她离开驾驶室，走下舰桥，进入船舱。在莫比迪克号上，她有一间独立的卧室，装修甚至比船长室还要好一点，这是在改造这艘捕鲸船时，她对克莉丝提出的唯一要求。
床不算宽，但非常整洁。床边有一扇小小的舷窗，但此刻外面黑漆漆的，什么也看不见。
夏夜只好关灯，闭上眼睛，让柔软的毯子包裹住自己的身体。毕竟已经凌晨两点半了，睡意很快袭来，将她拖入了梦乡。
……
“咚咚咚——”
敲门声将她唤醒，她迷迷糊糊地“嗯？”了一声，外面便传来船员的声音。
“夏夜小姐，夏夜小姐？船长让我通知您，我们快到屏障了。”
她睁开眼睛，发现房间中已经不再是一片黑暗，微亮的晨光透过窗户，照进了房间。
“我马上就来！”
她从门外喊了一声，急忙跳下床。