听，听，听。”
“观潮，潮来，来观潮阁上来观潮浪，浪滔滔，观，观，观。”
“兄台才思敏捷，在下认输。”
肖翰道：“承让承让。”
“还有我，请兄台听好，我的上联是，佳山佳水佳风佳月，千秋佳境。”
“那我的下联便是，痴风痴色痴梦痴情，几辈痴情。”
“花花叶叶，翠翠红红，惟司香尉着意扶持，不教雨雨风风，清清冷冷。”
“蝶蝶鹣鹣，生生世世，愿有情人都成眷属，长此朝朝暮暮，喜喜欢欢。”
“好。”
“真是精彩。”
“来个更难的。”
“这人好厉害啊！”
那出对的人听见周边的人都在给肖翰喝彩，一时脸上下不，思索一番，又道：“我这里还有个上联，久无人对出，若是公子能对出，我愿出一两银子。”
肖翰眼睛一亮，拱手施礼道：“愿请赐教。”
“书童磨墨，墨抹书童一脉墨。”
“嘶，这个还真是难了！”有人道。