“但我也很高兴。我一直以为自己性冷淡,当然我所说的不止是床笫之间。我以为自己对世界上所有的事情都很冷淡,只为自己而奋斗,把这个作为感情的指针,像一个女兵。所以,竟能像这样疯狂地爱上某一个人,连自己都感到惊讶。”
姿月美波还是沉默。
“那件事情,我一直非常感激你。我非常爱你,爱你爱你爱得不得了。这种感觉真是痛苦,你决不会明白的……这种情感对女人来讲非常重要,所以……我非常感激你……谢谢!”
接着又是一分钟的拥抱,然后他们的身体分开了,她满足了吗?
“分别之前,请让我为你唱一首歌。这首歌也录入了这部电影,是我思念着你填写的歌词,这是《阿依达1987》中我最满意的歌曲。”
于是在飘舞的雪花中,她唱起来了,没有伴奏,简直是电影中的场面。
后来我得到了她录制的cd,这首歌曲也被收了进去。附在cd里的,还有她翻译成日语的歌词。歌词如下:
海边的咖啡馆里,我一直等待着你。
虽然并没有约定,但我仍渴望遇见你。
你从不在意别人,哼着歌走进店里。
和老板说着笑话,小费放进烟草盒里。
我早已经记不起,初次相遇在哪里。
我呼唤你的名字,每夜都在不停哭泣。
这真是爱的奇迹,何时才能属于你。
这爱是我的全部,其他我都愿意放弃。
今夜的我属于你,我等你说出指令。
我是你的恋人啊,被你判了无期苦役。
我只有相信奇迹,我早已意乱情迷。
我等待你的电话,义无返顾在所不惜。
因为你低吟浅唱,世界有了新意义。
我就是一个木偶,远处操控我的是你。
你就如野马一匹,时刻驰骋在大地。
你总是我行我素,我爱你的高傲神气。
抱住我,抱住我,今夜我不离开你。
我是你的恋人啊,被你判了无期苦役。
一曲终了,他们再次拥抱。
“真是一首好歌。”姿月美波低声说。
“喜欢吗?”
“非常喜欢。”
“这首歌是为你创作的,谢谢你,让我体会了爱的感觉……”
五条樱放开了姿月美波。
“哪里。要是能与你相遇相知就好了。”
“没关系。好莱坞女性华丽光环的背后必定是巨大付出,而我只能为你献上一首歌曲。”
五条樱回望着姿月美波,慢慢走下了台阶。姿月美波没有动。
“五条樱!”姿月美波叫道。
“什么?”五条樱回过头问。
“认识你是我的荣幸。”姿月美波说。
五条樱站在台阶中央。
“我也是。”她说。
“今后遇到什么麻烦,尽管给我电话。不论在世界的哪个角落,我一定去救你。”
姿月美波停了一下,接着说:“就像老掉牙的故事中英雄救美的骑士一样。”
“谢谢你,姿月美波小姐。多保重!”
五条樱像灰姑娘一样,在台阶中央深施一礼。姿月美波用右手手指轻触额头,郑重其事地还礼,接着目送五条樱远去。
小雪正在融化。我倚靠在石柱上,凝望着好莱坞第一位日裔女明星的背影渐渐消失在雪花中。
“甚尔君!”姿月美波在小雪中招呼我的名字,“久等了,我们早点回去,喝一杯红茶吧。”
伏黑甚尔此时才回过神,慢慢从石柱中间走了出来。
伊藤纯场合
“这个电话机还要用吗?”
店长指着桌上的无绳电话问道。
“可能一会儿加贺老大还会和我联系,还是先放在这里吧。”
店长点了点头说:“那好吧。”然后转身回厨房去了。
在这种紧张的气氛里,时间一分一秒地过去了,伊藤纯注意到黑衣男子他们要的菜已经陆续上了好几道。
可是,依然没有任何动静。伊藤纯时刻提醒自己不能大意,因为极有可能接下来的某个瞬间就会发生杀人事件,而且就在的眼前。
究竟将要发生的事件是以什么形式开始的?是谁有这么大的胆量来这里干这种事?加贺老大说过,凶手是外面进来的,伊藤纯的脑子里对下面将要出现的各种可能做了猜测,想了半天也没法估计哪种可能性最大。
远远看见丹下警官不时瞟一眼,不知他是出于紧张还是想从伊藤纯这儿得到暗示。然而伊藤纯自己也不知道下面该怎么办。因为对将要发生的一切是在什么时候,以何种方式出现,伊藤纯心里也完全没数,还巴不得有人来教我怎么办呢。伊藤纯甚至觉得丹下警官的视线像针一样刺了过来。要装作若无其事,其实却如坐针毡,其中的难受可想而知。伊藤纯又看了一眼丹下头顶左边的挂钟,时间已经是七点四十分了。
桌上的电话小声地响了几下。其实电话就在伊藤纯眼前,之所以听起来声音不大,是因为店里人多嘴杂,以及各种噪声。但此时电话铃那像秋虫鸣叫似的声音,在伊藤纯耳里就像巨大的爆炸声。我急忙伸手一把将话机抓在手里,几乎把杯子碰翻在地。
“喂……”
“伊藤君,那伙人来了吗?”
“来了,来了!三个穿黑西服的男子和一个白头发的老人。正像你说的那样,老人点了一碗糙米粥,现在正喝着呢。”