法，实际上奥兰治自由邦对我们来说本来就是一个包袱，我们殖民地政府本来就不能直接从奥兰治自由邦获得多少利益，大部分利益都被本土商人拿走了，而且这个奥兰治自由邦对开普敦来说还是一个随时都会爆炸的火药桶，他们迟早有一天会和东非发生冲突，万一爆发战争我们就会被绕进去，无法脱身。”
巴特尔·弗里尔：“你的意思是说战略主动权？”
“是的，如果奥兰治自由邦重新独立，他们就无法道德绑架开普敦，而且他们能依靠的只有我们英国，即便再次独立，面对东非的威胁，依然要听从我们的命令。”
英国倒不是反对德兰士瓦人向东非开战，而是这个开战的时机必须在自己手里，不能被德兰士瓦人拖下水，被动开战，所以让奥兰治自由邦重新独立，就可以解决这个麻烦。