那么好。妈妈喜欢翠翠，所以对翠翠好，喜欢爸爸，所以对爸爸好。但是爸爸就很不好，他没有那么喜欢她们，他对她们并不好。翠翠其实有点儿小心眼，她记着仇。
可是翠翠又想啊：“妈妈要是很喜欢很喜欢爸爸，不一定非要听翠翠的，我不换爸爸也可以，我有妈妈就好。”
多懂事的孩子。听着翠翠稚嫩的想法，李含英红了眼眶。她抱住翠翠，抱得紧紧的，又舍不得抱疼她，像抱着心肝宝贝：“翠翠，我的翠翠，以后妈妈一定对你好，对你很好很好，就算只有我们娘俩也会过得比现在好！”
翠翠回抱妈妈：“翠翠也会对妈妈好，对妈妈很好很好！”
李含英拥住翠翠，听着她困得打哈欠，她用轻柔的歌声把女儿哄睡，在淡淡的独属于孩子的馨香中安稳地睡去，一夜好眠。
又一个黎明降临人间，李含英早早把翠翠收拾好，让她吃了饭去外头玩，她则等着辜洪辉回来，一起去厂长那儿开通行条。711军工厂有一定保密性，职工及家属进出都要经上级审批同意，这是必不可少的程序。
得知辜洪辉要请假出去，肖厂长很惊讶：“发生了什么事？”他管理着整个军工厂，常常和手下的车间主任沟通交流，对辜洪辉的性格再清楚不过——能让他放下工作，急着外出办理的绝对不是什么小事。
辜洪辉沉默着，他一宿没睡，眼里布满红血丝，脸色难看，正晃神，没留心肖厂长说了什么。肖厂长又对李含英旁敲侧击，见她的嘴跟蚌壳似的撬不开，只能点名辜洪辉：“你们两口子怎么回事？洪辉，你老实跟我说。”
辜洪辉给自己做了一晚上心理建设，仍不能豁达放手，但他想，他和李含英离婚的事迟早会被人知道，是他对不起含英，不该让含英跟他一起承受厂长的施压，便直说：“厂长，是我对不起含英，我们今天要去民政局。”
肖厂长一听这话，哪里还坐得住？对着辜洪辉就是一顿训，骂他糊涂，不好好经营家庭，尽让李含英受委屈。又跟李含英说软话，让她想想这些年的感情，想想辜洪辉的好，想想他们的女儿翠翠，辜洪辉就是有再大的不是，也是可以改正的嘛，总要给人一个机会。
这一番话说得，看似体谅李含英，实际一心在帮辜洪辉说和。李含英早猜到会是这种情况，毕竟亲疏有别，肖厂长肯定站在辜洪辉那边，好卖他个人情。他们那一辈离婚的少，不管好赖都过来了，他自然是劝和不劝分。
李含英便不急着说话，只静静看着辜洪辉。辜洪辉哪里受得了她这样的眼神？那双澄明的眼里没了往日恩爱，反而带上审视，好像在质疑他从中作梗。他辜洪辉再不济，也不是这样的人！
辜洪辉于是坚定地回绝了肖厂长的好意，坚持要开通行条。气得肖厂长直摇头：“你们年轻人啊，就是冲动，意气用事！”
不过肖厂长的态度是随辜洪辉变的。他原以为辜洪辉是拿李含英没办法，纵着她闹，他们夫妻的事他也听说过，料想辜洪辉是舍不得放她的。但看辜洪辉也是一心要离婚的样子，这是过不下去了？那他自然不能再拦着。
要他说啊，这个小李同志也是思想境界不够，男人在外头工作，那也是为了家庭，她怎么就有那么多不忿？肖厂长不是很瞧得上她，想了想，刷刷签下通行条——就随他们去吧，辜洪辉为人正直，踏实肯做，二婚也不会差，至于李含英，迟早有她后悔的！
从军工厂出去，李含英并辜洪辉坐上前往县城的中巴车，到民政局把离婚手续办了。离婚这事，只有在民政局最常见，工作人员神情都是平静的，像流水线上的工人，签字、盖戳，仿佛设定好的一般精准。
“请拿好你们的证件。”
工作人员正说着话，外头走进一对新人，拾掇得干干净净，笑吟吟的，眉眼间都是对婚姻生活的向往。辜洪辉一下子看痴了，想起五年前他跟李含英领证的情景，那画面仿佛还在昨天，他们怎么就走到现在这样了？
从民政局出来，两人又匆匆赶去派出所，把李含英和翠翠的户口问题解决了。事情了结后，李含英让辜洪辉先回，她要去火车站。
辜洪辉的喉结缓慢滚动着：“明天就走？”县城火车站的预售票只卖当天和第二天的。
“嗯，明天走。”李含英答道。毕竟带着孩子，不能太匆忙，不然她今天就想走，从此海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。
走得这么急……辜洪辉哑声说：“钱还没转给你。”
李含英看他：“夫妻多年，我知道你的为人，这事你不会赖。”
辜洪辉闭了闭眼：“我跟你一起去，火车站人多手杂……”
李含英觉得没必要，辜洪辉却坚持要一起去。这一去没帮上什么忙，李含英自己麻利地买好了车票。
辜洪辉默默看着她的侧脸，很难把眼前的女人和记忆里那个坐一趟火车都觉得新鲜的小媳妇联系起来。他这几年忙于工作，过年回趟老家都匆匆忙忙，丈母娘家那是基本没走动，李含英要回娘家得自己走，还要拉扯个孩子。他现在说什么不放心她，早些年呢？辜洪辉想到这，恨不得给自己一巴掌。
买完火车票，两人又坐上摇摇晃晃的中巴车，回到了军工厂。
辜洪辉没急着去车间，他从家里翻出存折，便喊李含英一起去厂区银行办手续。在工作人员的操作下，划了三千块钱存进李含英新办的存折里。
这样，他们就彻底没了关系。
辜洪辉只觉得眼睛里烫得厉害，他不能继续跟李含英呆在一块儿，逃也似的去了车间。
工作的时间总是过得飞快，辜洪辉却反常的神思不属。好容易挨到快下班，忽然听人喊他：“辜主任，总机那边转来一通您的电话！”