举行晚宴，专门邀请德高望重的医生呢。
什么什么～他们打算举行邪恶的永生派对吗？
聚集的女性以玩笑化解话里暗藏的惊栗。
此时，已无新客人进场，于是五十岚低头刷着杯子，脑中突然想起，忍足的父亲，好像也是医生来着。
但她没有细想，因为眼前有更令人不安的人物。
在滔滔不绝的永生话题中，那个异国女人，从头到尾，只是微笑。
真想把这张笑脸揍个稀巴烂。
五十岚不喜欢任何似曾相识的秘密主义。
音乐，停下了。
客人聊得兴高采烈，暂时不需要侍应的服务。五十岚刚好刷完杯子，顺便走到唱片机点歌。
这次，她挑了莎朗主演的《纽约佳人》的原声碟。
《纽约佳人》是莎朗在日本最有名的电影。最近日本刚好重映，电影被标榜为经典浪漫爱情故事，是时下年轻人最喜欢的文青复古元素。
《纽约佳人》音乐明快，旋律轻快，存在感强烈，是那种人们一听便会记住的标志性音乐。
最初的栗发女子此时已经不在话题中心，她闭上嘴，热烈明快的音乐不其然地流传入耳。
“啊！是《纽约佳人》！卡琳，你有看吗？最近重映那套，有双语字幕的！”
栗发女子兴奋地拉着名叫卡琳的女人的衣袖。
“在故乡时，有看、看过。想不到、在日本、这么有人气。”
卡琳的日语生硬，慢慢拼出一句完整的话。
干练的外型，却说着生涩的日语。笨拙的反差使卡琳获得众人的迷之好感。
众人粗着胆子对她搭话。
——皮肤好光滑！有用什么牌子的护肤品吗？
——来旅游吗？我可以当导游哦！
——卡琳桑真不像这条街的人
卡琳对众人热情的问题基本上有求必应。不消一会，五十岚便摸清卡琳名义上的背景。
来自美国的卡琳，自少对日本文化感兴趣，二十七岁毅然申请到日本工作假期，现在在涩谷的日本语学校上课——模板留日故事。
机缘巧合之下认识由奈，机缘巧合之下来到这家酒吧。
——最好没有第三个巧合。
聊完卡琳的故事，她们终于聊到《纽约佳人》。
“呐呐，你也有看过吗？居然播起这张黑胶！”
由奈饶有兴致地问五十岚。
“有哦，我很喜欢主演的莎朗。卡琳小姐的美丽令我想起她了。”
五十岚平淡柔和地说。
卡琳托头抬眼注视五十岚，悠悠回应，酒保小姐、真会说话。不过，你的称讚，我收下了。
旁边的熟客小姐掩嘴偷笑，她说，这块木头才不会说话，卡琳小姐是真的漂亮。
——但是但是......我觉得卡琳桑更像克丽丝！
喝到半醉的客人嚷嚷说着。
有人好像听见什么笑话。
——笨蛋。莎朗和克丽丝可是母女诶。
——不不不......她们在气质上有微妙的不同......气质.......
「莎朗和克丽丝究竟哪里不像」的讨论莫名奇妙地展开。
由奈对争论没有兴趣，于是又找五十岚聊天。
“酒保小姐，那你更喜欢莎朗、还是更喜欢克丽丝？”
“莎朗。”
“为什么？”
“克丽丝的电影，令我想吐。”明明回应着由奈，但五十岚却看着卡琳。说不上是恶意，五十岚只是想观察卡琳的反应。
熟客小姐见惯不怪地叹气说，看吧，这人可是真的不会说话。
“喂喂，你该不会是莎朗的狂热粉丝吧？喜欢到讨厌和她相似的女儿。”
客人打趣道。
“可能是吧。”
五十岚模稜两可地回应。
-
临打烊时，客人陆续离开。
卡琳点燃最后一根菸，沉默地注视烟雾消散。
离开时，她对五十岚嫣然一笑，流畅地说，替我向玛利亚问好。
-
凌晨四时，五十岚把挂在红木门上的标示牌从「营业中」翻到「已打烊」。
半睡不醒的街头弥漫着狂欢过后的糜烂。抬头，只能看见天上暗湧翻腾的乌云。
如果五反田小姐在的话，五十岚不会负责收铺，因为她还要上学，而且还会被紫乃责骂。幸好紫乃最近出差了，五十岚才能替五反田小姐替更。
稍等。
五十岚停下了。
紫乃去出差的时间，刚好就是五反田小姐请假的日子。
稍等。稍等。稍等。
酒吧。玛利亚。肆无忌惮的客人。
出差的紫乃。请假的五反田。突然来到异国女人。
富豪。永生。名医的宴会。
莎朗。克丽丝。卡琳。
五十岚的大脑嗡嗡作响。
刹那间，五十岚回想起过去每一个被自己忽略的不和谐的感觉。
——是巧合吗？