上，任何一个学院的人都不会像他们这么莽撞地进入一个未知的空间而不考虑后果。但不幸的是，他们三个偏偏是学校里唯三没有这个觉悟的人。因此，直到三个人的身影完全隐没在波纹后，也没有人浪费时间在思考里面是什么以及如何离开上。
走进镜子几乎没有任何感觉，就像通过九又四分之三站台的柱子一样。镜子里面是一个非常宽阔的通道，四周的墙壁和地板都是木头做的，天花板上垂下来一盏时闪时灭的灯，依稀照亮这个几乎有走廊那么宽的地方。通道并不特别长，辛西娅能够依稀看见通道尽头的木门。
“这是什么地方？”詹姆的声音在空旷的通道里发出阵阵回响。
“比起这个，我更关心我们怎么回去。”西里斯回过头说。
辛西娅转头看向后面——那个镜子早就不知所终，只留下坚硬的墙壁。她感到有些恐慌，但随即平静了下来。
“既然这样，我们只能往前走了。”她听见自己的回音在通道内来回碰撞，“我们在一起呢，没什么好担心的。”
“辛西娅说得没错。”詹姆附和道，“我已经等不及要去那个木门看看了。”
三个小巫师的脚步声响在寂静的通道中，显得有些突兀。辛西娅发现脚下的木板有些潮湿，甚至有几块破损，露出了下面的泥土。
木门后面是一个平平无奇的旋转楼梯，一直通往楼下。爬到楼梯尽头后，三个人又走了二十分钟左右，最终来到了一个梯子前。梯子的正上方有一扇活板门，不知是开着还是锁着。
詹姆和西里斯在这时发挥出了二人的英雄主义及大男子主义气概。他们慷慨地表示愿意在辛西娅前面上去。虽然辛西娅并不需要，但免费的探路劳动力不用白不用，辛西娅便同意了这个提议。她看着两个男孩顺着梯子爬上去，接着打开了活板门。
“是什么地方？”辛西娅在下面问。
“好像是一个商店的储物间。”詹姆回答，“我没见过这个地儿，我们应该不在霍格沃茨里面了。”
辛西娅撑着胳膊探出半个身子，詹姆和西里斯抓住她的两只手把她拉了上来。他们把活板门关上，打量着四周。这里摆满了货架，上面装着包装五颜六色的不知名商品。地板上偶尔有些黑色的浅坑，像放完鞭炮后留下来的烧焦的痕迹。他们应该是在二楼，因为辛西娅看到了不远处通往楼下的楼梯。
“嘿，你们看这个！”詹姆在其中一个架子旁边招呼他们。他的手里拿着一个橘色的包装盒，上面写着：最新款改良版粪蛋——扔到地上立即爆炸，用它来整蛊你的朋友们吧！
“听上去很恶心。”辛西娅评价道。
“听上去很有意思。”西里斯反驳道，“我们可以用它整蛊鼻涕精！”
“我才不要把粪便放在我的口袋里，无论是为了整蛊谁。”
“这才不是真的粪便呢，只是气味像而已。”詹姆兴奋地挥了挥盒子，“这是这家店最畅销的产品了！”
“你知道这家店是什么？”辛西娅问。
“不知道。但盒子上写着呢！”詹姆指着广告语下方的一行小子：佐科笑话店畅销产品榜榜首，二十年来经久不衰。
“佐科笑话店？这是个售卖各种魔法整蛊道具的店铺吗？”辛西娅感兴趣地问。
“看来是的。”西里斯拿起另一个包装仔细端详着。
“我们的天堂！如果我们不是因为违反校规偷溜出来的，我绝对会买下一大堆整蛊产品的。”詹姆惋惜地把包装盒塞回货架上。
“你不说我都忘了，这家店在哪儿？我们在学校附近吗？”辛西娅环顾四周，趴到墙上的窗户边。她在远处看到了城堡的一角，还有近处的街道和各种商店与房屋。
“这和戈德里克山谷有点像，不过小了一点。”詹姆打量着四周过路的人，“他们看上去像是这儿的居民。也许这是个巫师村庄？”
“戈德里克山谷？”西里斯问。
“戈德里克·格兰芬多的出生地，一个巫师和麻瓜混居的村庄。”詹姆回答，“我家就住在那儿。”
西里斯看上去很像再听一些关于戈德里克山谷的事情，但没等他开口，楼下传来的声音让他们三个都屏住了呼吸。
“吉恩！再拿一些打嗝糖下来好吗？”一个男人大声喊。
“没问题！”那个叫吉恩的男人回答。三个人听见他踩在木质楼梯上的脚步声。
“快，钻回去！”辛西娅惊慌地一把抓过詹姆手里的包装盒塞回架子上。她和詹姆西里斯合力把地板上的暗门拉开。
三个人跳回密道里，在看到吉恩运动鞋踏上最后一节楼梯的那一刻总算把门关上了。