:“陆教授,我本来不想提版权的问题的。《简·爱》的漫画贸然修改了原著,对读者们产生误导。我想知道,这算不算侵权?”
凡此种种。
陆时摊手,
陆时看过去,
“怎么?害怕?你不会以为我真要让你修改《简·爱》的漫画版吧?”
陆时和斯科特不由得点头。
他缓缓伸出右手,在背后摸索一阵,找到了沉重的扶手椅,遂捏住扶手椅的椅背,缓缓向旁边移动,
扶手椅歪斜,前面的两个腿翘起,后面的两个腿摩擦着地面,
里面是《镜报》的剪报。
屋内众人的目光落到了他的身上。
“这是我们列出来的清单,希望《简·爱》漫画能依此修改。”
“说到约翰·里德的父亲,也就是简的舅舅里德先生,在原著小说中根本就没有出现过,为何《简·爱》的漫画要画?还将他塑造成了一个和蔼的角色。”
斯科特看向潘克赫斯特,
陆时看向玛格丽塔,
在《镜报》,陆时才是那个说一不二的老大,斯科特都得乖乖听话。
玛格丽塔言简意赅地吐出一个单词:
“她们。”
潘克赫斯特摇头,
“并非是特意的准备。我非常喜欢《简·爱》,所以在看到那些漫画的时候,就意识到了问题所在。”
由于报馆刚投入使用,无论是木地板还是地毯,地上没有任何的装饰,所以椅子腿与地面直接摩擦着,发出了极为刺耳的声音,仿佛能刺破人的耳膜。
潘克赫斯特却是一脸严肃,看向玛格丽塔,说道:“这位想来就是莱奥波尔迪娜小姐了?”
“这上面还有四十七条呢~”
“呼~~~”
但是,她却把陆时思考时的沉默理解错了,露出一个属于胜利者的笑容,
陆时语气平淡。
“啧……”
她立即岔开话题,
这句话从字面意思不难理解,
可是,里德的父亲很早就不在人世了,“父之过”应该改成“母之过”才对。
“潘克赫斯特夫人,我希望你还是不要在这件事上动脑筋。”
说完,推门而出。
“想说什么?”
他努力憋笑,让笑声硬生生变成了一连串地咳嗽,却没表态,而是看向陆时。
“对,你就是在做梦。”
“我再重申一遍,这里不是法庭,”
因为他足够讽刺。
玛格丽塔摆摆手,
“称呼我为‘玛格丽塔’就好了。”
潘克赫斯特欣喜若狂,
“陆教授,你说的都是真的!?即使在最狂野的梦境中,我也……”
斯科特说:“如果那么多文字,《镜报》不可能卖出二十万份。”
唉……
陆时叹气,
玛格丽塔摇摇头,
刚才,陆时提起两性版、民生版的时候,她就知道陆时那是在阴阳怪气对方。
说着,用右手小幅度地做了个向下切的手势。
一瞬间,屋内陷入了难以用语言形容的安静,
“……”
惊讶、可笑、无语、不知所措……
潘克赫斯特友好地自我介绍,随后把自己的诉求重复了一遍:“我此次找到贵报社,是希望你们能为女性着想,修改《简·爱》漫画的内容。”
隐隐地,他察觉到对方想说什么了。
她想到了蒙德里安,
其实,她的想法比陆时简单得多,跟《六国论》没有一毛钱的关系。
陆时轻笑,
这话问得有些突兀,
陆时摆了摆手,
她没想到对方这么强势,甚至都不给自己说话的机会。
“看来陆教授已经懂了。”
玛格丽塔说道:“我没想到会是这样。”
斯科特皱眉沉思道:“确实,这么看来,《简·爱》在某种程度上可以算是‘公版书’。”
但潘克赫斯特抢先一步开腔了,
玛格丽塔看向陆时,问:“陆教授,你说我们要不要改一改。我还是担心事情会变得很麻烦。”
玛格丽塔张张嘴准备回答。
斯科特问道:“什么会是这样?”
潘克赫斯特没想到陆时的脑子转得这么快,
陆时凑上前,
只见清单上整整四十七条之多,事无巨细,
斯科特明白了。
作为画家,蒙德里安绝对不可能任由别人左右画作,
陆时不解道:“‘现行’?”
陆时露出玩味的表情,
“这就完了?”
“我想,玛格丽塔小姐作为漫画的原作,一定是比我要了解《简·爱》的剧情的。”
她从背包中拿出一张纸,
就比如简想象的魔鬼,用的就是抽象画法,
语气中满是探寻。
玛格丽塔长出了一口气。
他挥挥潘克赫斯特留下的那张纸,
说完,他摆摆手,似乎想要赶走乱飞的苍蝇,
“还有别的事?”
玛格丽塔:“唔……”
“这位夫人,你是?”
“但愿陆教授能一直如此强硬。”