莉应该能碰到她，她们两人在镜子里挨得多么近啊，可是哈莉触摸到的只有空气，那女人和其他人只存在于镜子里。
她是一个非常美丽的女人，有着深红色的头发，她的眼睛和哈莉的眼睛长得一模一样，哈莉想道。接着她又发现她在哭泣——她面带微笑，同时又在哭泣。站在她身边的那个黑头发的高大、消瘦的男人用手搂住她。那男人戴着眼镜，头发和她一样乱蓬蓬的。哈莉现在离镜子很近很近了，鼻子几乎碰到了镜子中自己的鼻子。
“妈妈?”她低声唤道，”爸爸?”
他们都看着她，亲切地微笑着。哈莉慢慢地挨个儿打量镜子里其他人的脸，发现他们都有着和她一模一样的绿眼睛、一模一样的鼻子，一个小老头儿甚至还有着和哈莉一模一样的凹凸不平的膝盖，哈莉正在望着她的家人，这是她有生以来的第一次。
波特一家人笑眯眯地朝哈莉挥手。她如饥似渴地凝视着他们，双手紧紧按在镜子玻璃上，就好像她希望能够扑进去和他们待在一起。她内心感到一阵强烈的剧痛，一半是因为喜悦，一半是因为深切的忧伤。
她在那里站不知多久。镜子里的形象始终没有隐去，她看呀看呀，怎么也看不够。可是忽然，镜子中出现了一个高大的身影，从她父母的身后逐渐走进，赫然是斯内普那张英俊但冷漠的脸！怎么会有斯内普？哈莉吓得捂紧了嘴巴，难道斯内普是她亲戚？等等——直到斯内普走得很近她才听到了脚步声，猛地回过头，发现斯内普就站在她身后。
但是斯内普似乎并没有看到她，她才反应过来自己穿着隐形斗篷。但随后又是一惊，镜子能够照出隐形斗篷下的人，按理来说斯内普应该发现她了才对。她慌张地抬头去看斯内普，却发现他停在了距离自己只有一个脚尖的距离，只是盯着镜子，并没有看她。
虽然不太明白到底是怎么回事，但是哈莉已经意识到再待下去迟早会被斯内普察觉，她必须赶紧离开。她恋恋不舍地把目光从她母亲脸上挪开，然后小心翼翼地从地上爬起来，绕开斯内普，然后顺着走廊蹑手蹑脚地离开了。