作为法语课的课代表,姚菁菁脸色变得非常难看。
并不是因为苏洛能说一口流利的法语…
而是因为苏洛和老师说的内容她一句也听不懂!
选修法语这门课,姚菁菁是很有信心的,她的法语课成绩一直是全系第一。
苏洛平时连法语单词都不会写,今天不但会翻译、还能无障碍用法语跟老师沟通…
姚菁菁整个人都不好了。
她心里非常清楚,苏洛和老师聊天用到的词汇量,绝对超出了课本上的范畴!
这绝对是更高级别的语法!
苏洛和外教在台上聊了好几分钟。
最后,外教老师主动跟苏洛握了握手,苏洛走下了讲台。
只不过…
苏洛并没有回到座位上,他大步流星走向了大教室门口、直接头也不回的离开了。
就在大家一脸懵逼的时候…
法语课老师有些尴尬的咳嗽了一下,然后用蹩脚的中文对在座所有人开口。
“从今天起,苏同学可以在我的课堂上自由活动,同时,他不再需要完成我布置的作业。”
此话一出…
所有人更懵逼了。
从苏洛十分嚣张的离开教室、再结合法语课老师委婉的说辞…
傻子都能明白怎么回事。
什么自由活动…
说白了就是想上就上、不想上就不上、全看苏洛心情。
尤其最后那句“他不再需要完成我布置的作业”,就很耐人寻味!
这特么到底什么情况?
苏洛到底和外教说了个啥?
台下的学生们全都不吱声了。
整个大教室安静的连根针掉在地上都能听得到。
气氛变得有些尴尬。
就在这时…
坐在最后一排的好兄弟张扬很皮的举手。
“老师!俺也想像苏洛一样自由!”
大教室里传来一阵哄笑声。
气氛稍微缓和一些。
因为大家都知道张扬是个学渣,他这么说多少有点冒犯了。
法语课老师也跟着笑了一下。
但很快他就恢复了正经脸。
“如果你的法语水平和苏同学一样、能够远超于我,你也可以像他一样自由。”
大教室的笑声戛然而止。
所有人都笑不出来了。
因为外教的话属实震惊了大家。
苏洛的法语水平…远超外教?
尊嘟假嘟?
这是不是有点太刺激人了?
大家为什么来学法语,不就是为了接近校花姚菁菁吗?
好家伙,合着你是真来学习的啊!
你学习也就算了,你比外教的法语水平还牛逼是什么情况?
让你学习、没让你超越啊!
说好的接近校花,你跑这儿修炼法语?
鸽们你真是油盐不进啊!
在座所有人都在吃惊苏洛这番“乱拳打死老师傅”的操作。
因为这确实太邪乎了!
法语课老师说完之后继续上课。
其实他说的已经很含蓄了。
刚才苏洛一开口,他就听出了不对劲。
因为苏洛说的那些单词,都他妈是课本上没有的!
一开口就是非常地道的老巴梨腔。
当时外教就感觉非常不妙。
心想这小子是偷着学了一手打算在同学们面前装逼是吧?
于是外教就拿出自己看家本领、打算灭灭苏洛的锐气。
结果聊着聊着…
外教开始汗流浃背了。
因为他发现苏洛的法语水平远远超过他!
之前说过,法语等级分为六个等级。
a1(初级),入门级别,能够理解简单的日常用语、介绍自己。
a2(中级),基础级别,能理解更多的日常用语、可描述人物、与人简单交谈。
b1(中高级),进阶级别,能理解复杂的语句,日常对话、叙述完整的事件。
b2(高级),高阶级,能理解更复杂的语句,能够参与辩论、读书看报追剧撰写什么的无障碍。
c1(专业级),超高阶级,能在一切社交、学术、专业辩论等场合中灵活沟通,能够无障碍同声传译,大部分翻译都是这个级别。
c2(精通级),最高等级,在任何官方、非官方场合无障碍表达自己的意见,任何复杂情况有效表达自己的意思、而且还能表达出言外之意,有点像汉语里的话里有话级别。
目前法语课成绩最好的姚菁菁勉强达到a2级。
外教的法语等级是b2级,但距离c1级还差的很远。
苏洛是最高级c2级。
这就是为什么外教刚刚汗流浃背的原因。
外教跟苏洛日常交流,苏洛已经跟外教用法语玩起了话里有话了。
多少有点降维打击。
这就是为什么外教给了苏洛“自由活动”的权利。
人家特喵的c2级法语水平,我才b2级,我有啥资格给他布置作业?他给我布置作业还差不多好吧!
毫不夸张的说,苏洛现在的法语水平,比外教更适合教大家法语。
所以,外教还是把这个“满级学生”请出去比较好。
“好了,同学们,今天我要教大家