“好啊，你们竟然把水，泼到我们人身上了。”邱家这边的伙计顿时就跳脚大骂。郑家这边的伙计心中有火，见他们竟然先告状，于是也就跑过去骂起来。
顿时两边伙计都在那你一声我一句地吵架，还有几个人在中间拱火，等楚掌柜走出去的时候，已经打得不可开交。
见状楚掌柜真是额头上的汗都出来了，高喝了一声：“你们在干什么，难道都是孩子？”
“掌柜，他们这边天天欺负人，我们忍不了了，今儿依样泼了盆水过去，他们就骂我们。”一个岁数小的伙计已经高声说着，邱家那边的伙计冷笑一声：“我们这边初来乍到，确实有些事儿冲撞了，但每一回我们都赔礼道歉了，今儿你们把水泼到我们门上，这就是欺负我们，还打上我们的门，我们今儿要不……”
“水为财，好端端地，谁把这财气泼往别人家？”突然翠玉的声音响起，接着翠玉还对自家这边的伙计道：“你们谁把自家的财气，泼到永宁号去了？”
“大奶奶，是永宁号这边，先把水泼到我们这边来的。”一个伙计委屈地说着，翠玉笑了：“我晓得了，是永宁号这边，先把财气泼到我们这来，我们过意不去，这才还一份财气给你们。”
翠玉这几句话讲得滴水不漏，永宁号这边的伙计目瞪口呆地看着翠玉，翠玉的眉已经挑起：“难道我们说得不对？”
“大奶奶，您说的对。”见永宁号这边的伙计目瞪口呆不敢说话，郑家这边的伙计觉得自己这边好容易扳过一局，高声说起来。
邱掌柜本就是在那指使着自己的伙计生事，打起来的时候，他就躲在店里面，准备什么时候跳出来说上郑家几句不是，谁晓得翠玉出来几句话，就把这满天的愤怒，化解了。于是邱掌柜也只能不出来，依旧躲在店内，只示意这边的掌柜出去说话。
永宁号的掌柜姓赵，当初也是在永盛号做事的，邱掌柜出来自立门户，他也就辞了永盛号，前来邱掌柜这边做事。
只见赵掌柜面上带着笑，走出去对翠玉道：“大奶奶真是好口齿。”
“两家对面邻居，本就该和气生财。今儿又吵了，明儿又闹了，知道的呢，是晓得你们那边的人毛手毛脚，总是做不好事。不知道的呢，还当两边都是孩子，不懂事。哪像个做生意的样子。”翠玉这几句软中带硬的话给说出来，赵掌柜也笑了：“是，是，大奶奶说的是。你们以后，可不要再做事毛手毛脚，闹笑话给人瞧。”
“这么说，以后都不会闹这样笑话了？”翠玉反问，赵掌柜笑了：“确实不会闹笑话了。”
“你们可都记得赵掌柜说的话了，以后谁要再闹笑话，就用赵掌柜这句话堵他的嘴。”翠玉高声说着，务必要让自己的话，整条街都听得到。
赵掌柜没有在翠玉这边讨到便宜，于是邱掌柜踱了出来，双手拢在袖子里，对翠玉笑着道：“大奶奶真是好刚口，以后啊，我们这小号，就要承大奶奶的吉言，接稳这一盆从大奶奶这边倒出来的财气了。”
“这财气啊，今儿到你那里，明儿到我这里，大家都发财，都有财气，那就最好了。”翠玉看到邱掌柜终于走出来，也就笑着说。
邱掌柜的面上神色已经紧绷，却还是对翠玉挤出一丝笑：“那就看着罢，这谁家有财气。”
说完，邱掌柜也就拱一拱手，让自己这边的伙计回去，翠玉等到邱掌柜走回永宁号，才从鼻子里面哼出一声：“以后你们，好好地做生意。”
“大奶奶，我们自然晓得。”有几个伙计也觉得委屈，但这委屈要怎么和翠玉说，也一时说不上来。
翠玉只嗯了一声也就回到店铺里，这人啊，总是难的。
楚掌柜已经在那等着，见翠玉进来，楚掌柜才道：“自从永宁号开张，这段时日也出了不少冲突了。”
“这些小伎俩，也亏得邱掌柜使出来。”翠玉语带不屑，宁先生已经摇头：“伎俩不再大小，好使就成。”
确实，好使就成，翠玉轻叹了一声，家里店里，这些事情，层出不穷，若郑家族内安分守己，翠玉就会少了许多烦恼，但郑家族内，哪里就能安分守己？
翠玉回到家中，就让小月把准备的名单拿来。
“大奶奶，这是家学里读书的人的名单，我问过先生了，先生说，这家学里的人，上进肯读书的，也只有那么三四个。”小月把名单放下，话语之中还带着些不满，每年那么多银子花给家学，这么多人去念书，可大多都是混日子的，愿意读书的，也只有那么几个。
“能有三四个肯读书的，就已经不错了。你当读书种子那么多？”翠玉说着就看着小月的名单，那几个上进肯读书的，名字已经被先生圈了出来。
“大爷身子骨不好，但身子骨好的时候，也是天天读书。”小月忍不住说了一句，就又悄悄地看了眼翠玉，生怕翠玉发火，翠玉也曾听说过，郑东家有意要让儿子去考童子试，但郑太太晓得号里面吃没好吃，住没好住，舍不得让儿子去受这些苦。
郑东家也没有法子，只能任由儿子不去应试。若郑义明能有个秀才的名头，那许多事情就好办多了。
不过现在翠玉并不感慨这个，只是看了看那名单，就对小月道：“你让黄婆子准备三十四份笔墨。”
家学里面的人共有三十四人，这是要给家学里的人准备，小月应是，翠玉又指着那几个圈了名字的：“这几个人，另外再送一部书。再去和先生说，以后家学每个月考一次试，每次出色的人，能得五钱银子。”
五钱银子，对这些人来说，不无小补。小月尽管应是，但还是对翠玉道：“这么多的银子，我们家里，哪里还能拿的出这样多的银子。”