章全都用汉字书写。 后来安南人为书写汉字方便而创作了“喃字“，或名“字喃“。 经过一个很长的发展过程，到李朝时期使用喃字书写已开始流行，到如今陈朝进入盛行时期，喃字走上了正常的发展轨道。 在刘胜等人来到安南之后，自然就发现了这个问题。 现在的汉字和汉语已经不在安南属于主流，而喃字才是，在读音上，也随着喃字的出现而发生了许多变化。 喃字的盛行是安南民族意识增强的体现。 这就对汉文化形成了一个很强大排斥。 其中不仅是在文字语言上，包括一些服饰文化，还有其他各个方面，都已经开始发生特有的改变。 明洪武七年。 当时的安南太上皇虽说已经表达对大明俯首称臣，可在安南国内却下令不得诏，诸军民不得服汉人衣样。 所以在教化的问题上，刘胜等人的当务之急，就是要让目前的安南太上皇陈颙下诏。 诏令安南境界上下通文，撤销喃字，须以汉字，官服当以汉服，军民当以汉人衣样，官话为汉话。 而目前有关于喃字而书写的文学作品，必须要进行全面的销毁，所有喃字启蒙教育类的书籍，也要进行全面的禁止和销毁。 这个提议并非是刘胜等人第一次提出，只是想要推行这个政策，在安南的朝廷上遭到了很大的阻力。 包括陈颙这边，自然也是很不情愿。 所以一直都是搁置。 这等事情，并非是武力可以推行的，毕竟大明这边打的是护卫安南王室的名头。 所以需要安南太上皇陈颙的强力支持。 听到这话的陈颙，面上还是流露出几分迟疑来。