戴维斯！”
“好了，不开玩笑了，说正事，”她从风衣口袋里掏出一支蓝色透明的药剂递给老板，“帮我看看，这是什么东西做的？”
老板本来被她气得够呛，转过头去懒得搭理，但架不住她拿着药剂在他眼前乱晃，只得瞥了一眼。可就是这一眼，他便愣在了当场，接着一把抢过药剂摆弄了半晌，一脸疑惑地放了下来。
“你果然认识，是什么？”
老板推了一下眼镜，斟酌了一会儿：“不好说，不过我知道一个人对这东西很熟悉，也许他能帮到你。”
瑞安将药剂放回兜里，“谁？”
“一个叫特查拉的男性向导，住在南卡罗莱纳州[3]……”
“向导？”听到这个词，瑞恩本能地皱起了眉，眼神中难掩厌恶之情。
“我知道你不喜欢和向导打交道，但这件事除了特查拉，谁也帮不了你。”
“为什么？你怀疑这东西是什么？”
“……振金，我怀疑药剂里添加了振金，所以才和三年前的白色药剂颜色不同，还产生了新的副作用。”
“振金？那是什么？”
“具体我也不清楚，只是听说过，所以才让你去找特查拉，”见瑞恩有些讪讪，老板补充，“特查拉人很好，也是‘塔’里出来的，你告诉他你曾经是‘塔’的哨兵，算是他的学妹，他会照顾你的。他这人不太爱说话，但你如果能和他友好相处，他应该不会拒绝帮助你。”
“知道了。”
瑞恩说完，从怀里掏出一张纹身贴，两只手指伸进老板的酒杯里，不顾他龇牙咧嘴心疼地反应，沾了些酒打湿纹身贴，在右脸上印下了一个复杂的凤凰纹样。
“记得把那个向导的地址发给我。”
说罢瑞恩起身走向酒吧后门。狭长昏暗的走廊里纠缠在一起的男男女女吻得忘情，瑞恩面不改色目不斜视地从他们中间走过，趁他们不注意，顺手牵羊地拎了两件和她的穿衣风格完全不同的清凉薄装，嫌弃地抖了抖，似乎对人类繁殖计划的前奏分外反感，接着才披到身上，走到后门，一把摘下了头上的假发，甩了甩微卷的齐肩黑发，遮住耳后的屏障仪，拉开门走了出去。
她进入Sub Zero前后不过几分钟时间，等到柯尔斯顿和道森好不容易从酒吧后门的监控中认出这就是那个只身杀了异变者的亚裔女孩，已经是很多天之后的事了。
此时刚刚离开酒吧的瑞恩走到大街上随手拦了辆车。
“兰伯特圣路易斯机场[4]，麻烦快点，我赶飞机。”