尉最后通报的位置而来。
探路的尖兵发现情况：前面米军，随意戴着钢盔，身上衣服臃肿不堪，仔细观察，发现大衣后面是华夏军衣服。
米军士兵举枪瞄准，就要扣动扳机。
带头中士按住士兵的手：“我们的一支友军，就是化妆成华夏军的，会不会是他们？”
休斯中尉带人赶来，举起望远镜，注视着大摇大摆行军的华夏军尖兵。
联想到皮尔斯上尉音信皆无，休斯中尉不认为迎面而来的是自己人，命令手下，做好战斗准备。
为确保万无一失，休斯中尉命人喊话：“是乔治少校吗？”
华夏军战士听不懂英语，知道被盯上了，如果硬打肯定吃亏，便使劲挥舞双手，装成自己人的样子。
休斯中尉差点相信，眼睛落在华夏军手里武器上，都是米式卡宾枪，猛然想起，乔治带的那支大队长的侦察小队拿的是老旧的倭国步枪，他们不是盟友。