绿光向她打来，她不躲不闪，随后她就陷入了一片黑暗。
当哈莉有意识的时候，感觉外面很亮。她费力地睁开了眼。
她正躺在草地上，一个带着黑色圆框眼镜、头发乱糟糟的男孩正盯着她看。看见她睁眼，男孩似乎长舒了一口气：“太好了哈莉，你终于醒了。”
哈莉感到莫名其妙，但是眼前的这个男孩，长得很像杰瑞米小时候——或者说，更像他父亲小时候。她不明白发生了什么，她明明中了伏地魔的死咒，怎么还活着？难道她现在是穿越回了爸爸小时候？——他又是怎么知道她的名字的？
“你是谁？”她下意识问了一个很蠢的问题。刚才还松了一口气的男孩又紧张了起来：“哈莉，你生气了？装失忆可不好玩——你不过是被游走球打到了脑袋，怎么连我都忘了？”
游走球？哈莉愣了愣，难道是魁地奇里的游走球吗，这么说，她还在魔法世界？她抬眼环顾了四周。
四周的景象都很陌生。
“我没有装失忆。你是谁？你怎么知道我叫哈莉？”
听到这个问题的男孩再也淡定不了了，他快速地说道：“哈莉，你待在这里别动，我回去喊妈妈。”
很快，一个中年女人出现了，她有着金色的头发和翠绿的眼睛。
当她看见坐在草地上一脸茫然的哈莉地时候加快了跑过来的步伐：“哈莉！我的心肝宝贝！你这是怎么了？你哥哥说你被游走球砸晕醒来之后就什么也不记得了。你别吓妈妈啊！”
“你是我妈妈？”哈莉更加迷惑不解了。
当确认哈莉确实失忆之后，她被自称是母亲的人搀回了家——然后她了解到了一切。
哈莉觉得自己是穿越了，也许是伏地魔的索命咒导致了她的灵魂出窍，并飘到了某个平行时空里。
她终于认出了她所住的房子，正是她刚出生时和父母居住的房子，也就是詹姆父母留下来的波特宅。与那年圣诞节她和赫敏来的时候很不一样，尽管她正站在当初读石碑的地方，但是现在的这里，屋顶的那一角没有被黑魔法炸毁的痕迹；院子里也没有杂草丛生，里面摆着秋千和一个小型魁地奇球场；房子外围色彩鲜明，仿佛刚被粉刷过一遍，她面前也没有那个石碑。
那个金发绿眼的女人叫尤菲米娅·波特 ，是她在这个时空的母亲。母亲告诉她，她叫哈莉·波特，而刚才盯着她醒来的男孩是与她同岁的双胞胎哥哥（哈莉的生日改了，跟詹姆一样是3月27），也是她上一世（或许应该这么理解）的父亲，詹姆·波特。
而匆匆赶回家的父亲，是巫师届创造神奇的洗发水配方（Sleekeazy''s Hair Potion）的、大名鼎鼎的弗利蒙特·波特。他让家族的财富翻了四倍。詹姆和哈莉是他和尤菲米娅老来得子的孩子。他们一家住在戈德里克山谷的村庄里，她和詹姆十岁，还没有到去霍格沃茨的年龄。
哈莉听完故事，觉得有些不可思议。她从未听说自己的父亲詹姆有任何的兄弟姐妹——要不然她也不至于住在她的姨妈家里，但是想到这并不是一个时空，她又觉得合情合理了。她走到穿衣镜前，看到自己的容貌与上一世一般无二，只是年龄缩小回了10岁的样子，缓缓松了一口气，因为她感觉自己会难以适应一具新的身体。
她不明白自己为什么会穿越到这里，但是显然在波特家的日子她过的很愉快，她的父母和哥哥都很爱她，她还可以经常跟詹姆在院子里玩模拟魁地奇。
但是这样的日子没过几天，哈莉忽然想到了自己的母亲莉莉——她的父亲总是在她眼前晃悠，很难不让她联想到自己的母亲。她一开始只是想去看看，但却发现自己并不知道自己的外婆家住在哪里。女贞路是佩妮姨妈嫁给德思礼之后的新家，而在过去的十几年里，她从来没见过佩妮姨妈回外公外婆家，她只知道他们应该曾经住在科克沃斯的小镇里面。
没办法，她又想起了斯内普——他家住在科克沃斯市郊的蜘蛛尾巷，她曾经幻影移形去过一次——或许找到斯内普就能找到住在他家附近的莉莉。一天夜里，趁着屋子里没人，她偷偷使用了幻影移形去到了斯内普家的外面。
斯内普的家位于巷子尽头的地方。一条肮脏的河流在一个栅栏之隔的外面，上这条河蜿蜒曲折，两岸杂草蔓生，垃圾成堆。远处，一根巨大的烟囱，那是一个废弃的磨坊留下的遗物，高高地耸立着，阴森森的，透着不祥。四下里没有声音，只有黑黢黢的河水在呜咽，也没有任何生命的迹象。
她走过巷子口，看到远处是一模一样的一排排破旧的砖房，房子上的窗户在夜色中显得黑洞洞的，毫无生气。
这时，正巧她面前的房子的门被打开了，她扭头看去，一个瘦小的男孩打开了门。那个男孩显然也被突然出现的她吓了一跳。“你是谁？你怎么会出现在这？”
“我是——”哈莉愣住了，她认识面前这个人是谁。好几次她都在斯内普的回忆中看到过。那是小时候的斯内普。
瘦骨嶙峋，黑头发很长，衣服很不合体，洗的发白的牛仔裤太短，衬衫像样式奇怪的罩衫，破烂的外衣显然是成年人穿的。他面色苍白，矮小瘦弱。跟一开始见到莉莉的时候一样。
哈莉不知道应该怎么介绍自己，于是她只能实话实说：“我叫哈莉波特……你叫西弗勒斯·斯内普，对吗？”
瘦小的斯内普警惕地盯着她，然后缓缓地问：“你怎么知道我名字的？”
“噢……”哈莉垂下眼睛，她不知道继续说什么好，总不能说，她来自未来吧？
这时，屋内传来男人打女人的声音。哈莉快速拉住了斯内普细瘦的手臂，把他拽得离房子远了一些，让打骂的声音