个可以从莱斯特兰奇的古灵阁金库取钱的人,她必须去银行才能做到这一点。
走到病房门口,莱姆斯推开门走了进去,径直走向莉娜的床,床的四周拉上了床帘。
听到他进来的声音,庞弗雷夫人从办公室里探出头来。看到他,她给了他一个温暖的微笑,莱姆斯也报以微笑。
他轻轻地拉开床帘,迎接他的是莉娜坐在床上读着一本书,莫蒂默坐在她的肩膀上。她的头发已经分成两个凌乱的辫子,她的脸颊比他上次来的时候更红润了,这无疑是令人高兴的。
她抬头看着他,脸上绽放出笑容。“你好。”
“嘿。”他走过去,拉上身后的窗帘。在他坐到她床边的椅子上之前,弯下腰吻了吻她——比庞弗雷夫人认为适合她的病人的程度更激烈了一点。果然,莉娜后退的时候有点喘不过气来。
“我很抱歉。”他低声说,用大拇指轻轻地抚摸着她的脸颊。
与此同时,莫蒂默在接吻过程中跑到了别的地方去了。很明显,他以为会是那种探视。
“没关系。”莉娜向莱姆斯保证,眼睛闪闪发亮。“我也很高兴见到你。周末过得怎么样?”
“累死了,”他坐下来承认道。“当我意识到有多少刚毕业的霍格沃茨学生想加入食死徒的行列时,我有点伤心。”
“你是说斯莱特林的毕业生。”
莱姆斯叹了口气。“是的,”他承认。“但是你以前的黑魔法防御术同学没有一个是这样的。”他补充道。“显然你已经说服他们了。”
今天晚上,他不想把剩下的时间花在和她讨论这种令人不快的事情上,于是转移了话题。“你在读什么?”他问,对着她手中的书点了点头。
她为他举了起来。“玛蒂尔达。”她告诉他。“这是一本麻瓜儿童读物。艾琳昨天来看我的时候带给我的。这是她小时候最喜欢的一本书,从她进入霍格沃茨开始,她就一直在箱子里放着一本。”
莱姆斯绞尽脑汁。“艾琳·休斯?”他终于说道。“她是你的一只小鸭子,对吗?”
莉娜叫道: “哦,你不要也这么叫她们!”
“哦,得了吧,”他笑着抗议道,“这个描述很恰当。她们以前总是跟着你,真是太可爱了。”
“只要你不像玛姬和罗尔夫那样开始叫我‘鸭妈妈’就行。”莉娜抱怨道。
提到她的朋友让莱姆斯想起了一些事。“你写得怎么样了?”他问道。因为莉娜还不能正确地使用她的双手,她让他按照她的口述给玛姬和罗尔夫写了信,让他们知道她上周的情况。
“好吧。如果我写得太久,我的手就会开始颤抖。”莉娜回答。“但我现在可以做简短的笔记了,这很好。”
他点点头。“那么,告诉我——这个故事讲的是什么?”他再次指了指书。
莉娜低头看了一眼。“一个非常聪明的女孩,能够用意念移动物体。她来自一个糟糕的家庭,父母不喜欢她,也不欣赏她的才华。但当她去上学时,她遇到了一位老师,这位老师立刻意识到她的特别之处,他们变得非常亲密。”
莱姆斯扬了扬眉毛。“听起来真是奇怪的熟悉啊。”他评论道。他把头偏向一边,露出一个最流氓的微笑。“他们最终会在一起吗?”
“谁?”
“女孩和老师。”
她好笑地看了他一眼,“好吧,玛蒂尔达刚刚五岁,所以我觉得这样做可能有点不合适。”
他的脸微微一红,“哦,是的。”
莉娜笑了。“别担心,我知道你的意思,”她说。“是的,我觉得她是一个有点... ...能被我理解的角色。”她把书翻了一遍。“她有一些聪明的方法来报复她父母对她的恶劣态度。”她的眼睛里流露出一种渴望的神情。
“老师这个角色是怎样的?”莱姆斯好奇地问道。“男、女、老、少——”
“我杀了我父亲。”莉娜平静地说。
莱姆斯停了下来,惊讶地盯着她。直到现在他才想到,自从他救回莉娜后,他们一次也没有提到过她父亲在神秘事务司的遭遇。他一度怀疑过她是否和邓布利多谈过这件事,但他感觉到,这是事发后她第一次把这些话大声说出来。
“我……我知道。”当他恢复理智后,他犹豫地回答道。“他们在太空室里发现了他的尸体——”
“我故意杀了他,莱姆斯。”
莉娜平静的说话方式有点诡异。这并不是完全没有感情的,也不像她承认杀害了祖母那样根植于疲劳。她的语气更像是在说,“我希望你能理解这一点。”
他试图作出回应,但没有什么好说的,所以莉娜继续说道。
“我已经赢了我们的决斗,”她告诉他。“他被我缴械了,任由我摆布。我本可以轻易抓住他的。但我决定和他谈谈,他说的话让我很生气。于是我把手往前一推——“她模仿着那个手势,”——把他撞到墙上,我杀了他。”
莱姆斯盯着她,试图消化这个信息。“是什么让你这么生气?”他最终问道。
“他告诉我,如果不是我选择了这一边,他可能真的会以成为我的父亲为荣。”
“啊。”伏地魔告诉莉娜,如果她是他的女儿,他会以身为她父亲为荣的记忆在他脑海里回荡。“那是一句……”他努力找到着合适的表达方式。“他不该说的话。”
莉娜哼了一下。“是啊。”她凝视着前方,表情疏远,莱姆斯知道她在脑海中重演那一刻。“我曾经一遍又一遍地想象着杀死我的母亲,”她喃喃地说。“但我从未想过要谋杀我父亲。”
莱姆斯咬了咬嘴唇。就魔法部而言,