车载着直树与故勒顿直接返回了玻瓶市。
二人站在路口进行道别。
蕾荷：“接下来你有什么打算吗？”
直树打了个哈欠：“回家，然后好好的睡上一觉，你呢？”
“我也要去找个酒店睡一会儿，那么这次就多谢你了，下次有机会的话再合作，回头见！走了！”
蕾荷摆了摆手，转身离去，很快便消失在了玻瓶市的街道上。
而直树也骑乘上故勒顿，开始返回牧场。
故勒顿也有些困了，为了能够尽早回家，它的速度放到了最快。
因此还不到十分钟，它便带着直树回到了牧场。
回了家，直树将精灵球里的宝可梦全部放了出来。
直树本想将背包里的金币送给赛富豪，但他是在是太困了，将装满金币的背包往客厅里随手一扔，回到房间倒头就睡。
恍惚间，直树感觉到口袋里有什么东西硬邦邦的还挺硌人，他闭着眼睛摸了摸，将那东西拿了出来，随手一丢，然后就沉沉睡去。
过了一会儿，哥哥爱管侍端着一杯热牛奶走了进来。
但见直树已经睡着了，哥哥爱管侍便没有上前打扰他。
它将地上凌乱的衣服给收起来，准备放入洗衣机里洗一下。
正当哥哥爱管侍准备转身离开的时候，它又看到了那块被直树随手丢在地上的石头。
哥哥爱管侍走上前捡起石头，然后离开了房间，将那块石头给放进了直树专门用来存放不变之石、火之石、水之石等道具的道具堆里。