气重新填满肺部，他缓缓睁开眼睛，面前是熟悉的车道和挂着坚冰的锻铁大门，高大的树篱上洒满糖霜似的雪花。
“注意你的举止，德拉科。” 卢修斯挥动魔杖，大门立刻打开了，“贝拉特里克斯阿姨会在我们家过圣诞节。”
“谁？” 德拉科的脚步停在碎石路上。
“贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。” 卢修斯头也没回，大步往前走，“你母亲的姐姐，你的阿姨。她几天前从阿兹卡班释放了。”
释放……？
德拉科缓步走过车道，踏上宽阔的石阶。他花了好几分钟来消化这个具有特殊意义的词语——被判处终身□□的囚犯离开了阿兹卡班，报纸上却没有任何消息，也许魔法部还没有发觉，或者他们试图压下消息。无论是哪种情况，都意味着魔法部正在失去对阿兹卡班的掌控。
德拉科感到一阵难言的快意涌上心头——绝对的力量和如愿的复仇带来让人上瘾的快感。那个癞蛤蟆似的，目空一切的白痴女人，和她引以为傲的虚伪糜烂的魔法部，终于能尝到焦头烂额，捉襟见肘的滋味了。
他不自觉地加快脚步，经过门厅里无数面色苍白的肖像。壁炉微微刺人的暖意混杂着女人们的说话声从客厅里飘出来。
“……他没有你想象的那么脆弱！”
“你比我了解他多少？这么做的后果我看得够明白了，经过这么多年——”
“不，你不明白，茜茜！连卢修斯都比你明白，你看，他站在我这边。” 贝拉特里克斯靠在椅背里，双手交叉，得意洋洋地看着纳西莎愤怒的脸。
贝拉特里克斯清楚地知道怎样让她动摇。她的妹妹，纳西莎·马尔福的软肋只有她的丈夫和儿子。
“不管怎么说，我不会同意的！” 纳西莎情绪激动地把玻璃杯放在边桌上，血红的酒水洒出几滴不规则的斑点。她猛地从壁炉前的扶手椅里站起来，想仓促结束这场对话。
“无论你怎么认为，你至少得尊重卢修斯的意见——他回来了。” 贝拉特里克斯用脑袋示意客厅门口的卢修斯，德拉科从他身后走出来。
“还有我们亲爱的德拉科。” 贝拉特里克斯转向他，消瘦的脸上绽开一个满意的笑容，“德拉科，告诉我，你愿意接受我一点小小的训练吗？”
德拉科看向卢修斯，他微微抬起脑袋，不易察觉地点了点头。
当第一个钻心咒落在德拉科身上的时候，他就意识到和西奥多不同，贝拉特里克斯是一个魔力强大并且心狠手辣的成年女巫。
他蜷曲在地板上，疼痛灼烧着他全身的骨骼，仿佛有一千把白热的刀刃同时刺进他的皮肤。他什么都做不了，只能发出痛苦的惨叫，可是这根本不能缓解身上的疼痛。他尝到了嗓子里的血腥味，一个可怕的念头逐渐清晰起来……他希望死亡能够结束这一切折磨。
折磨突然结束了。
德拉科全身瘫软，大口呼吸着空气，他挣扎着向后爬去，靠着墙壁站起来。
贝拉特里克斯将魔杖举到胸前，一只手抚摸着它弯曲的弧度。她的脸上洋溢着陶醉喜悦的表情，似乎沉浸在某种幸福的回忆中。
“看到了吗，德拉科？这就是我从黑魔王那里学到的魔法，还有许多威力强大的咒语……” 一串刺耳尖锐的笑声钻入德拉科还在隐隐作痛的耳膜。
“Stupefy！” 德拉科挥动魔杖。
贝拉特里克斯的反应比他更快，她的魔杖如同小刀一般迅速向下劈动，德拉科的咒语偏移了方向，弹开到墙壁上。
“还没学会无声咒是吗？” 她终于正眼看向德拉科，在房间里缓缓走动。
德拉科的魔杖始终随着贝拉特里克斯移动，但她毫不在意，甚至兴奋起来。
“你还有很长的路要走，德拉科。” 她忽然一举魔杖，“躲开！”
德拉科迅速向边上滚开，一道灼热的红光打在他原先站着的地方，木地板变得滚烫——她从没学会过手下留情。
“不够快，不够快，” 贝拉特里克斯说，“你得反击，知道吗？现在，我给你三次机会尝试击中我，用任何你会的恶咒——”
“Crucio！” 他吞下嗓子里的甜腥，喊出她最得意拿手的咒语。
贝拉特里克斯大笑着在空旷的房间里飞速跑动，她躲开了第一个钻心咒，又用破解咒格开了第二个——
“最后一次机会，德拉科！” 她兴奋地吼道。
“Crucio！” 德拉科大喊一声。
贝拉特里克斯用魔杖卷起一张边桌朝德拉科扔过去，他连忙闪身躲开，钻心咒在上面留下一道又深又长的黑色焦痕。
“Impedimenta！”
一道浅绿色的咒语从还未落地的边桌后面击中了德拉科，他被一股巨大的力量向后掀翻在地，原本桌上放着的瓷质花瓶甩在墙壁上炸开，落下无数尖锐的碎片。德拉科赶紧用胳膊护住脑袋。
温热的液体从他左手背上淌下来，顺着头发和脸颊滑进脖子里。
“起来，小子！” 贝拉特里克斯讥笑道。
德拉科却只是慌乱地解开围巾，愣愣地看着上面洇开的暗色血迹，面色变得无比苍白。