好别再叫我去你的办公室。”
“听我说，”斯内普的声音压得太低了，哈莉把耳朵使劲贴在钥匙孔上才能听到，“我想帮助你。我对你母亲发过誓要保护你。我立了牢不可破的誓言，德拉科――”
“看来你必须打破了，因为我不需要你的保护。这是我的工作，他给我的，我正在做。我有一个计划，会成功的，只是时间比我预计的要长些！”
“你的计划是什么？”
“你管不着！”
“如果你告诉我，我可以帮你――”
“我已经有足够的帮手，谢谢，我不是一个人！”
“你今晚无疑是一个人，这是极其愚蠢的，在走廊里游荡，没有岗哨也没有后援。这些是低级错误――”
“本来有克拉布和高尔跟着我，可是你关了他们的禁闭！”
“小点儿声！”斯内普警告道，因为马尔福这时激动得提高了嗓门，“你的朋友克拉布和高尔这次要想通过黑魔法防御术的OWL考试，还得多下点儿功夫――”
“通过不了有什么关系？黑魔法防御术――只是一个笑话，一场戏，对不对？好像我们中间有谁需要黑魔法防御――”
“这是一场对成功非常关键的戏，德拉科！”斯内普说，“如果我不会演戏，你想我这些年会在哪儿？听我说！你现在很不谨慎，夜里到处乱走，被人当场抓住，还有，如果你依赖克拉布和高尔这样的助手――”
“不是只有他们，我身边还有别人，更强的人！”
“为什么不能告诉我，我可以――”
“我知道你在打什么主意！你想抢我的功！”
又停了一阵子，斯内普冷冷地说道“你说话像个小孩子。我很理解你父亲入狱令你心烦意乱，但――”
哈莉几乎连一秒钟的思想准备都没有，就听到马尔福的脚步声在门那边响起。她赶紧闪到一边，门已砰地打开了，马尔福大步朝走廊那头走去，经过斯拉格霍恩办公室敞开的门口，转过拐角不见了。
哈莉大气不敢出，继续蹲伏着，斯内普慢慢走出教室，表情深不可测，回去参加晚会了。哈莉蹲在隐形衣下，脑子飞快地转动着。