鼻子残渣拧！”哈莉烦躁地揉乱了自己的头发，“就让我们进去呗。”
这时，邓布利多的身影出现在了门后。
“啊，波特先生，韦斯莱先生，你们这群孩子在圣诞节找我这个糟老头子，有什么事啊？”他和蔼地笑着。眼睛被镜片的反光遮住了。
“校长，是这样，”哈莉走上前一步，“我不是哈利·波特。”
邓布利多饶有兴趣地看着他们。
“波特先生——或许我不该这样叫你？你是说在我们面前的这具身体里，装了一个完全不一样的灵魂？”
“是这样的，教授。”哈莉把所有事一五一十地说了一遍，“那我又为什么会来到这里呢？”
“我想啊，大概是两个时空的你在同一个时间产生了灵魂的共鸣。”邓布利多眨眨眼睛，“不用担心，哈莉。你会回去的，你牵挂着那个世界的朋友。到那时，一切如常。而现在，”邓布利多说，“我们先去看看这面镜子吧。看看这面令人着魔的镜子。”
他们又来到了那个逼仄的小教室里，见到了那面一人多高的古旧的镜子。
“那么，哈莉。你找到的就是这面厄里斯魔镜？”
“厄里斯魔镜？”
“思考一下你看到了什么，你同大多数人一样，已经发现了它的乐趣。”
“我看到了我的父母......他们都和我在一起，还有我爸，就是西弗勒斯。他们都在我身边。”
“那么，你所看到的又能归结为什么呢？”
“我看到了...我最想看到的东西？我的渴望？Desire?”
“非常正确。”邓布利多欣慰地一拍手，“这些东西反映了你内心最深处的渴望，孩子。”
“最深处的渴望？”罗恩局促地开口，“那，这不会让我们走火入魔吗？”
“事实上，的确有人是这样。”邓布利多遗憾地说，“不过这面镜子很快就要被运走了。在此之前你其实可以看看，了解自己通常是我们每个人必须做的事，而我相信你的意志，韦斯莱先生。”
罗恩不安地小步挪到镜子面前，看直了眼。
“我，我看到我拿着魁地奇杯，还有学院杯，我还是级长呢！还是学生会主席！我一定是疯了......”罗恩就像是碰到了灼烧的火焰一般退到了一边，但他的眼睛仍然紧盯着镜子，透着渴望，却不敢接近。
“我们在里面看到了我们最想要的东西，”邓布利多轻轻叹出一口气，“但是啊，沉湎于虚幻的梦想，而忘记现实的生活，是不可取的，哈莉。”他轻快地拍拍手，“那么，二位现在应该回到休息室了。哈莉，我想你大概明天就能回去。不要担心。时间和爱，都是世界上最深的秘密，但是它们从来不会伤害我们的灵魂，当然，除非这是我们咎由自取。但这并不是你的错，哈莉。”
“谢谢您，教授。”哈莉说，又有些局促不安的问了一句：“教授，我能冒昧问一句吗？您在镜子里面看到了什么？”
“我？”邓布利多轻轻笑了，又像是在怀念一段已经老去的记忆。
“我在里面看到了一双厚厚的羊毛袜。”