这一年黄有利小学三年级，又到了四年一度的世界杯，他此时对于足球的了解也更加深入了。
黄有利逐渐在爸爸的影响下，开始喜欢上足球，他总是迫不及待地守在电视机前，渴望看到更多关于足球的消息和场面。接着一众世界级球星出现在广告里，两个小孩正指挥着他们进行街头比赛，里面不乏贝克汉姆、青涩梅西、特雷泽盖、齐达内、卡恩和卡卡等大牌球员。
“这电视里的小孩就是不一样，我以后直接当教练，还踢什么球，哈哈哈哈”
黄有利自言自语地说道。
“有利啊，走练练颠球去”
他的爸爸在身后出现，拉着他去训练足球。
自打在粮站踢碎了4户人家的玻璃之后，黄有利便被妈妈禁止踢球了。可爸爸会悄悄带着他去小溪边的草地练习，他们每周都会来一两次，踢累了直接在小溪里洗个澡再回家。爸爸总是把球藏在小溪边的一家农户院子里，他们家的小孩是黄有利爸爸班上的学生，比黄有利大一岁，名叫姜二娃。
由于住在小溪边的缘故，姜二娃水性极佳，能在水下憋好几分钟的气，有时黄有利会把球踢掉到水里，姜二娃一个猛地就钻进水里，把球捡回来了。所以姜二娃自然也加入了练球的队伍，他的力气很大，常常把球踢飞到小溪对岸去了。
后来，姜二娃和黄有利基本上放学后都会来到这里玩耍，黄有利则每天要练习颠球。因为黄有利爸爸说了，等他一次颠够99个球，就给他买贝克汉姆的海报。
没错，那时贝克汉姆是黄有利的偶像，黄有利总是在草地上试图模仿贝克汉姆的圆月弯刀，下一刻就卡在了树枝间，这时全能的姜二娃便化身为猴子，爬树取下他的足球，不过这都只是孩童间的游戏罢了。到现在为止，黄有利他从未真正的拥有过一双足球鞋，从未真正踏上过足球场，就连学校的操场也只有几个简陋的篮球架。他每次在电视机前看到那一大片绿茵场，心里总是泛起阵阵波澜，在梦里他仿佛多次在上面奔跑过。
“齐达内被主裁判出示了红牌！”，电视里传来解说的声音。
看着一代中场大师一头撞到马特拉齐，黄有利很是疑惑，“他为什么那样做”。
“有时候你需要保持理智，就像你看到蒸笼里的包子，不要急着用手去拿。那会烫伤你并且包子也掉到地上弄脏了。”黄有利的爸爸说道。
看着齐达内神色黯然走下场，黄有利觉得有很多个瞬间一闪而过，就像姜二娃在课堂上看漫画书被黄有利的爸爸逮到，罚他去绕着篮球场跑10圈的样子。
“比赛进入了残酷的点球大战，这是世界杯历史上第二次点球决胜负，没错观众朋友们这就是一脚定胜负，球员们接下来会受到精神和体力的双重压力”，电视里的解说滔滔不绝地说着。
“特雷泽盖罚丢了点球！”电视机传来解说地激动大吼。
“这么大个门都踢不进吗？我有一天一定要去踢一踢”，黄有利对爸爸说道。
“看着大，实际操作起来可难多了小子”，爸爸回复道。
“爸爸，你在真正地足球场踢过球吗？”
“意大利赢了，啊我吗，我也没有。”
黄有利的爸爸一边转向一旁一边说。
“一个时代已经结束了。”