稍显迟钝的奇洛没能立刻反应过来她在说什么，而沉默多时的另一个人终于开口了。
“停止你自暴自弃的职业规划，小姐。”斯内普语气平淡，用卷起的地图轻轻敲了敲艾丝特尔的肩头，“精力旺盛的话，不妨来为我们接下来的行程指明方向。”
“遵命，陛下。”艾丝特尔顺势行了个礼，像授勋的骑士般故作恭敬地接过了那张泛着油墨味的新地图。
她将它展开，以地拉那区为中心查看着四周的地势，随口问道，“您什么时候买的地图？”
“在你出神地瞻仰斯坎德培时。”
“哦。您什么时候换的列克？”
“……”
艾丝特尔有些疑惑地抬起头，从斯内普脸上捕捉到了一丝来不及掩藏的欲言又止的神情。“……我给的英镑。”在审视的目光下，斯内普迟迟回复道。
“……给了多少？”艾丝特尔难以置信地反问道，但紧接着就立刻夸张地捂住了耳朵，“停——为了我的身体考虑，您不用告诉我。”
以当地的物价，哪怕是一枚一英镑的硬币都足够买下一厚沓地图了。艾丝特尔向来出手阔绰，但此种阔绰仅限于主动掏钱而不是被动被宰，她憎恨这种被“坑骗”的感觉。而且，她更不能接受的是斯内普居然也会被宰，毕竟在她心中，斯内普可是除邓布利多之外的最聪明的聪明人了。
快速地平复了情绪之后，“在哪买的？”她问。
上午的广场没多少游客，只有不远处一个孤零零的小摊点在售卖纪念品。同样的地图作为展示被挂在了显眼的位置，艾丝特尔一眼便看到了它。
“不必——”斯内普及时拉住了她的胳膊，低声解释，“……摊主找不开零钱。”
在经历萧条的大背景下，旅游业也同样不景气。小摊点的摊主是个年迈的老妇人，她坐在藤编的凳子上，殷切地望着每一个路过的行人，但没人会为她驻足。看样子这份地图便是她今早唯一售出的商品了。
“……她是售卖，不是乞讨。”艾丝特尔收回目光，好像依旧没有退让的意图，“至少该用基本等价的物品作为交换吧？那样也更有尊严，不是吗？”
双方就这样僵持着，奇洛还没明白发生了什么，静悄悄地退去了雕像后面生怕自己被一触即发的战火波及。斯内普紧抿着唇，看上去不像在忍气吞声，更不像是出于对那个老妇人的多余的同情和怜悯，终于，他松开了那只握着艾丝特尔胳膊的手。
“她找不开……所以给了这个。”
在艾丝特尔怀疑的目光中，他将手探入口袋，并没有摸索的动作，但还是停住了。良久，他似乎微不可查地叹了口气，沉默地取出了与地图一同获得的、原本被他私自扣下的另一样东西。
——一个涂了金色油漆的铁铃铛，由编织起来的五彩的细绳系着，从斯内普的指间垂了下来。因为他的动作，阵阵脆响从铃铛中传出，清亮得像是孩童的欢笑声。
“……”
艾丝特尔怔怔地盯着那颗铃铛，嘴唇也不自觉地张开了一道缝隙，仿佛被它吸引了全部的注意。几秒钟后，她如梦初醒，飞快地伸手抢过了它。
“……归我了。”她把铃铛紧紧攥在手心，故意摆出一副强盗般蛮不讲理的架势，“反正您也不在乎这点小钱，对吧？”
斯内普挤出一抹不自然的笑，沉闷的声音就像被锈在了喉咙里，“……随你。”
眼见事态平息，奇洛才敢放下心走近。“再认真考虑一下吧，艾丝特尔……”前进的路上，他在二人中间的位置不厌其烦地反复絮叨着，“……猪头酒吧……倒也不是不好，只是还有更好的选择……比如破釜酒吧、三把扫帚……”
“……闭嘴！她只是在开玩笑！”
前方的斯内普难以忍受奇洛的蠢话，厉声喝止了他，身后的艾丝特尔也低声笑了。奇洛反应过来，不好意思地摸了摸头顶，转而兴致勃勃地向他们询问起了今日的行程。
三个人的旅程就这样和谐地开始了。