豆大的汗珠从布雷斯的额角滴下，他咬着牙强迫自己不要发出任何一点声音，任由疼痛侵占他的身体。不知道过了多久，他那种刻骨钻心的痛终于停止了。布雷斯像是残破的娃娃一般躺在地上。这样子已经有一段时间了，从他上学期开始，他就会不期然地痛。他查了很多书，也打探过很多消息，但是都没有像他这样子的症状！布雷斯的眼神暗了暗，然而塞翁失马焉知非福，他却似乎拥有了感受植物的能力。上一次在拉文克劳的药园，他试过了魔药越高级他就越能够清楚地感受它的情绪！这也是布雷斯不敢声张的原因，这个能力如果用得妥当，真是太有用了！他相信如果一旦暴露了出去，那个连名字都不能说的人一定会很感兴趣。很多巫师界的人都在自欺欺人认为他已经死了。但是扎比尼夫人却从来不这样认为，她跟那个连名字都不能说的人同校。她跟布雷斯说过，如果说哈利波特打败了他，那简直就是笑话。可能是那天晚上发生了一些我们都不知道的事情，而让那个人现在暂时蛰伏起来，等到时机来临他肯定又会卷土而来。所以这件事情，他还没有跟扎比尼夫人说过。布雷斯不想他母亲担心。
而另一边布雷斯的话却像是给赫敏带了灵感，但是一时间她又联想不到什么东西。赫敏在医院病房里住了几个星期之后终于出院了。可是她并没有多少时间去庆祝。因为在她回到格兰芬多城堡的第一天晚上，哈利就把汤里德尔的日记拿给她看了，并原原本本地对她讲了他们找到这本日记的经过。
哈利和荣恩他们捡到了一本50年前的笔记本！根据哈利和荣恩之前跟德拉科套的料，密室曾经被打开过！就在50年！更重要的是，这个笔记本属于一个叫做里德尔的人！荣恩他记得留校劳动的时候他擦拭过一个奖牌，其中一个就是里德尔的奖杯，他在五十年前获得了对学校的特殊贡献奖。
“哦，它里面可能藏着法术呢。”赫敏兴奋地说，接过日记，仔细地看着。“如果真是这样，倒隐藏得很巧妙。”
罗恩说，“也许它是不好意思见人吧。我不明白为什么你不把它扔掉，哈利。”“我希望知道为什么有人想把它扔掉。”
哈利说，“另外，我还很想了解里德尔是如何获得对霍格沃茨的特殊贡献奖的。”“什么都有可能，”罗恩说，“也许他抓住了三十只猫头鹰，或者从大鱿鱼的巨爪下救出了一位老师。也许他谋杀了桃金娘，那一定使大家都感到称心如意..”
可是哈利看到赫敏脸上专注的神色，知道她正在转着和自己同样的念头。“怎么’''罗恩说，望望哈利，又望望赫敏。“是这样，密室是五十年前被打开的，是不是？”赫敏说，“马尔福是这么说的。”“是啊..”罗恩慢悠悠地说。“这本日记也是五十年前的。”赫敏激动地拍着日记。“那又怎么样”“哦，罗恩，你醒醒吧。”赫敏毫不客气地说，“你知道，上次打开密室的那个人是五十年前被开除的。我们知道，汤里德尔是五十年前获得了对学校的特殊贡献奖。那么，里德尔会不会是因为抓住了斯菜特林的继承人而获奖的呢他的日记很可能会把一切都告诉我们：密室在哪里，怎样打开，里面关着什么样的动物。这次制造这些攻击行为的那个人，不会希望这本日记到处乱放的，是吗’
“是个绝妙的推理，赫敏，”罗恩说，“只有一点儿美中不足。他的霹记里什么也没写。”
赫敏从她的书包里抽出魔技。
“也许是隐形墨水!”她小声说。
她用魔杖敲了日记三下，说道：“急急现形!”
没有反应。赫敏毫不气馁，又把手伸进书包，掏出一个东西，像一块鲜红色的橡皮。“这是显形橡皮，我在对角巷弄到的。”她说。她在“一月一日”上面使劲地擦，结果什么也没有出现。“告诉你吧，你不会在这里面发现什么的。”罗恩说，“里德尔就是圣诞节得到了一个日记本，不高兴花工夫在上面写东西。”