噢噢噢！
原来是这样！
九九扭头看了他一眼，想一想，客气地拱手行个礼：“谢谢你告诉我。”
对方很礼貌地拱手还礼：“不客气，本来也只是小事。”
想了想，他从袖子里掏出来一份折叠了好几下的文书，递给九九：“拿着吧，你应该用得上。”
九九稍显疑惑地接到手里，展开一看，才知道原来是份地图，详细地标注了东都城里的各处地标，从官府衙门，到各家府邸，皇城宗庙、商铺寺庙，等等等等。
九九大为震惊：“好多好多地方啊！”
又下意识说：“我看过这种地图！”
再定睛仔细一看，又有点气弱地摇了摇头：“不对，好像没看过……”
紫衣人迟疑着告诉她：“你好像拿倒了……”
九九的脸一下子就红了！
其实她不太认识字。
九九稍显慌乱地把那份地图折起来，收进袖子里，强撑着道：“我知道！我就是故意这么做，想看看你是不是真的想帮我！”
紫衣人很和煦地点了点头，说：“好的，好的。”
又默不作声地走了一段距离。
九九像是个被扎了一针的气球，强撑着的肩膀垮了下来。
她有点赧然，很小声地说：“对不起，我之前太凶了，这很不礼貌。”
九九有点气恼地踢了踢路上的一颗小石子：“其实，我不太识字……”
紫衣人歪着头，看着她。
九九瓮声瓮气地问他：“怎么了，你没见过识字不多的人吗？”
“并不是，”对方看着她，端详几瞬之后，说：“九九小娘子，虽然你很多举止稍显天真，但是就行事风格来说，其实很有条理。我觉得……”
他顿了顿，才继续道：“你可能并不是识字不多，而是暂时将其遗忘了。”
“后天所学的东西可能因为外因失却，但一个人的秉性和行事准则，是很难被更改的——即便你现在……”
他笑了笑，没有再说下去。
但九九也意会到了一点他的意思。
即便她现在笨笨的。
可是……
九九皱着眉头，说：“我一直都笨笨的呀！”
她经常会想起阿娘来。
九九知道自己脑袋不好，容易遗忘，所以就要经常地想念阿娘，一次一次地回想，牢牢地记住她。
阿娘身上香香的，身体软软的。
她像一只百灵鸟，会唱那么多好听的歌。
阿娘抱着她，有时候也会轻轻点她的额头，用一种又无奈、又怜爱的语气，叫她小呆瓜……
九九一直都是个小呆瓜。
她其实很喜欢小呆瓜这个称呼。
这是独属于她和阿娘两个人的回忆。
至于紫色的人说她可能认识很多字……这怎么可能呢！
九九就是九九，九九从来都笨笨的呀！
猝不及防地，九九脑海中忽然间划过了一道闪电。
她忽然间想起了自己前几天在床顶上看见的那两行字。
【你不是九九】
【你是乔口】
九九原地顿住，停下了脚步。
紫衣人有所察觉，停下来问她：“怎么了？”
九九迟疑着拉起他宽大的衣袖，从中摸到了他的手。
对方叫她这动作给惊了一下，略一犹豫，还是没有将手收回。
那是一只修长有力的手掌。
九九凭借记忆，在他掌心里写了一个字，而后问他：“这个字怎么念，是什么意思？”
紫衣人明显地顿了顿，继而抬起头来，专注地看着她，告诉她：“这个字念翎（ling），可以用来称呼鸟类身上的羽毛，也可以用来称呼箭矢上的翎羽。”
九九“噢”了一声，终于在心里边拼凑出了那个名字。
乔翎。