“是参加选秀的?”
“内内内,参加了JYP的非公开选秀。”
“表演了什么?”
“唱歌,因为我从小学的是声乐,当时完全没有舞蹈基础,四肢像刚装上去的一样。”
“怎么小弟年纪来韩国父母没有反对吗?”主持人开始Q流程。
雨琦:“我的父母很反对,一边哭一边吵架,我的梦想是歌手,但其实不能对父母说,因为我有一直在认真上学,来之前一刚说试镜成功父母都吓到了,问我能不能不去,因为我是独生女,但是我还是为了梦想来了,因为是人生大事嘛。”
“哇,韩语太好了!”
“然后爸爸妈妈还是表示去吧,就支持你一次。”
“哇,‘支持你’高级词汇呢,雨琦的韩语不简单呢。”
“小俊哥,你知道‘独生’这个词吗?”
“我知道,就是一个人,”
“哇不错呀~”
“‘独’不就是那个嘛,孤独,孤独?”
“那是独生,那无男独女是什么?”虎东追问道。(这个我没有查到大家知道的可以发评论哦)
小俊哥蠕动了几下嘴唇:“无男独女?就是敦岩洞的旁边!”(这两个韩语发音相似)
“哈哈哈哈,但是小俊哥在韩国都生活了22年,不觉得他韩语最差吗?”
“他们是从其他国家来的,是白纸啊,白纸,白纸学起来会简单一丢丢,我还有习惯啊,我跟奶奶学习的那种语气,很难改正!”
“哈,这样啊~”
(这个小俊哥很有梗大家可以去看看)
“那Lucas的父母没有反对吗?”
“我父母就是除了坏事,其他的想做什么做什么。”(打脸了吧)
“那恩希呢,年纪那么小就来韩国,家里人不反对?”
“不反对,因为我舅舅一家在韩国,完全没有离家很远的感觉。”
“啊,有亲人在韩国,怪不得放心你那么小过来呢。”
“小俊哥确实看最近的后辈和哥一起新人时期和后辈们很不同吧?”
“以前真的很辛苦,最近我去练习室进行舞台练习,看其他艺人们点了外卖,炸酱面来了,你们知道吧,用筷子这样撕开,却说炸酱面不好吃就不吃了!我们看见后完全......很不能理解啊!!!我们是因为没有才吃不上,撕开的时候连粘在筷子上的炸酱也吃掉,我们是那样的GOD我们连碗本身,那里面有的以前是黄瓜,最近是小小的绿色的豆子,全吃掉,黄萝卜食醋汤也喝了,我们点两份五个人吃,最近这些崽子....最近的孩子们都备受款待,虽然这样也很火,以前我们要受过苦才会火。”
“同一个公司bambam和恩希现在住在舒适的宿舍JYP大楼其实都是哥的功劳。”
“没错,那就给点表示,你小子!给点什么!不是说你是王子吗!”
“wei?为什么只指我一个不是还有恩希吗?”
“呀!你小子!还想转移矛盾给未成年的妹妹,真是欠收拾!”(只是在开玩笑,bambam人很好的)
“哈哈哈哈,那小俊哥和bambam相互交换手表。”
“有可能他的更贵(指小俊哥)。”
“说实话,这个比他的要厉害一点,已经停产了所以不换了。”
“哇,表达的都是难词,着急的时候韩语会急速上升啊!”
“站在外国人的立场上,觉得韩语难吗?觉得怎么样呢?”
“有顺序的差别,泰语和英语是一样的,而韩语恰恰相反!因为要反着说所以有点混淆。”
“恩希呢?听说是朝鲜族呢!韩语应该很简单吧。”
“内,朝鲜语和韩语大部分相同只是音调有点不同,但是有些舶来词和韩语不一样,韩语大半部分是直接音译过来的,我们大部分是意译,就像卡梅拉(相机),我们叫写真机。”
“哦~这样啊。”
“在韩国生活有因为文化差异感觉困难的地方吗?”
bambam“啊对的,最大的文化差异就是哥哥弟弟,在泰国哥哥要照顾弟弟,所以吃饭的时候弟弟先吃,开门也是弟弟先走,我第一天来的时候和其他练习生去吃饭,因为觉得我最小很好,就先吃了!立马就被骂了,狠狠地骂了,但那个时候就是被骂y听不懂,就只是嗯嗯嗯。”
“雨琦呢?”
“在韩国的餐厅只有冰水,在中国经常喝热水,刚开始真的因为这个经常腹泻。”
“啊本来喝热水就是对身体好一点。”
“中国是喝茶的文化。”
(小俊哥的文化差异跳过了,是厕所的差异有点不好言语)
“好将入学申请书拿过来吧。”
“朴俊亨 JOON PARK,雨琦 宋雨琦,BamBam 君比莫克·贝温古,嗯?BamBam不止一个名字呢?”
“内内内,两个都是真名,本身在泰国就有两个本名,一个长的,一个短的。”
“那哥哥叫什么呢?从大哥开始吧。”
“emmm,大哥的名字太长了没有背下来。”
“亲加?!更长吗?”
“真的不知道,啊,但有个短的,叫Beer,因为我爸爸喜欢喝酒打算都用酒来取名字的,Beer,Wine,Whisky,Vodka,我差一点就叫Whisky了,但我妈妈强烈反对,二哥出生的时候家里没钱想取个带钱的名字就叫Bank。”
“哈哈哈,好直观