哈利攥紧了手中的信，顺着西塔楼的阶梯一路往猫头鹰棚屋的方向跑去。
昨天晚上，哈利在海格的授意下，悄悄地跟在他和马克西姆夫人身后，绕过了禁林，来到了一个厚木板围成的场地外围。
透过自己藏身的灌木丛交叉的枝桠，哈利看见那场地，有四只巨大的怪兽正在不断地嘶吼着。
那居然是四条长相凶恶的成年火龙：一条银蓝色的、有一对长长的尖角的火龙，正对着场地上的巫师发怒、咆哮；一条鳞片光滑的绿色火龙，正在拼命地扭动、跺脚；还有一条红色的火龙，脸的周围长着一圈怪模怪样的细细尖角，正在朝空中喷射一朵朵蘑菇状的火云；最后是一条黑色的巨龙，比另外几条更像恐龙，瞳孔像猫眼一样是垂直的，不知是因为恐惧还是愤怒，那双眼睛暴突着……
马克西姆夫人显然也开到了那四头狰狞的巨兽，她惊呼了一声，而躲在他们后面的哈利更是被吓得呆住了。
“一共四条……”恍惚间，哈利听到海格这么说道，“这么说，每位勇士都需要对付一条，对吗？他们需要做什么——与火龙搏斗？”
“我想，大概只是从火龙身边通过吧，他们还只是孩子呢，搏斗实在太为难他们了。”场地里的另一个声音回答道，“如果到时候比赛情况不妙，我们会随时上前援救，给火龙念熄灭咒什么的……委员会的人要的都是抱窝孵蛋的母龙，我不明白为什么……不过我可以告诉你，摊到面对那只匈牙利树蜂的人肯定没有好果子吃。它的后面和前面一样危险，你看——”
哈利定睛看去，说话的那个人居然是查理！他顺着查理手指的方向往匈牙利树蜂的尾巴看去，那尾巴上每隔几英寸就冒出长长的、青铜色的利刺，此时正有力地左右甩动着。
后面的事情哈利已经记不太清了，他只记得自己躲在那个灌木丛后面呆楞了许久许久，一直沉浸在第一个项目居然是要面对一条火龙的惊恐之中，直到马克西姆夫人和海格打算返回时才清醒过来，连忙赶在他们之前溜走了。
哦对，他因为跑得太急，似乎撞到了躲在灌木丛另一边偷听的卡卡洛夫——但是好在哈利动作机敏，加上他一直穿着隐形衣，这才没被捉住。
回到格兰芬多休息室后的哈利惊恐地向罗恩和赫敏分享了自己刚刚探知的消息，三人讨论了一整个晚上，最后一致决定写信向小天狼星求助。
因此，昨晚焦虑的几乎一夜未眠的哈利一大清早就爬了起来，匆匆写好信后，便急急忙忙地冲出了休息室，往西塔楼跑去。
“现在已经能听见猫头鹰们的鸣叫和扑扇着翅膀的声音了，”哈利边跑边默默地想着，“海德薇速度很快，或许明天早上他就能收到小天狼星的回信——别害怕……小天狼星一定会告诉我该怎么办的……”
突然，他停下了脚步——他好像听见了另一个人的声音。谁会和他一样，这么一大清早跑到猫头鹰棚屋里来呢？
有人从里面推开了猫头鹰棚屋的门，她似乎刚刚收到了什么期待已久的礼物，正一边往外走去，一边满意地打量着自己手中的包裹。
“嗨，哈利，早上好！”来人看见他，明显也吃了一惊，但随即便热情地冲着哈利打了个招呼。
“嗨，早上好，弗兰切斯卡……”他含糊地应着，看着弗兰切斯卡从棚屋里走下来，她的手中正拎着一个配色显得十分具有异域风情的包裹。
两人擦肩而过，哈利紧紧盯着弗兰切斯卡渐渐走远的背影，突然开口大叫了一声。
“弗兰切斯卡！”
“怎么了？”她回过头来，“是有什么事吗？”
“弗兰切斯卡，”哈利深吸了一口气，“比赛第一个项目的内容是火龙。”
“什么？”弗兰切斯卡似乎没听明白，她的眉毛因为诧异而高高地挑起。
“是火龙，”哈利飞快地说着，生怕附近还有别人听见了他们的谈话，“我亲眼看见了，一共有四条，每人一条，我们必须从它们身边通过。知道这件事的不只我一个人，芙蓉和克鲁姆现在也知道了——马克西姆夫人和卡卡洛夫当时也在，他们都看见火龙了。”
弗兰切斯卡笑了起来，她当然知道第一个项目的内容是什么，但是哈利自己在知道后还愿意告诉她这件事却让她高兴极了。
“你为什么要告诉我？”她笑着问道。
哈利闻言睁大了眼睛。
半晌，他讷讷地开口：“这样才……公平，不是吗？马克西姆夫人和卡卡洛夫都看到了，他们肯定想要自己学校的学生赢得比赛，所以他们一定会告诉芙蓉和克鲁姆；而我也偷偷跟着去了，所以现在只有你不知道……所以我得告诉你，我们现在都知道了……都站在同样的起点上，这才公平，是不是？”
“而且，”哈利的表情突然变得有些害羞，仿佛接下来要吐露的话语让他感到有些难为情，“我得谢谢你相信我没有作弊把名字投进火焰杯——我分走了你的荣耀，你还反过来帮我跟大家解释——要不是你，罗恩都差点儿要和我闹别扭了。”
“还有好多呢……比如丽塔采访的时候你也帮我解围了呀，我们是朋友啊，以前一直都是你在帮助我，我也想找机会回报你......”
弗兰切斯卡愣了愣，然后笑得更灿烂了：“哈利，我当然相信你没有作弊，而且我也很讨厌那个整体颠倒黑白的女人，所以这些都是我应该做的，你不要觉得有压力；不过还是谢谢你的消息，它真的对我帮助很大！”
两人又笑着随意地聊了几句，然后互相道别。
--------------------------------------------------