德笑着回握珍珠的手，然后又听珍珠介绍她身边的女孩说：“这是我女儿安娜。我们刚搬来镇上。”
“Welcome，我是理查德·洛克伍德。”理查德拍了拍泰勒的肩膀，“这是我儿子泰勒。”
泰勒有些尴尬，但是出于礼貌还是对珍珠母女点了点头。
“一起吃吧。”理查德笑着邀请珍珠母女与他们共进晚餐。
珍珠笑着回答：“荣幸之至。”
看着珍珠母女先走向餐桌，泰勒压低声音对理查德说：“你还能再倒人胃口点吗，爸爸？你儿子还站在这呢。”
理查德对儿子解释：“成熟点吧，选举快到了，她是选民，看样子还是为有钱的主。”
“光盯着她臀部就能得出这种结论吗？”泰勒打趣父亲，“棒极了，我要打会儿台球。”
“你在哪？我听不清？”
“我本打算去我爸那，但五号路被封了，我现在绕到了一片该死的荒林里。”
“开车的时候不该打电话。”
“我知道，好吧。我需要副蓝牙耳机”
“听着你信号越来越弱了，掉头原路返回，路上小心，好吗？”
“OK.”
卡洛琳挂断马特的电话，继续行驶着。但很不幸的是，她的车轮胎陷进了泥地里。她想打电话求助，可手机一点信号也没有。